— Это не клад, — Чеслав Дайнович доел ужин и вытер салфеткой губы. Он оставил немецкий язык и стал говорить по-белорусски, бросив на немку загадочный взгляд. — Доминик Радзивилл скрывался тут от царских казаков и имел с собой часть сокровищ Вильно. Он пропал с этим ранцем. Что кладом никак не назовешь. Так гласит легенда, и знатоком в этой теме является мой коллега пан Верас, нынешний хозяин замка, так что с этими вопросами следует обращаться к нему.
— Среди сокровищ была чаша Ягайло, — продолжала допытываться на своем языке немка. — Ее так и не нашли.
— Уверяю всех, это мифы и выдумки. Кстати, как и привидения… — заверил ее, улыбаясь, Доминик Верас. — Впрочем, если кто-то хочет искать тут спрятанные сокровища и духи мертвых, то желаю успехов. Хо-хо!
Ужин был закончен, и Верас провел сытых гостей к креслам, где включил радиолу на немецкую волну — для зарубежных гостей — и предложил всем сигареты и бренди.
— Насчет привидений в беларуских замках, — вступил в разговор Алесь, сев в кресло рядом с Хельгой Штраус и поднеся спичку к ее сигарете. — Есть жуткая, просто жутчайшая история, о которой как-то писала моя «Балтийская Нива». Она должна вас заинтересовать — как исследовательскую группу. Вы ведь изучаете потустороннее…
Немка закурила и, выдохнув дым, опять оценивающим взглядом осмотрела журналиста. Цокнув языком, она разрешила:
— Можете рассказать.
— История просто кошмарная, — покачал головой Алесь, и после этих слов вокруг собрались все остальные присутствующие — начало было интригующим, все захотели послушать.
— Вы что-нибудь слышали о Белой Даме из Гольшанского замка? — Минич тоже закурил и оглядел всех взглядом, от которого иным стало не по себе. — Это леденящая кровь легенда. Звучит она так. В Гольшанах Павел Стефан Сапега на свои средства вел строительство францисканского монастыря, он наметил его завершение к большому религиозному празднику. Почти все уже было готово. Но при осмотре здания одна из стен неожиданно обрушилась. Магнат приказал срочно ее восстановить. Но стена пала и во второй раз. Строители решили, что постройка требует от них жертву. А принести в жертву нужно самое дорогое. Договорились, что замуруют ту из жен, которая первой принесет своему мужу на стройку обед. Услышав это, заволновался молодой плотник, стал молить Бога, чтобы его красивая жена задержалась дома и не оказалась первой. Но его молитвы, видно, не были услышаны. Именно ее, молодую и красивую, замуровали в стену…
— Какой ужас… — вырвалось у Доминика Вераса.
Профессор в полголоса переводил немцам рассказ журналиста.
— Прошли века, — продолжал Минич. — Был разрушен Гольшанский замок, сколько раз перестраивали костел, а вот монастырский корпус — что самое странное — стоит почему-то прочно. Словно душа молодой женщины поддерживает его… Все признают, что это какая-то аномалия: со времен постройки, с начала семнадцатого века, монастырский корпус сохранился практически в первозданном виде. И вот совсем недавно туда приехали реставраторы — а в подвалах обнаружили замурованный в нише женский скелет!
Алесь сделал паузу. Слушавшие его забыли обо всем, и все словно ощутили какой-то холод, пробежавший по залу и коснувшийся спины каждого. И стало всем как-то неуютно в стенах этого замка, и иные с опаской оглянулись на темные углы, где смутно виднелись истуканы в средневековых латах, а на гобеленах с древними сюжетами плясали тени, казавшиеся жуткими.
— Матерь Божья, что же было дальше? — не вытерпел паузы Верас.
Журналист стряхнул пепел с сигареты и продолжил глухим голосом, полным ощущения непостижимой загадки:
— В подвалах обнаружили замурованный в нише женский скелет. Кости лежали странно. Ноги — под стеной, череп — в направлении к центру здания, руки раскинуты крестом… Как будто эта женщина, стоя на коленях, «поддерживала» здание. А когда реставраторы забрали эти останки, то в этот же самый миг через всю стену прошла трещина…
— Боже! — вскрикнул кто-то из гостей замка.
— Вот с тех пор, — прищурился в пространство Алесь, словно пытаясь постичь непостижимое и затягиваясь сигаретой, — в угловой келье монастыря, что на первом этаже, начал появляться призрак Белой Дамы — полупрозрачный силуэт женщины с зачесанными назад длинными волосами. Гости и туристы, решившиеся остаться в бывшем монастыре на ночь, с ужасом потом рассказывали, как им казалось, что двигались стены, кружился потолок. На любопытных наваливалась и прижимала их какая-то темная сила, слышались шаги, поскрипывал пол. Так писали в газетах. Писали, что, случалось, искатели приключений теряли сознание, а в себя приходили уже на полу — далеко от того места, где они ложились спать. Поехали туда и вооруженные приборами «охотники за привидениями». Они обнаружили «сильные локальные электромагнитные поля». Что это означает, я не знаю, пусть наша уважаемая пани Хельга Штраус нам объяснит. Но, похоже, что душа потревоженной жертвы мстит людям за нарушенный ими ее покой…
Рассказ журналиста поразил всех, в том числе заинтересовал и немку.