Чисто шведские убийства. Отпуск в раю

— У Софи Врам, во всяком случае, не было причины желать Джесси зла, — продолжила Эспинг. — Они, так сказать, были в одной команде: участок, проект… К тому же Софи уехала домой задолго до гибели Джесси.

— Значит, все указывает на несчастный случай, как я и говорил, — с облегчением сказал Эл-Йо.

— Ну… Мы обнаружили на песке, у ограды, свежие отпечатки шин и подошвы, — сказал Винстон. — В момент гибели Джесси там стояла чья-то машина. Отпечаток подошвы оказался нечетким, однако отпечаток шин вполне можно связать с какой-нибудь машиной.

— Но мы не знаем, поднимался ли этот человек на виллу? — спросил Эл-Йо. — Знаем только, что кто-то был на пляже?

— Верно, — согласился Винстон. — Но разве не примечательно, что этот кто-то оказался там именно тогда, когда в доме погиб человек?

Эл-Йо вскинул руки.

— Может быть. Или это просто совпадение. Есть много причин приехать на пляж, даже если погода не для купания.

Эспинг уже хотела было сказать, что хороший следователь терпеть не может совпадений, но прикусила язык.

— К тому же есть что-то странное в том, как Джесси уронила бокал из-под шампанского, — продолжил Винстон. — Если бы она просто запнулась, осколки остались бы на площадке верхнего этажа, а не внизу, в гостиной, где мы их нашли. И судя по положению тела, Джесси сорвалась с края площадки с ускорением. Все вместе указывает на то, что ее, с большой вероятностью, толкнули.

На лице Эл-Йо появилось недоверчивое выражение. Он покрутил баночки, повернул их этикетками в одну сторону.

— Я, конечно, уважаю ваш опыт, Петер, но ваши рассуждения звучат в основном как необоснованные предположения.

— Ничем нельзя пренебрегать, — вмешалась Эспинг. — Нельзя оставлять в расследовании белые пятна.

На Винстона она старалась не смотреть. В этой дискуссии они каким-то образом оказались по одну сторону баррикад, и она не вполне понимала, как к этому относиться.

— Так-так. — Эл-Йо побарабанил пальцами по столу. — Значит, ждем протокол вскрытия и отчет техников. Что-нибудь еще?

— Завтра закончат проверять мобильный телефон Джесси. А я продолжаю просматривать записи с камеры видеонаблюдения и журнал системы безопасности.

Эспинг поколебалась — может, упомянуть про загадочный телефонный разговор Электрохассе? Но Эл-Йо, кажется, вознамерился закончить совещание, надо успеть сказать о вещах поважнее.

— Отлично! — Эл-Йо хлопнул в ладоши. — Значит…

— Есть еще кое-что, — перебила Эспинг. — Софи Врам говорила, что получала письма с угрозами. Упомянула инициативную группу на фейсбуке и женщину по имени Маргит Дюбблинг.

Эспинг открыла ноутбук и развернула его так, чтобы экран видели все.

«Руки прочь от Йислёвсхаммара!» — гласили узкие буквы на фотографии профиля.

Эспинг прокрутила страницу вниз.

— Группа создана вскоре после того, как Софи продала участок Джесси Андерсон. Администратор — Маргит Дюбблинг. Участники группы интересуются, каким образом Джесси получила разрешение на застройку, говорят о коррупции, составляют жалобы и так далее. И конечно, на странице множество оскорблений и скрытых угроз.

Она щелкнула по одному посту.

«Должен же кто-то воздать этой суке по заслугам».

Потом по другому:

«Если ее интересует земля, то на кладбище в Равлунде полно свободных участков».

— Всего-то? — спросил Винстон.

Комментарий заставил Эспинг сердито захлопнуть ноутбук. Ей не понравилось, что ее способности ставят под сомнение в присутствии шефа.

— Что есть, то есть, — резко ответила она. — Маргит Дюбблинг, похоже, почистила страницу. По словам Софи, Маргит — председательница муниципального Совета Йислёвсхаммара. В последнее время статус группы обновляет в основном она да еще Ян-Эрик и Альфредо. Шёхольмы и Маргит, похоже, солидарны в своей неприязни к Джесси Андерсон.

— На субботней вечеринке Ян-Эрик сцепился с Джесси, — сказал Винстон. — Замахнулся тростью, мне пришлось вмешаться. Шёхольмов обязательно надо допросить и эту Маргит тоже.

Эспинг прикусила губу. Именно это она и собиралась предложить.

— А это действительно необходимо? — запротестовал Эл-Йо. — Я хочу сказать — люди и так уже встревожены. А если это все-таки окажется несчастный случай?..

— Вы попросили меня посодействовать расследованию, — сказал Винстон. — Делать какие-то выводы до того, как придут отчеты техников и протокол вскрытия, нельзя, и я настоятельно рекомендую допросить Шёхольмов и Маргит как можно скорее, чтобы не терять времени.

Эспинг молчала. Обидно признавать, но Винстон прав. Она не понимала, почему шеф противится.

— Ну ладно, — вздохнул Эл-Йо. — Как вы и говорите, пройтись по всем пунктам очень важно. В Истаде заняты другим делом, следователя нам пока прислать не смогут. Но я сказал, что все в порядке. Мы достаточно компетентны, чтобы расследовать это дело собственными силами. Верно, Туве?

Эспинг выпрямилась и улыбнулась, надеясь, что улыбка вышла не слишком довольной.

— О чем говорить. Отлично справимся и без Истада.