Однокурсницей и подругой Кати была и Лида Грибова. До сих пор шестьдесят лет спустя некоторые мотивы Пятой симфонии Чайковского неотделимы для меня от воспоминаний об августовских, уже немного сумеречных сокольнических зеленых улицах, по которым я, еще слегка прихрамывая, стал частенько провожать Лиду, иногда как раз после концертов, где мы по возможности (довольно ограниченной!) бывали. Помню, с каким чудесным букетом, явно превышавшим эти возможности, забежала Лида к нам в Серебряный переулок поздравить меня с первым «мирным» днем рождения.
Лет десять спустя образованнейший умница, великолепный германист, ставший впоследствии и прозаиком, Сергей Львов как-то развивал мне свою теорию, согласно которой многие тогдашние браки заключались по той причине, что пришедшие с войны смешивали, путали свой восторг перед возвратом к обычной, нормальной жизни с отношением к встреченным в это время женщинам. Возможно, что-то от этого «мировосприятия» сказалось и в моей влюбленности в Лиду, через год ставшую моей женой, увы, отнюдь не в благоприятных житейских обстоятельствах.
Она кончала университет, я был еще только первокурсником. Отношения с моей матерью стали напряженными, Лидиной же я совершенно справедливо представлялся не лучшей «кандидатурой». Косо посматривали на случившееся и многие из моих родственников. Полвека с лишним спустя Катя Старикова в своих, в целом очень хороших мемуарах «В наших переулках» сочла возможным написать, что «многое в этом браке» казалось ей тогда для меня оскорбительным(?!).
«Новобрачные» крайне нетвердо стояли на ногах, а между тем уже в следующем, 1947-м году обзавелись ребенком, которого в память погибшего Лидиного брата-летчика назвали Владимиром (дома же всю жизнь именовали Димой). Наши первые годы были очень трудными, о чем, пусть и с некоторым комическим преувеличением, повествует такая «внутрисемейная» частушка:
Есть у нас, есть у нас
Двадцать шесть рублей.
Нам на них надо жить
Двадцать восемь дней.
Что нам есть? Что нам пить?
Как вообще мы будем жить?
Ай-люли, ай-люли,
До чего же мы дошли!
Однако жили дружно. По понятным причинам поневоле стали домоседами. Одним из ближайших наших друзей в эту пору сделался Катин одноклассник Алеша Стеклов, подробно описанный в ее уже упомянутой книге. Тяжело переживавший ее замужество, он перешел в наше «подданство». Был в самых добрых отношениях с горячо сочувствовавшей ему Лидой, возился с маленьким Димкой, и, будучи прекрасным фотографом, сделал много снимков этого простодушного и веселого существа, в котором мы-то просто души не чаяли.
Некоторые Димкины «высказывания» ранних лет сохранились в моих старых блокнотах.
Сидит на горшке, держа в руках игрушечного зайца, и «свирепо» говорит: «Хочет съесть!» (то есть Дима — зайца). Потом обнимает его: «Жалко!»
Лида лежала, согнув ноги в коленях. Он посмотрел: «Дом!» Потом так и просил: «Деяй (делай) дом!»
Упал и важно произнес: «Упал Владимир!»
Случайно ударил Лиду своей круглой головой в ухо. «Мне больно» — сказала она. «Потепи (потерпи)!».
Показал на картинке на «карман» кенгуру: «Квартира!»
Лег на диван и, подражая Лиде, говорит: «Адюсь (Андрюш), иди ки ме (ко мне).
Рассказывая ему сказку, говорю: «Захотелось лисе петуха съесть». Он запротестовал: не съесть!
— А как же?
— Полакомиться мясом...
Смешно переиначивал слова стихов и песен: «Мы везем с собой кота, забияку собаку, обезьяну папу (вместо попугая)»; «Он говорил мне страшные речи» (вместо «страстные»); «Летят пулеметные птицы» (вместо «перелетные»).
— А где Мойдодыр? Не могу вам казять (сказать). Позвоните пять номеров (вместо «по номеру сто двадцать пять»).
— Сивия, Сивия, и любишь! (Сильва, Сильва, ты меня не любишь!), — и радостно прыгал при этом.
— Ты что это примолк?
— Сижу обидный (обиженный).
— Что нос деиит (делает?)
Содрогнулся от кислого яблока и сказал: «Боялся ябака!»
— Маминоги (носороги).
— Где Света? — спрашивает кто-то из нас о Лидиной подруге.
— У кисики Фета живет, — поясняет Дима. (У Светланы Боярской была кошка. Ясно, кто занимал его больше!)
— А домов в трамваи пускают?
— Нет.
— А машины?
— А в Мосторге дома продают?
В метро: «А куда двери уехали? В стенку?»
— Щеклятки (щенята + цыплятки). А у коровы?
— У нее телятки.
— А! Это они говорят «бе»!
Играл в цыплят: положил на пол кубики и ходил с веточкой вокруг, иногда подвигая «цыплят».
— Убью, заязы (заразы)! — это позже, на даче, гоняясь за курами, в подражание хозяйке.
— Собаки играют? Они в игрушечки играют?
— Тетя обидела собаку (ударила).
Подстригли его, при этом волоски упали на стол. «Дай перышки!» — просит.
Мыли в ванне, ревел. Потом — с чувством исполненного долга: «поорал, помылся».
— Ха-ха-ха! Хи-хи-хи! Ой, пустите в Африки!
— Дима! Сколько лет, сколько зим! — шутит Лида. — Где были, где работали?
— Маленький был, — скромно отвечает.
Размышляет о будущем: «Один глаз будет похож на мамин, другой на папин».
— Папа и мама пьют вино, а я — чай, — рассказывает кому-то в магазине. И там же — даме: «Тебе нужно мясо, а мне — рыба».