Читаем Что другие думают во мне полностью

Я почувствовал, что мне необходимо бежать, исчезнуть, скрыться, но мне не успеть – все может кончиться здесь и сейчас, за секунду. Даниэль вдруг оступился, его ноги заплелись странным узлом, и Бони поймал его. Он тоже казался обеспокоенным. По всем нам будто бы прошла дрожь, все, о чем я мог думать, – это поскорее добраться до здания, спрятаться в комнату и запереться там или скрыться на подземной базе и ждать, когда она уйдет.

Она?

Мерав резко подняла голову, Сиван открыла рот, чтобы сказать что-то, но не издала ни звука. Я смотрел на них, а они на меня. Они тоже поняли. Это был не наш страх.

Сиван подняла руку и указала на площадку для гольфа.

– Там, – сказала она, – там.

Посреди огромной площадки для гольфа показалась фигура профессора Шапиро. Он бежал к нам, широко размахивая своими длинными тонкими конечностями. Он поднялся на один из холмов, остановился, чтобы перевести дух, и тут увидел нас. Одинокое дерево внезапно появилось в моей голове. Даниэль и Мишель ахнули – может, из-за того, что тоже увидели дерево. Бони удивленно фыркнул. Даже в такой ситуации Шапиро пытался совладать со своими мыслями, отвести их от страха и желания убежать, чтобы не парализовать нас. Но сделать это, убегая от преследователей, практически невозможно.

Он продолжил бежать, и я снова почувствовал, как пульсируют мои ноги, что-то снизу меня толкнуло, а может, его толкнуло, уже трудно было понять. Что-то явно происходило, постепенно и методично выстраивалось вокруг нас и только сейчас приоткрыло свое лицо. Если бы я был моложе, то мог бы, наверное, повернуться, принять бой, сразиться, но в моем нынешнем состоянии единственная надежда была только на то, чтобы добраться до здания, дотащить свои старые кости, сбежать, сбежать – как я сбежал от Бени Липкина, как я сбежал с базы, пока языки пламени облизывали мое тело, исторгая из меня вопли боли.

Я посмотрел на Мишеля, увидел за ним Аарона Иври и догадался по их лицам: они поняли, что это за пожар, о котором все мы сейчас думаем. Они не удивились. Они знали, что за человек сейчас бежит к нам – человек, которого я сейчас чувствую внутри себя, чья сущность мелькает иногда среди листьев того одинокого дерева, которое он-я все еще пытался транслировать нам. Стараясь скрыть от нас то, что происходит внутри его, и дать нам возможность действовать, Шапиро пытался успокоить свои мысли. Но для этого ему нужно было сосредоточиться на ощущениях в теле, на сокращении мышц ног и рук, на дыхании. По мере того как он приближался, мы всё сильнее ощущали в себе его движения. Даниэль уже трясся всем телом, стараясь владеть собой, а я чувствовал, как я, Мерав и Сиван дышим вместе, в одном ритме. Мне нужен какой-то якорь, что-то, что вернет меня к себе.

За бегущим Шапиро показалась фигура в длинном пальто. Лицо скрыто под фуражкой, но я все равно узнал ее. Даниэла.

Даже с такого расстояния она увидела меня, а я увидел ее, и наши взгляды встретились. Она чуть-чуть опустила подбородок, почти неуловимо. Движение, которое то ли было, то ли не было. А потом она встала на одно колено и подняла длинную двустволку, направив ее на убегающего Шапиро.

– Нет! – вырвалось у Бони.

Мерав издала нервный хрип, и сквозь туман своих мыслей и мыслей Шапиро я увидел, как она вытащила пистолет и направила прямой, уверенной рукой на Даниэлу. Мое тело все меньше подчинялось мне и все больше повторяло движения Шапиро. Я с трудом пошевелил рукой, схватил Мерав за кисть и потянул вниз.

– Что… ты… делаешь? – процедила Мерав.

– Я… доверяю… ей…

Даниэла продолжала целиться в бегущего Шапиро, медлила, видимо не подозревая о схватке между мной и Мерав. Наконец она нажала на спусковой крючок, и я почувствовал укол в спину.

– Нет!!! – закричал Бони.

Хриплый стон вырвался из моего горла, я увидел, как согнулись спины у Мерав и Сиван и как Аарон, Мишель, Хагай и Даниэль упали на землю, повторив движения Шапиро, рухнувшего на траву недалеко от нас. Я тоже упал на колени, как Шапиро, раскинув руки, а затем почувствовал удар в грудь и мокрую от росы траву на щеке. Я с трудом поднял голову и посмотрел на Даниэлу, которая встала на ноги, держа ружье, как охотник, позирующий для фотографа. Она снова кивнула мне, на этот раз я был в этом уверен. Мысли Шапиро исчезли, ужас растворился, и все, что мне было нужно, – это уверенный взгляд Даниэлы.

Я так и знал.

Еще до того, как все остальные пришли в себя и вернулись в свои мысли, я вскочил на ноги и выхватил пистолет из руки Мерав. Два быстрых шага, и я стоял перед Бони. Он был единственный, кто не упал, единственный, кто мог говорить, кто остался стоять со сжатыми кулаками и прямой спиной, когда Шапиро рухнул на землю. Я направил пистолет прямо ему в лицо.

– Ты на самом деле не читатель мыслей, – сказал я.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги

Презумпция виновности
Презумпция виновности

Следователь по особо важным делам Генпрокуратуры Кряжин расследует чрезвычайное преступление. На первый взгляд ничего особенного – в городе Холмске убит профессор Головацкий. Но «важняк» хорошо знает, в чем причина гибели ученого, – изобретению Головацкого без преувеличения нет цены. Точнее, все-таки есть, но заоблачная, почти нереальная – сто миллионов долларов! Мимо такого куша не сможет пройти ни один охотник… Однако задача «важняка» не только в поиске убийц. Об истинной цели командировки Кряжина не догадывается никто из его команды, как местной, так и присланной из Москвы…

Андрей Георгиевич Дашков , Виталий Тролефф , Вячеслав Юрьевич Денисов , Лариса Григорьевна Матрос

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Современная русская и зарубежная проза / Ужасы / Боевики / Боевик
Крестный путь
Крестный путь

Владимир Личутин впервые в современной прозе обращается к теме русского религиозного раскола - этой национальной драме, что постигла Русь в XVII веке и сопровождает русский народ и поныне.Роман этот необычайно актуален: из далекого прошлого наши предки предупреждают нас, взывая к добру, ограждают от возможных бедствий, напоминают о славных страницах истории российской, когда «... в какой-нибудь десяток лет Русь неслыханно обросла землями и вновь стала великою».Роман «Раскол», издаваемый в 3-х книгах: «Венчание на царство», «Крестный путь» и «Вознесение», отличается остросюжетным, напряженным действием, точно передающим дух времени, колорит истории, характеры реальных исторических лиц - протопопа Аввакума, патриарха Никона.Читателя ожидает погружение в живописный мир русского быта и образов XVII века.

Владимир Владимирович Личутин , Дафна дю Морье , Сергей Иванович Кравченко , Хосемария Эскрива

Проза / Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза / Религия, религиозная литература / Современная проза