людей от ужасов мрака, бурлящего вокруг шхуны... Но тишина длится лишь секунду или две, не
больше.
Тишина взрывается воем; капитан смотрит вверх, и видит, как рвется светлая оболочка,
закрывающая корабль, рвется в точности над колдуном, и чернота, подобно хищному зверю,
добравшемуся до вожделенной добычи, заглядывает в образовавшуюся дыру, а потом сверху
падает ветер, сгущенный почти до твердого состояния, и опускается на колдуна, и хотя визг бури
перекрывает все звуки, капитан отчетливо слышит хруст и чавканье, когда от колдуна остается
одно лишь кровавое месиво. Так давят насекомых, осмелившихся выползти на середину комнаты:
сначала наступают ногой, а потом растирают по доскам деревянного пола, чтобы не осталось
следов.
Черный ветер проникает на корабль. Части светлого колдовского кокона, подобно кускам
жести, отрываются и улетают в темноту, и темнота ласкает корабль — точно так же, как ребенок
вертит на кончике языка конфету, прежде чем раскусить ее. Капитан еще не понимает, что это —
смерть. Он не понимает ничего, в последние мгновения жизни разум отказывает ему, и он не
видит, как начинает разрушаться его корабль, как отрываются и уносятся в темноту мачты вместе с
парусами, как кричат люди, когда ветер
то время, когда ураган находит человека, который на время заставляет его забыть обо всех
остальных. Над головой Ноэса проносится чье-то тело и поднимается на несколько метров вверх:
наргантинлэ желает поближе рассмотреть свою добычу. Парча и шелк, золотое и зеленое... Это
мальчишка, сын виконта, Рамон. И капитану кажется, что он сходит с ума, когда сквозь визг ветра,
16
мешаемые с ревом и смехом, отчетливо слышатся слова:
— Руадье!.. Руадье...
И еще капитану кажется, что в этих словах слышна радость.
Потоки ветра обвивают юношу, а разум вместе с удесятерившимся ужасом возвращается к
капитану, когда он видит, как ветер
Соки жизни, вместе с кровью и внутренним светом стекают вниз, где уже торопливо шарят,
подхватывая на лету каждую каплю, тонкие длинные языки наргантинлэ. Лицо Рамона
смазывается, руки мешаются с ребрами, ноги перекручиваются, одежда и сапоги вдавливаются в
плоть, образуя с плотью единое месиво, а затем руки, выжимавшие Рамона, сходятся вместе, и все
то, что оставалось от юноши, размазывается по воздуху.
Корабль взрывается, осколки улетают в темноту вслед за частями волшебного кокона, и
люди умирают — один за другим. Когда взгляд обращается на Ноэса, тот больше не пытается
кричать. Он теряет себя. Ветер проникает в его разум и забирает его память: капитан забывает, как
надо кричать. Вместе с памятью ветер выпивает его внутренний свет, его душу — и вечная ночь
опускается на его веки...
4
...Лия знала, что в центре острова, вблизи скал, в полосе тумана простирается долина. Там
есть удивительное место — ровная площадка, окруженная древними каменными столбами.
Колонны выщерблены временем, и многие давным-давно рухнули, сложившись на той площадке
загадочным узором — нагромождением глыб и почти неповрежденных фрагментов. Каждый раз,
когда Лия навещает это место, ей кажется, что узор — новый; но в глубине души она знает, что это
не так. Просто это место слишком красиво, слишком печально и безмолвно, слишком
притягательно для нее, вот она и видит его каждый раз по-разному и каждый раз находит здесь
что-то новое. В прошлый раз она обнаружила, что некоторые столбы исперщлены странными
витиеватыми письменами. Ей так и не удалось их прочитать, но, может быть, сегодня, она найдет
новые, более понятные... Или, как она втайне надеялась, такие же непонятные — ведь если она
сможет узнать, что здесь написано, это место разом потеряет значительную часть своего
очарования.
На границе долины волки и олени, белки и вепри, оставили ее и, посмотрев ей вслед,
отступили в полосу тумана. Она знала, что так будет — так всегда было, когда она приходила в это
место. Никто не входил в долину — никто, кроме нее самой. Это было
Но на этот раз она была здесь не одна. Как только туман поредел, она увидела незваного
гостя, восседающего на лежащем, сохранившемся почти в целостности, обломке каменного столба.
На том самом обломке, на котором она в прошлый раз обнаружила странные письмена!
Незнакомец, глубоко погруженный в свои мысли, не видел ее.
Пришельца следовало выгнать — или по крайней мере поставить на место. Незваным
приперся в ее долину, да еще уселся на ее каменном столбе! Лия была глубоко возмущена такой
наглостью. Она решительно направилась к пришельцу — но, подойдя поближе, обнаружила, что от