Читаем Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира(СИ) полностью

- Малена, я бы не хотел это обсуждать посреди дороги, но так и быть... - молодой человек собрался с мыслями и твердо продолжил. - К тому, что Ник снова подсел на наркоту, я не имею ни малейшего отношения. Последнее время его банковскими счетами занимался другой человек, теперь его нет. Узнав, что Ник в беде, я решил помочь ему. Я не имел права распоряжаться его деньгами, он сам захотел возобновить свой "бизнес".

Наверно то, что говорил Джаред было разумным, но пережитые потрясения сыграли с рассудком Малены плохую шутку, и в каждом слове, произнесенном этим человеком, появившимся так внезапно, она видела подвох. Страдание и злость, почти неосознаваемые, почти незаметные, заставляли ее отрицательно относиться ко всему, что исходило от Джареда.

- Чистый альтруизм, - сказала она с издевкой. - Я отойду подальше, а то меня собьют твои крылья, когда будешь улетать отсюда.

Джаред покачал головой и подошел еще ближе. Малена буквально отпрыгнула в сторону.

- Лучше не приближайся ко мне...

- Я знаю, ты злишься... - сказал он так спокойно, как только мог. - Тебе больно, поэтому ты злишься... И я готов тебя выслушать, только согласись на мою помощь.

- Решил поиграть в моего психоаналитика?

- Только если ты захочешь...

-Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое! Что ты вообще здесь делаешь?

Дек опустил взгляд.

- Вчера Ник попросил меня о встрече. Я приехал в Дарк-Лэйн, в новое убежище Ангелов. То еще место, скажу я тебе... Мы долго говорили о делах, он был вполне адекватный, но потом приехал Шим. Он сказал, что у него есть важные новости для Маркиза. Сначала Ник не хотел его слушать, он все бормотал что-то о предательстве. Тогда Шим ворвался к нам в комнату и выложил все в моем присутствии.

Малена закрыла глаза, лицо ее исказилось от боли. Была ли хоть одна живая душа, которая не знала о ее позорной сделке с Белым? Джаред поспешил ухватить ее за плечи, испугался, что она сейчас потеряет сознание, но Малена раздраженно дернулась и отстранилась от него.

- Что было дальше? - спросила она, не глядя на него.

- Когда Ник получил достаточно подробностей, он отправил меня домой. Сказал, что ему нужно побыть одному. Я пытался уговорить его поехать немедленно в Портедж, вместе, и поговорить с тобой. Но Ник не хотел меня слушать, он стал словно бешеный. Я знаю его достаточно хорошо, чтобы понять, что он будет делать дальше: "вмажется" или напьется, накрутит себя, нафантазирует и только потом поедет к тебе. Поэтому, выйдя от Ангелов, я сразу же отправился сюда. Гнал так быстро, что пробил колесо. Пока я дождался эвакуатора, а в Дарк-Лэйне это сверхзадача, пока мне заменили шину... В общем, я смог приехать только теперь, и, как вижу, все же опоздал.

- Зачем тебе вообще было торопиться ехать сюда? - зло спросила Малена. - Разве наши личные с Ником дела тебя касаются?

Джаред очевидно не подготовил ответ на этот вопрос. Он долго смотрел на нее, топчась на месте, поигрывая челюстями.

- С тех пор, как увидел тебя - да, касаются, - сказал он, наконец. Малена непонимающе уставилась на него. - Ты мне нравишься, Маркиза... Нравишься, как женщина, это я понял сразу же. Но я ни на что не претендую, не строй этих гримас. Я просто не могу допустить, чтобы погибла такая красота.

- Я могу сама о себе позаботиться.

Джаред улыбнулся:

- Я верю, Ник мне многое про тебя рассказал. Ты сильная женщина, Малена, но даже твои силы могут закончиться. Я не хотел оставлять тебя на растерзание зверя, и теперь, когда он выгнал тебя...

- Это не он, - возразила Малена, - я ушла сама.

- Это уже не важно, смысл в том, что я не могу оставить тебя одну на улице. Хотя бы позволь довезти тебя до Хеллинга, ведь ты туда собралась?

- Нет, - Малена вздрогнула всем телом. - Я не могу пойти туда, и не спрашивай почему.

- Тогда, может, позволишь позаботиться о себе хотя бы этой ночью? А утром ты подумаешь, куда ты хочешь пойти. Но даже не думай, что я оставлю тебя бродить по потемкам... Если откажешься, я просто поеду за тобой следом и не отстану, пока не увижу, что ты в безопасности.

Мужчина, стоящий напротив Малены, излучал уверенность и спокойствие, а она чувствовала такую усталость, разбитость. По привычке, она хорохорилась, не желала принимать помощь, а ведь на самом деле не имела ни малейшего представления, куда податься.

- Похоже, у меня нет выбора, - кисло заметила Малена и, помявшись еще немного на месте, поплелась к машине. Она специально разместилась на заднем сидении автомобиля, желая подчеркнуть, что недоверие между ними все еще существует. Джаред подобрал сумку, оставленную девушкой на дороге и сел за руль.

- А ты, значит, не считаешь мой поступок предательством? - спросила Малена, как бы между прочим, уставившись в темень окна.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги / Фэнтези