Делай деньги

Помимо всего прочего, казалось, что разная информация доходит до неё с разной скоростью. "Наверное, из-за того, что волосы уши закрывают" – подумал Космо.

- "Трэклементовы Нямки", – ответил он. – Печенья в форме косточек, пять разных расцветок. Он никогда не кладёт туда желтые, потому что Гаффс их не любил.

- Ты знаешь, что его считают вампиром? – мысли Пуччи скакали в совершенно непредсказуемых направлениях.

- И ты в это веришь?

- Потому что он тощий, высокий и носит черное? Нет. Быть вампиром – нечто большее.

- А еще он расчетливый и таинственный.

- Ты ведь тоже не веришь в это, угадала?

- Нет, хотя если бы и так, какая разница? У других людей тоже есть секреты, порой гораздо более… опасные. Для них, я имею в виду.

- Мистер Губвиг?

- Один из таких людей, вероятно, да.

Глаза Пуччи вспыхнули.

- Ты что-то знаешь!

- Не наверняка, но я догадываюсь, где искать ответы.

- Где?

- Правда хочешь знать?

- Конечно!

- Ну а я не намерен тебе рассказывать, – улыбаясь, заявил Космо. – Не хотелось бы вас задерживать! – добавил он, когда Пуччи в ярости бросилась прочь из комнаты.

Не хотелось бы вас задерживать. Какую прелестную реплику изобрел Ветинари. Её угрожающий двойной смысл приводил в смятение самые невинные умы. Этот человек изобрел способы бескровной тирании, которые были похуже иной пыточной камеры.

Гений! И Космо Мот скоро тоже станет гением. Как только научится шевелить бровью.

Он исправит ошибки жестокой природы. Загадочный Губвиг – ключ к Ветинари, а ключ к Губвигу…

Пора все-таки побеседовать с мистером Гнутом.

Глава 5

Тратим – Опасность массажа руками голема – Раздача денег – Некоторые соображения о природе доверия – Мистер Гнут принимает посетителя – Член Семьи

Где проверить новую финансовую идею? Уж точно, не в банке. Ее надо проверять там, где люди действительно ценят деньги и жонглируют своими финансами на грани риска. Там, где малейшая ошибка отделяет славную прибыль от позорного убытка. В общем, такое место давно известно – так называемый "реальный мир". А в частности, улица Десятого Яйца.

Магазин шуток и приколов "Боффо" (влад. - Дж. Пруст) был просто раем для тех, кто считал "пердячий порошок" величайшим достижением в области юмора (каковым он и является, во многих отношениях). Мокрист, впрочем, рассматривал магазинчик как прекрасный источник элементов маскировки и прочих полезных для жулика штук.

О маскировке Мокрист всегда очень заботился. Фальшивым усам, которые чуть что, сразу отклеиваются, не было места в его жизни. У него было самое неприметное в мире лицо, просто лицо в толпе, если ничем его не украшать. Однако время от времени Мокрист находил полезным снабдить свою физиономию какими-нибудь приметами, чтобы горожанам было о чем рассказать Страже. Самый очевидный вариант – очки, но Мокрист добивался прекрасных результатов с фальшивыми усами и ушами собственного дизайна. Покажи человеку такие уши, за которыми вполне могли бы вить гнезда мелкие птички, понаблюдай за выражением вежливого ужаса на его лице, и можешь быть уверен, что только уши он и запомнит

Теперь-то Мокрист стал честным человеком, разумеется, однако он считал полезным держать руку на пульсе. Просто на всякий случай.

Сегодня он купил в "Боффо" горшочек с клеем и баночку золотых блесток, потому что у него были насчет них кое-какие соображения.

- С вас тридцать пять пенсов, мистер Губвиг, – сказал мистер Пруст. – Новые марочки ожидаются в ближайшее время?

- Одна или две, может быть, – ответил Мокрист. – Как здоровье Этель? И как маленький Роджер? – добавил он, всего секунду порывшись в картотеке своей памяти.

- Все прекрасно, спасибо, что спросили. Еще что-нибудь желаете? – с надеждой спросил Пруст. Просто на всякий случай, вдруг Мокрист внезапно припомнит, что его жизнь станет гораздо лучше с дюжиной новых фальшивых носов.

Мокрист поглядел на выставленные в витрине ряды масок, страшных пупырчатых резиновых рук и гротескных носов, и решил, что на сегодня хватит.

- Только мою сдачу, Джек, – сказал он, и осторожно положил на прилавок одно из своих бумажных творений. – Полдоллара будет достаточно.

Пруст воззрился на бумажку с подозрением, словно опасался, что она взорвется или вдруг обратится в разжижающий мозги газ.

- Что это, сэр?

- Расписка на доллар. Долларовая банкнота. Последняя новинка.

- Мне нужно расписаться на ней, или еще что?

- Нет. И это самое интересное. Она ст0ит доллар. Который может быть чьим угодно.

- Предпочитаю, чтобы он был моим, спасибо!

- А он и есть ваш, в данный момент, – заверил его Мокрист. – Но вы можете отдать его другим, в обмен на их товары.

- Но в нём совсем нет золота, – с сомнением сказал владелец магазина, взяв бумажку в руки, но на всякий случай держа её подальше от себя.