Дело Пеньковского. Документальное расследование

Прокурор: Что вам говорил Пеньковский о своих встречах в Париже?

Винн: Он мне говорил, что это были очень интересные встречи, что в них принимали участие несколько американцев, по никаких деталей он не раскрывал.

Прокурор: Встречались ли вы в Париже с другими сотрудниками разведки кроме Кинга?

Винн: Да, я встречался с г-ном и г-жой Чизхолм. Было это па второй или на третий день после приезда Пеньковского в Париж. Это было 21 или 22 сентября.

Прокурор: О чем у вас был разговор с ними?

Винн: Это было в баре гостиницы «Шиллер». Я вошел в бар гостиницы, увидел там г-жу Чизхолм, а рядом с ней сидело какое-то лицо. Кинг сидел, при этом он поднялся и представил мне г-жу Чизхолм. Когда я увидел ее спутника, то узнал, что это был человек, с которым я встречался в Москве.

Прокурор: А с г-жой Чизхолм какие у вас были разговоры, в частности о коробке конфет?

Винн: Как только мы были представлены друг другу, Кинг сказал: «Анна, — мне кажется он ее так называл, — вот здесь Гревилл очень обеспокоен вашими детьми и сладостями. Пожалуйста, объясните, в чем здесь дело?» Г-жа Чизхолм рассмеялась, показав, что ничего серьезного нет, что она никак не подвергнет риску своих детей и что я слишком серьезно смотрю на вещи. Она делала вид, что не придает этому значения.

Прокурор: Подсудимый Винн, с кем из разведчиков вы встречались в Лондоне по возвращении из Парижа?

Винн: Прошу прощения, я хочу обратиться опять к своей памятной записке. Я возвратился в Лондон 17 октября. В конце месяца мне позвонил по телефону Кинг и спросил, есть ли у меня счета по расходам, связанным с пребыванием Пеньковского в Париже. Мы встретились с Кингом, обсудили только эти счета, о более серьезном разговоров не было, и через несколько дней я получил эти деньги.

Прокурор: А в декабре 1961 года у вас была встреча с Кингом?

Винн: Была, но когда — точно не помню, может быть, в конце ноября, а может быть, в начале декабря.

Прокурор: По какому поводу?

Винн: В декабре я получил приглашение посетить квартиру в Челси, о которой я здесь рассказывал. Там ожидали меня Кинг и его начальник. Мне было сделано предложение посетить Москву в январе или феврале 1962 года.

Прокурор: А в связи с поездкой в Москву вы получали какие-либо предложения со стороны Кинга?

Винн: Он сказал, что есть необходимость в том, чтобы я посетил Москву в январе или феврале 1962 года. Я твердо отказался и сказал, что не хочу ничего общего иметь с этим делом.

Председательствующий: Вам Кинг передавал какие-либо номера телефонов в Америке?

Винн: Нет. В то время он мне никаких телефонов не передавал. Это было позднее, в марте — апреле 1962 года.

Председательствующий: Какие это были телефоны?

Винн: Было два телефона — один в Нью-Йорке и другой в Сиэтле.

Председательствующий: Кому принадлежали эти телефоны?

Винн: Мне было сказано, что Пеньковский должен выехать в США. Если он захочет связаться со своими друзьями, то он может установить связь с помощью этих телефонов.

Председательствующий: Вы передали эти телефоны?

Винн: Нет, я этого не сделал.

Председательствующий: Товарищ прокурор, прошу продолжать допрос.

Прокурор: Я попрошу рассказать о встрече с Кингом и его начальником в 1962 году. По какому поводу она состоялась? Какие предложения вам были сделаны?

Винн: Встреча эта имела место в районе Челси Клойстерс. Это очень недалеко от моей конторы. Этот начальник заявил мне сразу же: «Нам необходимо, чтобы вы направились в Москву». До сих пор меня спрашивали, планирую ли я поездку в Москву или нет. Здесь же мне заявили категорически. Я сказал, что нет, я не хочу ехать, вы, очевидно, мне лгали о моей истинной роли, я ничего не смыслю в этих ваших делах и ничего не хочу иметь с вами общего. И я действительно в течение полугода Москву не посещал, отказавшись иметь что-либо общее с этими лицами.

Прокурор: В конечном итоге вы предприняли что-либо для поездки в Москву?

Винн: К июлю 1962 года круг замкнулся, тиски были сжаты до отказа. Я понял, что втянут в очень серьезное и некрасивое дело, но все мои попытки выбраться из этой сети были безуспешными.

Председательствующий: Подсудимый Винн, кто, как вы сказали, зажал эти тиски до отказа?

Винн: Это сделали британские разведчики.

Прокурор: Перед выездом в Москву вы с кем-либо знакомились в Лондоне?

Винн: Да, я познакомился с неким Кауэллом.

Прокурор: Кто его познакомил с вами?

Винн: Кинг и его шеф.

Прокурор: На какой предмет состоялось это знакомство?

Винн: Мне объяснили, что Чизхолм, очевидно, выедет из Москвы и его место в британском посольстве здесь займет Кауэлл.

Прокурор: Товарищ председательствующий, я прошу огласить протокол опознания подсудимым Винном сотрудника английского посольства в Москве Кауэлла, находящийся в томе 5, л. д. 39–40.