– Телевидение. Те-ле-ви-зор. Телевизор – зеркало нашего мира, включая его, мы словно кладем руку на пульс человечества. Телевидение отражает все стороны нашей цивилизации. Посмотрев телевизор, наш гость сможет сам по собственному своему разумению оценить, кто мы такие и чего стоим.
Мирмицинская легенда
Расшифровка разрешена.
Муравья номер 103 устроили перед маленьким цветным телевизором с жидкокристаллическим экраном с подсветкой. Но и этот экран был слишком велик для муравья. Тогда они поставили перед ним уменьшающую линзу, и картинки стали в сто раз меньше. Теперь муравью все было видно идеально.
Артур присоединил микрофон аппарата «Розеттский камень» к телевизору и отладил звук. Путешественник из Бел-о-Кана получил в свое распоряжение не только изображение на экране, но и звук-запах телевизора Пальцев.
Само собой, он не понимал, где музыка, а где просто шумы, но улавливал главное в комментариях и диалогах.
Номер 103 выделил каплю слюны, собираясь записывать на нее обычаи Пальцев. А потом он сделает вывод, чего стоят эти животные.
Артур Рамирес включил телевизор и наугад нажал одну из кнопок пульта.
Канал 341: «
Жак Мельес вздрогнул и тут же нажал другую кнопку. Идея была блестящей, но и риск тоже имелся.
Люди забеспокоились и постарались успокоить муравья.
Артур Рамирес даже представить не мог, как будет объяснять, что такое электронно-лучевая трубка, муравью. Он подумал-подумал и изобрел сравнение.
Муравей не понял, как это получается, но осознал, что увидит мир Пальцев так, словно одновременно находится в самых разных местах их города.
Канал 1432. Новости. Строчат автоматы. Голос за кадром: «Сирийцы ввели в действие отравляющий газ…»
Артур быстро переключает.
Канал 1445. Конкурс «Мисс Вселенная». Идут одна за другой девушки, покачивая бедрами.