Мне поистине не везет: не успел я приехать, как погода испортилась. Тем не менее я взялся за работу и надеюсь привезти Вам несколько фигур, которыми Вы останетесь довольны. Что до пейзажей, то мотивы здесь очаровательные, но я никак не могу закончить уже начатое — для этого надо бы улизнуть на юг.
Известно ли Вам что-нибудь о Моне, уехавшем так внезапно?
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
… Был крайне огорчен, узнав, что Ваши дела не налаживаются. Будем надеяться, что Вы все-таки выйдете из положения.
Несмотря на подавленность, работаю много. Ах, если бы этим можно было помочь беде!.. Нет, нельзя.
От всего сердца жму Вашу руку.
Преданный Вам К. Писсарро
P. S. Не забывайте меня: я пишу сейчас несколько фигур, но боюсь, не смогу продолжать — не хватит денег.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
Уплатил аренду, и у меня на 8 душ осталось 50 фр. Этого маловато. К счастью, мы не теряем веры в будущее. Чтобы не думать, с головой ухожу в работу.
Надеюсь в скором времени заменить те две фигуры, которые Вам отвез, — у меня в работе довольно много вещей.
Искренне преданный Вам
К. Писсарро
P. S. Пытаюсь продать всякую мелочь людям, дружески ко мне расположенным, но сейчас и это нелегко.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
… Получил письмо от Моне, на будущей неделе он собирается в Париж; жалею, что не могу поехать туда — я очень занят, и у меня сильный грипп.
Благодарю за газеты, которые Вы мне прислали. Статья о Пюви де Шаванне написана прекрасно. Вы мне прислали два номера одной и той же газеты. Может быть, второй кому-нибудь предназначался? Охотно переправлю его адресату.
Преданный Вам К. Писсарро
P. S. У нас поистине беда за бедой — теперь нам еще грозит холера. Совершенно очевидно, что эпидемия повредит живописи, да и вообще торговле. Печально!
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
… Благодарю и за газету. Статья о Дега, по-моему, слабее статьи о Шаванне; похвалы, конечно, заслуженны, но в целом статья туманна, отдельные абзацы написаны, на мой взгляд, не очень ловко. Ну, да все равно — это хорошо.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
… По-моему, у нас с Вами большие расхождения в расчетах. Я не занес в свою записную книжку картину, написанную в Руане и принадлежащую моей жене. А также счет Дюбура, который даже не получил. На всякий случай еще раз проверю свои записи. Не забывайте, пожалуйста, что у нас дома по-прежнему трудное положение.
Один приятель спросил меня, сколько стоит акварель, которую я как-то Вам привозил, — она изображает хозяйку мясной лавки, со спины, и покупательницу, очень бледную болезненную даму. Припоминаете? Это картина размером 10 или 12, я запросил за нее 700 фр. Уверен, что такую цену сочтут слишком высокой для акварели. Как Вам кажется, правильно я поступил?
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
Мне решительно не везет: пришлось продать единственную вещь Мане, которую я сумел когда-то раздобыть. Очень жалею о ней — это ведь было воспоминание о друге; надеюсь, что Вы найдете ей замену. Во всяком случае, постарайтесь. Упаковывать и отправлять картины сейчас, по-моему, бессмысленно — 3-го или 4-го я сам поеду в Париж. Ваш любитель вполне может подождать с неделю, тем более что посылку все равно за один день не приготовишь. Подумайте сами: я в Эраньи, значит, ее придется отправлять через Жизор. Словом, если я привезу все сам, это займет столько же времени, а хлопот у меня будет меньше.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
… Надеюсь, Вам удалось занять деньги, и в делах не замедлит наступить оживление, потому что мы уже начинаем падать духом. Я лично очень тревожусь за будущее и не знаю, что с нами станет.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
Узнал из газет, что Моне имел шумный успех. Ужасно жалею, что не побывал на выставке — побоялся бросить начатые этюды. Погода у нас отвратительная, и я то и дело теряю впустую рабочее время.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,
… В Жизоре я много работал; к сожалению, погода меняется так часто, что я прямо с ума схожу от нетерпения — вопреки всем ожиданиям, я до сих пор не закончил некоторые мотивы, весьма примечательные, но, прежде всего, очень трудные. Я тем более огорчен невозможностью закончить все эти мотивы, что я сейчас на пути к переменам и с нетерпением ожидаю, что из этого получится. Тем не менее надеюсь сделать шаг вперед, хотя, поверьте, мне это стоит недешево: я, несомненно, переживаю сейчас кризис.
До свиданья, дорогой г-н Дюран-Рюэль.
Преданный Вам К. Писсарро
Сын рассказал мне, что Вы довольны выставкой в Брюсселе. Вероятно, Вы посылали туда только мои старые вещи? Боюсь даже обо всем этом думать.
Дорогой г-н Дюран-Рюэль,