Дневники импрессионистов

Вы спрашиваете, как называются четыре отосланные Вам полотна. Очень просто: 1) «Рыбачьи лодки в Этрета»; 2) «Дом художника в Живерни»; 3) «Льдины в шлюзе Пор-Вилле»; 4) «Льдины на Сене в Пор-Вилле». Совершенно забыл указать название на обороте картин.

За эту покупку расчет такой:

3 полотна по 40 000 фр.;

1 полотно за 50 000 фр.;

Всего 170 000 фр.

Расплатитесь, как Вам удобней — чеком на «Société Générale» в Верноне или наличными в два приема.

411

Живерни,

4 мая 1926 г.

Дорогой г-н Жозеф,

Я в большой растерянности, так как, серьезно поразмыслив, вспомнил, что, как я и говорил Вам, мне известен лишь один портрет Сислея работы Ренуара. Это тот самый портрет, написанный у меня в Аржантее и изображающий Сислея верхом на стуле. Что же касается картины, о которой идет речь, то на этот счет мне трудно что-либо утверждать. Если первые эксперты ошиблись, пусть выскажутся другие.

Письма Камилла Писсарро

4

Париж,

декабрь 1882 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Думал, что поближе к вечеру зайду к Вам поговорить, но не успел — надо было попасть в разные места.

Буду весьма обязан, если Вы не забудете выслать мне немного денег на будущей неделе. Я обещал жене дать 600 фр. и попаду в трудное положение, если не сдержу слово…

Чем дольше я думаю о сведениях, которые просит г-н Мирбо, тем меньше понимаю, как их дать: художнику очень трудно рассказывать о себе. Чтобы нарисовать портрет художника, писателю следовало бы перевоплотиться в свою модель, вернее, усвоить ее взгляды, манеру смотреть на вещи, пожить в той же среде, где живет она. Вот тогда, обогатившись собственными наблюдениями, он, пожалуй, напишет что-нибудь стоящее, тогда как такой портрет, написанный наспех, обязательно будет весьма неполным. В свое время Золя изучал Мане именно так, как я сказал выше; потому он и сумел дать сильный, живой образ художника. Согласны Вы со мной? Если писатель будет время от времени видеться и разговаривать с художником, пустяк может порой открыть ему глаза на очень многое.

Впрочем, я сделаю все, что в моих силах, чтобы Вы остались довольны.

Примите, дорогой г-н Дюран-Рюэль, мой дружеский привет.

К. Писсарро

Я уезжаю завтра утром в 6 ч.

5

Они, под Понтуазом,

[1883 г.]

Дорогой Дюран-Рюэль,

Моей жене нравятся два известные Вам пейзажа, и она хочет оставить их у себя. Надеюсь в самом скором времени прислать Вам стоящую замену им. Я вычеркнул из списка названия двух этих вещей. Вот они:

1. Берега реки Рю в Они.

2. Дома на берегу Рю в Они в пасмурную погоду.

В списке гуашей я действительно пропустил один номер — «Женщину на корточках» стоимостью в 150 фр. Будьте добры, внесите поправку.

Сын прислал мне две статьи о выставке из «Standard» и «Globe». Оказывается, Дега — вождь импрессионистов. Если б он знал об этом!.. Да он бы всех предал анафеме!

Вернувшись домой, я нашел 2 письма от поставщиков: один просит оплатить счет в 200 фр. до конца месяца, другой требует 281 фр. за два бочонка вина. Месяц кончается, и я в большом затруднении. Мне надо тысячу франков, и Вы меня очень обяжете, если вышлете мне ее в один или в два — если Вам так удобней — приема.

6

Они,

18 марта 1883 г.

Дорогой г-н Дюран-Рюэль,

Недавно написал Вам несколько слов, но Вы не отвечаете. Положение мое становится все труднее, я вынужден продать кое-какие картины, если удастся. Крайне сожалею, что дошел до этого, так как это приведет к сильному снижению цен на мои вещи, но выбора у меня нет: когда у человека столько прорех и долгов, деньги приходится добывать любой ценой.

Напишите, что же мне делать, дорогой г-н Дюран-Рюэль.

7

Они,

19 мая 1883 г.

Дорогой г-н Дюран-Рюэль,

Благодарю. Я получил и 500 фр., что Вы послали мне, и газеты.

Что же будет в Бостоне, если в Париже нас считают психопатами и сумасшедшими?.. Впрочем, Бостон очень далеко — мы ничего не услышим.

8

Руан,

21 ноября 1883 г.

Дорогой г-н Дюран-Рюэль,

…Поездка в Руан оставила меня без гроша. Будем надеяться, что мои этюды встретят не слишком плохой прием и вознаградят меня за докучные житейские мелочи. Очень жалею, что уезжаю из здешних краев в тот самый момент, когда начал понимать, что здесь к чему; к несчастью, погода так неустойчива, что остаться — значит терять время. Рассчитываю уехать отсюда в субботу утром вместе с г-ном Моне; из Девиля мы совершим маленькую вылазку в Птит Далль, поселок на берегу моря около Фекана; в понедельник вернусь, а в среду или четверг окончательно распрощаюсь с Руаном.

10

Эраньи,

[апрель 1884 г.]

Дорогой г-н Дюран-Рюэль,

В последний мой приезд в Париж я забыл Вам напомнить, что в конце этого месяца я должен внести арендную плату за триместр. Мне не хочется задерживать ее в первый же раз — это произвело бы дурное впечатление и могло бы при случае создать для меня разные трудности. Уплатить мне предстоит 250 фр. Буду Вам очень признателен, если Вы поможете мне расплатиться.