Сегодня служащий господ Бернгеймов, приехавший сюда за картинами, отвезет им 12 полотен, 6 из которых выбраны Вами, а 6 — Вашим братом и гг. Бернгеймами во время их визита. Все это составляет сумму в 330 000 фр., из них 165 000 за картины, отобранные Вами. Как я уже написал гг. Бернгеймам, мне было бы желательно, чтобы Вы договорились с ними, и я получил бы сразу 200 000 франков. Будем надеяться, что это осуществимо.
Пользуюсь случаем, чтобы поблагодарить госпожу Дюран-Рюэль и Вас за поздравления в связи с моим восьмидесятилетием, и прошу Вас передать всем мой дружеский привет.
Искренне преданный Вам Клод Моне
P. S. Картина с видом Этрета, вероятно, еще не совсем просохла. Предупредите, чтобы на это обратили внимание.
21
Дорогой господин Жорж,
Извините за такую большую задержку с ответом, но в последние дни у меня были всякие дела, а сейчас возникли осложнения с Департаментом изящных искусств в связи с моим даром. Кроме этого, есть и другие неприятности, так что я очень нервничаю (это, разумеется, между нами) и не могу работать.
Г-н Пулло приехал очень своевременно, и я был искренне рад принять его, поскольку он явился от Вашего имени. Но пока что в силу вышеназванных причин я больше всего хочу покоя; я не отказываюсь принять г-на…, но только не сейчас…
Дорогой г-н Жорж,
… В ответ на второе [письмо] сообщаю: это полотно было написано мною в 1872 г. в Аржантее. Люди, изображенные на нем, — это моя первая жена, ее подруга и наш сосед. Таких полотен существует два.
22
Дорогой господин Жозеф,
Мне очень хотелось бы ответить на Ваше любезное письмо в соответствии с Вашими пожеланиями, но, к сожалению, это невозможно по многим причинам. Первая из них состоит в том, что государство приняло от меня в дар мои декоративные панно и это теперь совершившийся факт. Помещение будет готово к весне, и у меня остается время лишь на то, чтобы полностью закончить работу. Словом, мне не успеть подготовиться к такой выставке. Я должен пересмотреть на природе большинство полотен.
Итак, располагайте своей галереей без оглядки на меня; если я переменю решение, а галерея окажется свободна, мы подумаем, как быть, но пусть Вас это не связывает.
Извините, что отвечаю Вам отказом, и примите уверения в моей неизменной дружбе.
Дорогой друг,
Спешу уверить Вас, что искренне сочувствую Вам в Вашем горе. Я всегда буду помнить, чем мои друзья и я сам обязаны Вашему незабвенному отцу. Мыслями я с Вами и прошу Вас, равно как и всех Ваших близких, принять самые искренние мои соболезнования.
Извините за то, что меня не будет на похоронах, но мое зрение и возраст препятствуют этому.
Верьте, дорогой друг, что я всем сердцем с Вами.
Ваш старый друг Клод Моне
P. S. Вместо меня приедет мой сын Мишель.
7
Дорогой друг,
Незамедлительно отвечаю на Ваш запрос. Я много работаю и хотел бы написать все на свете, прежде чем ослепну, но мне очень не везет с погодой, и это мешает мне принимать многих друзей, которых я был бы счастлив видеть, но которые приезжают как раз тогда, когда погода становится благоприятной. Однако у мадемуазель Сильковской есть в Живерни друзья; поэтому она может приехать, и я, по Вашей просьбе, приму ее. Если погода будет плохая, пусть она приходит, когда захочет; если хорошая — часа в 3–4. В любом случае, однако, меня следует заранее предупредить о дне ее визита.
Дорогой друг,
Вчера я был в Париже, хотел зайти к Вам и узнать, как Ваша сестра, но [я] приезжал на консультацию к окулисту, так как мое зрение ухудшилось до такой степени, что я вынужден бросить работу и лишь с большим трудом пишу Вам это письмо.
Результаты консультации таковы: один глаз окончательно ослеп, операция неизбежна; другой нуждается в лечении.
Словом, не очень-то веселое положение.
Дорогой друг
… Не будете ли добры известить Джорджа Мура, что я буду очень рад повидать его во второй половине дня, как он и хочет. Но если он не прочь разделить со мной скромный завтрак, милости прошу. В любом случае, пусть предупредит меня за день или за два.
Что касается моих глаз, то с ними дело улучшается, но медленно: начинаю читать, хотя до полного выздоровления еще далеко.
Дорогой господин Жозеф,
Отвечая на Ваше письмо, должен Вам сказать, что я полностью ушел в работу и стараюсь наверстать упущенное, почему и не могу сейчас никого принять.
Усиленно занимаюсь своими декоративными работами, чтобы успеть к назначенному сроку.
Между делом подписал все четыре полотна, которые Вы купили. Пришлю их Вам, как только они просохнут.
Дорогой г-н Жозеф,