Дневники импрессионистов

… Поздравляем с благополучным возвращением и открытием Салона в Соединенных Штатах. Нет сомнения, что в этой новой стране, которую каждый стремится завоевать в своих собственных целях, Вы тоже должны были наткнуться на серьезное сопротивление и потратить немало энергии и настойчивости, чтобы закрепиться там и обзавестись клиентурой; это было тем более трудно, что Вы знакомили тамошнюю публику с новыми именами, а она, как показали недавние распродажи, все еще склонна принимать на веру россказни журналистов.

Это не помешает нам оказать Вам помощь в меру нашего малого таланта, как только у Вас возникнет в этом нужда.

10

Довиль,

19 сентября 1887 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как Вы сообщили мне о своем благополучном возвращении из Нью-Йорка и дали понять, что собираетесь предпринять новую поездку туда и продолжить начатое с таким трудом дело.

Я знаю, что истекшие месяцы были весьма неблагоприятны для ведения дел как в Париже, так и в Нью-Йорке, но мертвый сезон кончается, и Вы, вероятно, уже собираетесь за океан, чтобы продолжить там начатое.

Я, разумеется, ни минуты не думаю, что мои произведения покорят Вашу клиентуру, но при всем том прошу помнить, что они всегда в Вашем распоряжении, так же, как и я сам, если только такой маленький человек способен чем-то помочь Вам в Ваших предприятиях.

Вы написали мне об анималистических картинах, и я поработал над кое-какими полотнами такого рода, которые отчасти — по крайней мере, сюжетом — напоминают вещи Тройона. Я забросил этот жанр, так как сомневался, сможете ли Вы их продать; но, поскольку я проведу здесь еще несколько недель, а названные выше работы у меня с собой, буду Вам очень признателен, если Вы напишете мне, пригодятся ли они Вам и стоит ли мне продолжать заниматься этим жанром.

Боюсь спрашивать, нет ли у Вас возможности уплатить по нашему счету за октябрь, но это позволило бы нам пробыть здесь несколько лишних недель.

Если это для Вас затруднительно, сообщите мне заранее, чтобы я успел принять необходимые меры.

Верьте, дорогой господин Дюран-Рюэль, что я искренне желаю Вам успеха, ибо он одновременно будет и нашим успехом.

12

Довиль,

20 июля [1888 г.]

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

… Вы очень поддержали меня, сообщив, что намечается продажа некоторых моих анималистических картин.

Я, бесспорно, взялся за этот жанр без особого энтузиазма. Поэтому, если уж и займусь им всерьез, мне придется многое переделать, чтобы заставить Вас позабыть о тех слабых опытах, плоды которых я Вам отправил.

Словом, я собираюсь приступить к делу немедленно и основательнее, чем раньше.

Не обещаю Вам шедевры, но надеюсь, что, вернувшись, смогу показать Вам кое-что приемлемое в этом жанре. Вместе с тем я не намерен забрасывать и марины.

Рассчитывайте на меня и верьте, что я всегда рад по мере сил помогать Вам в предприятии, столь полезном для нас всех.

13

Довиль,

7 октября 1889 г.

Дорогой господин Дюран,

Вот я и вернулся в Довиль, пробыв в отлучке целый месяц, хотя погода не очень мне благоприятствовала. Тем не менее я хочу еще немного доработать некоторые анималистические полотна, и мне придется задержаться здесь до конца месяца; поэтому я буду Вам очень обязан, если Вы уплатите 15-го по моему счету, который составляет 510 фр. и будет Вам мною представлен.

О нашей выставке мне мало что известно. Один лишь г-н Ван дер Вельде сообщил мне, что посетил ее и купил два небольших рисунка. Больше ничего не знаю. Хотелось бы, чтобы успех наш не исчерпывался только этим.

Надеюсь скоро иметь удовольствие поговорить с Вами лично, а пока прошу принять мой самый дружеский привет.

14

Берк,

4 июля 1890 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Ваше письмо нашло меня в Берке. Очень огорчен, что не знал раньше, каковы Ваши планы относительно моих картин из Салона.

У меня их оставалось пять, в том числе один большой пляж и два средней величины. Не зная, как быть, я распорядился отправить три последние на выставку в Гавр. Это уже сделано, но у меня остаются еще две вещи, которые я поручил взять из Салона гг. Апрен, улица Дуэ, 43; они передадут Вам эти полотна, если у Вас появится возможность их продать.

Сегодня я получил второе Ваше письмо и незамедлительно отвечаю. № 114 продан. На эту дрянную картинку нашлось целых девять охотников.

Будь погода благоприятна для этюдов, я бы непременно написал в такой местности немало хорошего, но здесь ужасно ветрено, то и дело идет дождь; словом, в этом году нам не слишком везет.

Хочу воспользоваться своим пребыванием на севере и съездить на неделю-другую в Этапль…

15

Антиб,

10 апреля 1893 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,