Не истолкуйте, пожалуйста, то, что я пишу, в дурном смысле; более того, заверяю Вас, что мы все готовы согласовать наши планы с Вашими. Все это просто результат впечатлений, полученных нами вчера, а также замыслов, которые я всегда вынашивал. Сегодня нас уже достаточно знают, пора нанести главный удар. А если уж что-нибудь делать, то делать смело.
Вы, возможно, возразите, что все это — лишь мечты и что г-н Пти, вероятно, не захочет, чтобы мы использовали его зал в своих и Ваших интересах. Во всяком случае, мы первым делом решили поставить в известность Вас и узнать Ваше мнение.
Искренне преданный Вам
Клод Моне
Буду рад получить от Вас ответ.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,
… У меня в работе картина с цветами, поэтому я еще несколько дней не смогу отлучиться, иначе я бы приехал к Вам, чтобы узнать, что Вы решили насчет выставки.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,
Я просто в отчаянии от того, что мне приходится так часто осаждать Вас просьбами о деньгах, но, увы, виною тому не столько я, сколько обстоятельства, да я и стараюсь до последней возможности не докучать Вам. Я знаю, какой Вы обязательный человек, но в данном случае мне совершенно необходимо получить определенный ответ, так как я что ни день получаю от брата новое письмо. Я сообщил ему, что Вы отсутствовали, и обещал скоро ответить. Вы же знаете, что между родственниками денежные вопросы часто ставятся острее, чем между обычными кредиторами и должниками.
1500 фр., которые требует с меня брат, я должен ему уже лет десять-пятнадцать, и он никогда не напоминал мне о них. Сегодня он знает, что мои вещи стали продаваться лучше, а сам он находится, по-моему, в стесненных обстоятельствах; вот он и требует с меня эту сумму, удивляясь, почему я не выслал ее сейчас же.
Не знаю, как я выйду из положения, поскольку те две тысячи франков, что Вы должны были выплатить мне в конце месяца, истрачены еще до их получения и мне ничего не осталось на свои личные нужды. Брат может подумать, что я отказываюсь платить; еще сегодня утром я получил от него телеграмму, и из нее явствует, что он ждет эту сумму завтра утром.
Итак, прошу Вас написать мне письмо, которое я мог бы переслать ему и в котором было бы написано, что сейчас Вы не в состоянии выдать мне самый незначительный аванс и что я должен попросить брата подождать еще немного.
Вы очень обяжете меня, прислав мне это письмо немедленно: я боюсь, что дело кончится ссорой.
Буду счастлив, если Вы выберете время и навестите меня — мне очень хочется поговорить с Вами о нашей выставке, а также о наших делах, в которых сейчас наступило затишье — надеюсь, краткое — и которые совершенно необходимо обсудить.
Письмо это посылаю на улицу Ром — пусть все эти истории останутся между нами.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,
Я обещал Вам привезти на этой неделе несколько полотен, но я не предвидел, что Сена разольется. Сейчас я не художник, а спасатель, лодочник, грузчик и т. д. Мы буквально сидим в воде: она окружила дом со всех сторон, и попасть к нам можно только с помощью лодки; пришлось перебраться на второй этаж, а вода все прибывает, и когда начнет спадать — неизвестно. Это страшно. Если придется переезжать, просто не знаю, как быть. Думать о живописи некогда, тем не менее было бы небезынтересно кое-что запечатлеть на полотне; но я каждую минуту нужен дома, так как наши слуги с перепугу удрали и бросили нас. Уверяю Вас, мы в очень комичном положении. Чтобы представить себе его, надо увидеть это воочию.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,
Вынужден опять обратиться к Вам с просьбой о деньгах: перед отъездом из Пуасси пришлось расплатиться… До сих пор погода не благоприятствовала мне, но я не теряю времени даром: раз нельзя писать, я наблюдаю и обдумываю то, что собираюсь сделать; будем надеяться, что после всех этих шквалов погода опять наладится.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,
В Гавре мне из-за ужасной погоды не удалось сделать то, что я хотел, и я отправился на экскурсию сюда, где и решил обосноваться, так как здесь великолепно и даже в непогоду будет легче работать. Словом, надеюсь написать кое-что хорошее; это, вероятно, будет более однообразно, чем мне хотелось, но что поделаешь — такая уж погода.
Открылась ли выставка Будена? Буду рад узнать, что в этом смысле все хорошо и что в делах понемногу начинается оживление вопреки всей этой отвратительной политике.
Дорогой господин Дюран-Рюэль,