Дневники принцессы

Ну почему я? Почему, почему, почему? Мне что, больше переживать не о чем? Мне мало того, что не рублю в алгебре, моя мама встречается с моим учителем, я принцесса Дженовии?

Когда же это все кончится?!

Вторник, 7 октября

Ода Алгебре

Нас согнали в темный душный класс,

Мы, как бабочки, без воздуха и солнца
Гибнем среди ламп дневного света,
Окруженные железными столами.
До звонка еще десять минут.
И какая польза в нашей жизни
От квадратичной формулы, кто скажет?
Разве нам поможет эта формула,
Заглянув в сердца, раскрыть секреты
Тех, кого мы любим?
До звонка осталось пять минут.
О жестокий алгебры учитель,
Ты когда отпустишь нас на волю?

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

Алгебра: № 17–30 на листочках

Английский: предложение

Ист. мир. цив.: вопросы в конце 7-й главы

О.О.: не задано

Французский: huit phrases, упр. А, с. 31

Биология: задание на листочке

Среда, 8 октября

Только не это.

Она здесь.

Ну не прямо здесь, но в этой стране и в этом городе. Выражаясь точнее, в пятидесяти семи кварталах отсюда, в «Плазе» вместе с папой. И на том спасибо. Я буду видеть ее только после школы и по выходным. Но если бы бабушка поселилась у нас дома, вот это была бы жесть.

Встречаться с ней каждый день с утра пораньше – вот был бы ужас. Она спит в таких навороченных ночных рубашках с кучей кружев, через которые все просвечивает. Ну вы понимаете – смотреть противно. Правда, макияж она на ночь смывает, но подводка на глазах все равно остается, потому что она сделала себе татуаж век еще в восьмидесятые, у нее тогда начался психоз после смерти Грейс Келли – это мне мама рассказывала. Представляете, жуть – столкнуться на рассвете с мелкой старушенцией в кружевной ночнушке и с густой черной обводкой вокруг глаз.

Реально страшно. Пострашнее, чем Фредди Крюгер и Джейсон Вурхиз, вместе взятые. Неудивительно, что дедушку хватил сердечный приступ прямо в постели. Наверное, как-то раз повернулся набок и вдруг увидел прямо перед собой бабушку.

Я считаю, о ее приезде необходимо сообщить президенту. Серьезно, он должен знать, потому что если кто и способен развязать Третью мировую войну, так это моя бабуля.

Последний раз, когда я видела бабушку, она принимала гостей. Она велела всем положить фуа-гра, кроме одной женщины. Просто приказала Мари, своей поварихе, когда всем подали фуа-гра, поставить перед дамой пустую тарелку. Я хотела отдать этой женщине свою порцию – думала, может, ей не хватило, и вообще я не ем то, что было живым, но бабушка сразу гаркнула: «Амелия!» – да так громко, что я с перепугу уронила свой ломтик фуа-гра на пол. И в тот же миг – я даже не успела шевельнуться – ее кошмарный карликовый пудель слизнул фуа-гра с паркета.

Вечером, когда гости ушли, я спросила у бабушки, почему она не дала бедной даме фуа-гра, и бабушка заявила, что ребенок этой женщины рожден вне брака.

Серьезно? Но, бабушка, ребенок твоего собственного сына, то есть я, Миа, твоя родная внучка, тоже рождена вне брака.

Но когда я ей об этом сказала, бабушка вместо ответа крикнула служанке, чтобы та принесла ей еще выпить. Видимо, принцам можно безнаказанно заводить детей вне брака, а если ты обычный человек – фуа-гра за такое поведение уже не положено.

Ой, мамочки, а что, если бабушка заявится в нашу мансарду? Вряд ли она когда-нибудь раньше видела мансарду. Да она небось дальше Пятьдесят седьмой улицы никогда не бывала. Я заранее знаю, что ей не понравится в Гринич-Виллидж. В нашем квартале полно однополых пар, которые ходят, взявшись за руки, и все время целуются, а бабушка падает в обморок, когда видит, как держатся за руки даже разнополые пары! Интересно, что с ней будет, когда она увидит прайд-парад, во время которого вообще все подряд держатся за руки, целуются и кричат: «Я гей. Да, я такой. Пойми и прими!» Бабушка не поймет и не примет, скорее, схватится за сердце. Ей не нравится, даже когда прокалывают уши, тем более когда прокалывают что-нибудь еще.

И у нас запрещено курить в ресторанах, а бабушка все время дымит как паровоз, даже в кровати. Из-за этого дедушка велел по всем комнатам в Мираньяке разложить одноразовые кислородные маски и, кроме того, выкопать подземный туннель, чтобы можно было по нему спастись, если бабушка заснет с сигаретой во рту и в замке начнется пожар.