Дневники принцессы

Она не смогла бы взбесить маму сильнее, даже если бы кинула ей под ноги петарду.

– Знаете что, Кларисса, – выпалила мама, с топотом пройдя по комнате, – не смейте меня учить, как воспитывать собственную дочь! Мы с Филиппом уже решили, что она никуда не пойдет с этим мальчиком. Вы не можете просто явиться сюда и начать…

– Амелия, – произнесла бабушка, – иди надевай куртку.

Я выбежала из комнаты, а когда вернулась, мама стояла вся красная, а мистер Джанини уставился в пол. Никто не сказал ни слова, когда мы с бабушкой покидали мансарду.

Эмоции зашкаливали, и, выйдя из дома, я не выдержала.

– Бабушка! – крикнула я. – Что ты им сказала? Как тебе удалось их уговорить?

Но бабушка лишь рассмеялась своим жутким смехом и сказала:

– Есть способы.

В эту минуту я совершенно забыла, что ненавижу ее.

Все еще суббота

Ну вот, сижу в новом платье, новых туфлях, с новыми накладными ногтями и в новых прозрачных колготках. Мне сделали восковую эпиляцию ног и подмышек, обновили прическу, нанесли макияж, и уже семь часов, а Джоша все нет, и я уже начинаю думать, что, может быть, надо мной решили подшутить, как в фильме «Кэрри». Я сама побоялась бы смотреть, но Майкл Московиц как-то брал его в прокате, а потом пересказал нам с Лилли, о чем там. Самый популярный парень в школе пригласил на танцы одну милую домашнюю девочку, а потом вместе с дружками посмеялся над ней и облил ее свиной кровью. Только он не догадывался, что у девочки есть особые способности, и к концу ночи она прикончила всех жителей своего городка, включая первую жену Стивена Спилберга и маму из фильма «Восьми достаточно».

К сожалению, у меня нет особых способностей, так что, если Джош с дружками обольет меня свиной кровью, я не смогу никого убить. Ну разве что вызвать Национальную гвардию Дженовии… Но это тоже непросто, поскольку у Дженовии нет своих военно-воздушных или морских сил. Как они сюда доберутся? Только обычным рейсовым самолетом, а купить билеты на ближайший рейс стоит очень дорого. Сомневаюсь, что папа одобрит лишнюю трату государственных средств по такой несерьезной причине.

Но если Джош Рихтер реально меня бросит, уж поверьте, я отнесусь к этому вполне серьезно. Мне ради него пришлось делать восковую эпиляцию ног, ясно? Если вы не знаете, что это такое, представьте себе восковую эпиляцию подмышек, которую я себе тоже сделала. Ясно? Это ужасно больно, между прочим! Так больно, что я чуть не заревела. Так что не надо тут рассказывать, что невозможно вызвать Национальную гвардию Дженовии, если меня бросят.

Я знаю, папа считает, что Джош меня уже бросил. Он сейчас сидит за кухонным столом и делает вид, что читает телепрограмму, но я вижу, как он то и дело косится на свои часы. И мама – тоже. Она, правда, не носит наручные часы, поэтому косится на ходики в виде моргающего котенка, висящие на кухонной стене.

Ларс тоже здесь. Он не смотрит на часы, зато все время проверяет, достаточно ли у него патронов. Наверное, папа велел Ларсу пристрелить Джоша, как только он начнет ко мне приставать.

Да, да. Папа сказал, я могу пойти с Джошем только в том случае, если Ларс будет с нами. Ну норм, я и не сомневалась, что он тоже пойдет, но для виду прикинулась, будто страшно возмущена: чтобы папа не расслаблялся и не думал, будто со мной легко справиться, не то что с бабушкой. Ну с бабушкой у него жесть. Пока с меня снимали мерки для платья, бабушка объяснила, что у папы всегда были проблемы с чувством ответственности перед женщинами, и сейчас он не хочет отпускать меня с Джошем, потому что боится, что тот бросит меня так же, как он бросал бесчисленных моделей по всему миру.

Конечно, всегда готовься к худшему, да, папа?

Джош не может меня бросить – у нас с ним еще даже ни одного свидания не было.

Ну а если он так и не придет, что ж, ему же хуже. Я еще никогда в жизни не выглядела так круто. Старушка Коко Шанель превзошла саму себя: у меня зашибенное платье – из бледно-бледно-голубого шелка, все складчатое вверху, как гармошка, так что за складками и не разглядишь, насколько у меня плоская грудь, а дальше вниз прямое и обтягивающее до самых бледно-бледно-голубых шелковых туфель на шпильке. По-моему, я в нем похожа на сосульку, но консультанты в «Шанель» заверили меня, что это образ миллениума. Сосульки нынче самый писк моды.

Одно плохо – нельзя гладить Толстяка Луи, потому что ко мне сразу липнет рыжая кошачья шерсть. Надо было купить ролик для снятия шерсти, когда я последний раз заходила в аптеку, а я забыла. Сейчас Луи сидит на кушетке возле меня очень грустный, потому что я его не глажу. Я на всякий случай спрятала все свои носки, чтобы он не вздумал от обиды съесть пару-другую.

Папа снова посмотрел на часы.

– Хм-м-м… Семь пятнадцать. Должен заметить, мальчик не отличается пунктуальностью.

Я заставила себя сдержаться.

– Наверняка пробки на дорогах, – сказала я настолько величественно, насколько смогла.