Дневники принцессы

Джош, Ларс и я подошли к машине, принадлежащей папе Джоша, и Джош открыл передо мной дверцу переднего сиденья рядом с водителем. Ларс тут же вызвался сесть за руль, чтобы мы с Джошем могли вместе сесть на заднее сиденье и поболтать. Я очень обрадовалась, но, когда мы сели рядом, вдруг оказалось, что нам особо не о чем говорить. Ну то есть Джош сказал:

– Ты круто выглядишь в этом платье.

А я сказала, что мне нравится его смокинг, и поблагодарила за букетик. А потом кварталов двадцать мы молчали.

Правда. Мне было так неловко! Ну я не особо общаюсь с мальчиками, но с теми, с кем мне приходилось общаться, никогда проблем не было. Тот же Майкл Московиц не закрывает рта. И я не могла понять, почему Джош не говорит ни слова. Я хотела спросить, с кем он готов провести жизнь после ядерной катастрофы, с Вайноной Райдер или Николь Кидман, но потом подумала, что мы не настолько хорошо знакомы для таких вопросов…

В конце концов Джош все же заговорил. Он спросил, правда ли, что моя мама встречается с мистером Джанини. Н-да, наверное, было бы странно, если бы об этом никто не узнал. Не так быстро, как то, что я принцесса, но все равно узнали.

Я призналась, что это правда, и Джош поинтересовался, как мне это. Но я почему-то не смогла рассказать ему, что видела мистера Джанини в одном белье у нас за кухонным столом. Это было просто… сама не знаю. Ну не могла сказать, и все. Забавно, да? Я сама выложила все Майклу Московицу, даже не дождавшись расспросов, а Джошу сказать не могла, хотя, казалось бы, он заглянул мне в душу, и все такое. Странно как-то.

Потом еще через несколько зиллионов кварталов молчания мы остановились перед рестораном. Ларс передал машину персоналу, а мы с Джошем прошли внутрь (Ларс пообещал, что не сядет с нами за стол, а останется стоять у входа и будет окидывать подозрительным взглядом каждого входящего, как Арнольд Шварценеггер). Тут выяснилось, что все дружки Джоша тоже здесь. Я об этом не знала, но даже обрадовалась им, поскольку с легким ужасом представляла, как мы будем еще целый час сидеть и молчать.

Слава богу, за длинным столом разместилась вся команда, и девчонки-чирлидеры тоже были здесь, а во главе стола пустовало два места для нас с Джошем.

Должна признать, все вели себя очень даже хорошо. Девочки хвалили мое платье и расспрашивали, каково это – быть принцессой, и что я почувствовала, когда утром проснулась и обнаружила свой портрет на странице «Нью-Йорк Пост», и ношу ли я корону, и всякое такое. Все эти девчонки старше меня, они уже взрослые, и никто не вставлял разные ехидные замечания насчет плоской груди или еще чего-нибудь, как сделала бы Лана, если бы она была здесь.

Но, если бы здесь была Лана, не было бы меня.

Меня очень удивило, что Джош заказал шампанское, и никто не стал разглядывать его удостоверение личности, которое, конечно же, было поддельным. Выпито уже три бутылки, и Джош продолжает заказывать еще и еще, потому что папа дал ему по такому случаю свою платиновую карточку «Америкэн Экспресс». Ничего не понимаю. Неужели официанты не видят, что ему всего восемнадцать, а большинство его гостей еще моложе.

И как Джош может столько пить? А если бы с нами не было Ларса, который поведет машину? Джош сел бы за руль папиного БМВ пьяный? Но это же безответственно! А ведь он лучший выпускник в классе!

Потом, даже не спросив меня ни о чем, Джош заказал ужин для гостей: филе-миньон для всех. Это, конечно, супер, только я не ем мясо и не стану есть даже ради самого чуткого мальчика в мире.

А чуткий мальчик и не заметил, что я не притронулась к еде! Пришлось мне жевать листья салата с булочками, чтобы не помереть с голоду. Хорошо бы потихоньку прокрасться к Ларсу и попросить его купить мне овощной ролл в супермаркете.

И еще я заметила, что чем больше Джош пьет шампанского, тем больше он меня трогает. Например, кладет ладонь мне на ногу под столом. Сначала я решила, что он случайно, но Джош сделал это уже четырежды, и последний раз он еще и сжал мою ногу.

Мне кажется, он не совсем пьян, просто сильно расслабился по сравнению с тем, как держался в машине. А может быть, он чувствует себя свободнее, поскольку Ларс не дышит ему в затылок.

Ну что, придется вернуться за стол. Жалко, Джош не предупредил меня, что будут его друзья, я бы, может, позвала с собой Тину Хаким Баба с ее парнем или даже Лилли с Борисом. Хоть было бы с кем поболтать.

Ну ладно. Пойду еще помолчу.

В субботу поздно вечером. Женский туалет в школе имени Альберта Эйнштейна

Почему?

Почему??

Почему???

Я не верю в то, что это происходит.

Я не верю, что это происходит со мной!

ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ Я? ПОЧЕМУ Всегда Я?

Почему со мной вечно происходит всякая фигня?

Пытаюсь вспомнить, что мне бабушка рассказывала о том, как вести себя в стрессовой ситуации. Потому что у меня точно стресс. Я стараюсь вдыхать носом, а выдыхать ртом, как учила бабушка. Вдыхаю носом, выдыхаю ртом, вдыхаю носом, выдыхаю…

Как он мог так со мной поступить?

КАК? КАК? КАК?