Госпожа Сазман внимательно выслушала меня, записала все, что я рассказал ей, в маленькую записную книжку и пообещала обсудить все эти вопросы с министром юстиции. Затем она осмотрела наши камеры и поговорила с другими заключенными. Было странно видеть, как эта мужественная женщина заглядывает в наши камеры и прогуливается по тюремному двору. Она была первой и единственной женщиной, когда-либо побывавшей в наших камерах.
Ван Ренсбург очень нервничал во время визита госпожи Сазман. По словам Ахмеда Катрады, пока мы с госпожой Сазман разговаривали, ван Ренсбург признал всю неправоту нареканий в наш адрес. Однако его раскаяние длилось недолго. На следующий же день он сообщил нам, что восстанавливает все обвинения против нас. Позже мы узнали, что миссис Сазман, действительно, занялась нашим делом в парламенте – и через несколько недель после ее визита Чемодан уехал с острова Роббен.
69
Я никогда не считал, что наша борьба будет короткой или легкой. Первые несколько лет на острове Роббен были трудным временем как для всей организации АНК, так и для тех из нас, кто оказался в тюрьме. После судебного процесса в Ривонии основная часть нашего подполья была уничтожена. Наши подпольные структуры были обнаружены и вырваны с корнем. Те, кто не был арестован, изо всех сил старался быть на шаг впереди врага. Практически все высшие руководители АНК находились либо в тюрьме, либо в изгнании.
В первые годы после судебного процесса в Ривонии внешние миссии АНК, которые ранее отвечали за сбор средств, дипломатию и обучение по военной программе, взяли в свои руки бразды правления организацией в целом. Перед внешними миссиями ставилась задача не только обеспечить деятельность организации в изгнании, но и попытаться оживить подпольную деятельность АНК в Южной Африке.
Нам следовало учитывать ряд новых факторов. Государство под управлением Национальной партии стало сильнее. Полиция стала более могущественной, ее методы – более безжалостными и изощренными. Южноафриканские силы обороны заметно выросли. Экономика страны отличалась стабильностью, белый электорат не видел для себя никаких проблем. У южноафриканского правительства были могущественные союзники в лице Великобритании и Соединенных Штатов, которые были согласны сохранять существующий статус-кво.
Однако на международной арене борьба с империализмом шла полным ходом. В середине и конце 1960-х годов в южной части Африканского континента повсеместно велась вооруженная борьба. В Намибии (до 1968 года она называлась Юго-Западная Африка) Народная организация Юго-Западной Африки начала первые вооруженные акции в полосе Каприви. В Мозамбике и Анголе неуклонно росло партизанское движение. В Зимбабве (до 1980 года – Южная Родезия) ширилась борьба против правящего белого меньшинства. Поскольку Силы обороны Южной Африки поддерживали белое правительство Южной Родезии во главе с Яном Смитом, руководство Африканского национального конгресса рассматривало освободительную борьбу в Южной Родезии как продолжение нашей общей борьбы. В 1967 году мы узнали, что руководители АНК, оставшиеся на свободе, заключили союз с Союзом африканского народа Зимбабве (ЗАПУ) во главе с Джошуа Нкомо.
В том же году отряд «Умконто ве сизве», члены которого прошли военную подготовку в Танзании и Замбии, пересек реку Замбези и переправился в Южную Родезию с намерением в дальнейшем вернуться на родину. Этот первый отряд «Умконто ве сизве» назвали «подразделением Лутули», которое стало действовать на самом острие нашей вооруженной борьбы. В августе, когда подразделение Лутули в сопровождении военизированных отрядов ЗАПУ выдвигалось на юг, его заметили родезийские войска. В течение последующих нескольких недель между ними шли ожесточенные бои, обе стороны понесли существенные потери. В конечном итоге наш отряд был разгромлен превосходящими силами родезийских войск. Некоторые его бойцы были захвачены в плен, другие отступили в Бечуаналенд, который с 1966 года стал независимой Ботсваной. К началу 1968 года еще один крупный отряд «Умконто ве сизве» перешел в Южную Родезию, на территории которой сражался не только с родезийской армией, но и с подразделениями южноафриканской полиции, которые были развернуты в этом британском колониальном владении.