Долгая дорога к свободе. Автобиография узника, ставшего президентом

Конференция отметила одну из важнейших и решающих задач, стоявших перед Африканским национальным конгрессом: преобразовать запрещенное властями подпольное освободительное движение в легальную массовую политическую партию. В течение тридцати лет структуры АНК действовали в Южной Африке тайно, и соответствующие привычки и методы теперь глубоко укоренились в организации. Нам следовало реконструировать всю свою организацию, от самого небольшого местного отделения до Национального исполнительного комитета. И произвести эти масштабные перемены нам было необходимо в крайне сжатые сроки, буквально в течение нескольких месяцев.

Значительная часть руководства АНК и Коммунистической партии находилась в изгнании, большинство из них вернулось в страну для участия в ежегодной национальной конференции в июле 1991 года. Они не были знакомы с современными реалиями Южной Африки, для них (как, впрочем, и для меня) это была новая, неизведанная территория. Однако в стране оставались молодые лидеры Объединенного демократического фронта и Конгресса южноафриканских профсоюзов, которые теперь знали внутриполитическую ситуацию так хорошо, как мы ее не знали и не могли знать. В 1980-е годы эти организации действовали в Южной Африке как своеобразный аналог АНК. На данном этапе нам предстояло их лидеров интегрировать в свою организацию.

Мы столкнулись не только с логистическими проблемами, но и с философскими. Достаточно просто обеспечивать единство организации, когда все вместе сражаются против общего врага, находящегося по ту сторону баррикад. Однако совсем другое дело, когда возникает необходимость формировать политику в ситуации, при которой этот враг находится по другую сторону стола переговоров. В новых условиях нам пришлось интегрировать в рамках АНК не только множество различных групп, но и множество различных точек зрения. Нам пришлось объединять все фракции нашей организации вокруг идеи переговоров с правительством.

В течение первых семнадцати месяцев законной деятельности АНК в ее ряды влилось 700 000 новых членов. Это была впечатляющая цифра, однако нам нельзя было расслабляться. Достаточно незначительное число новых членов АНК было из сельских районов, где исторически наша организация имела слабое влияние. В то же время Национальная партия распахнула двери для представителей небелого населения и деловито вербовала в свои ряды недовольных политическим курсом АНК цветных и индийцев.

С момента освобождения меня из тюрьмы государство продолжало кампанию по дискредитации моей жены. После инсинуаций о предполагаемом похищении четырех молодых людей, когда они находились в доме Винни в районе Дипклуф, и последующей смерти одного из них Винни было официально предъявлено обвинение по пяти пунктам: в четырех похищениях и одном в посягательстве на жизнь. Учитывая ее стойкий характер, мы с ней оба страстно желали, чтобы она доказала в суде свою невиновность в предъявленных обвинениях.

Официальный суд над моей женой начался в феврале в Верховном суде в Йоханнесбурге. Я, как и многие высокопоставленные руководители АНК, присутствовал на судебном процессе в его первый день и затем продолжал бывать на нем так часто, как только мог. Я стремился поддержать свою жену, а также продемонстрировать свою веру в ее невиновность. Ее умело защищал Джордж Бизос, который пытался доказать, что Винни не имеет никакого отношения ни к похищениям, ни к физическому насилию.

Через три с половиной месяца суд признал ее виновной в похищении и соучастии в убийстве. Судья, однако, признал, что она лично не принимала участия в физическом насилии, и приговорил ее к шести годам тюремного заключения. Винни была освобождена под залог до результатов рассмотрения апелляционной жалобы на вынесенный по ее делу приговор. Насколько я мог судить, вне зависимости от вынесенного вердикта ее невиновность не вызывала никаких сомнений.

108

20 декабря 1991 года, после более чем полутора лет «переговоров о переговорах», была созвана многосторонняя конференция «Конвенция за демократическую Южную Африку», которая представляла собой первый официальный форум для переговоров между правительством, Африканским национальным конгрессом и другими политическими партиями и организациями Южной Африки. Все наши предыдущие двусторонние обсуждения и консультации заложили основу для этих переговоров, которые состоялись во Всемирном торговом центре, современном выставочном центре недалеко от аэропорта им. Яна Смэтса в Йоханнесбурге. В работе конференции приняли участие восемнадцать делегаций, охватывавших широкий спектр южноафриканских общественно-политических структур, а также наблюдатели от Организации Объединенных Наций, Британского Содружества наций, Европейского сообщества и Организации африканского единства. Это был самый широкий круг общественно-политических групп, организаций, объединений и ассоциаций, когда-либо собиравшихся в одной стране в Южной Африке.