Долгая дорога к свободе. Автобиография узника, ставшего президентом

В предыдущие месяцы правительство внесло на рассмотрение множество предложений, которые в конечном итоге провалились. Большинство из них (например, идея о ротации поста президента страны) было направлено на сохранение власти белого меньшинства. Тем не менее в ходе контактов, организованных в последние месяцы, рабочие группы АНК и правительства смогли составить предварительное соглашение, предусматривающее двухэтапный переходный период становления демократической Южной Африки. На первом этапе из числа делегаций, принимавших участие в конференции «Конвенция за демократическую Южную Африку», предстояло сформировать многосторонний «переходный исполнительный совет», который действовал бы в качестве временного правительства с задачей «выравнивать условия игры» для всех сторон и подготовить временную конституцию. На втором этапе планировалось провести всеобщие выборы в Конституционную ассамблею, которая одновременно являлась законодательным органом. Все политические партии, набравшие 5 процентов или более голосов, получали право на формирование правительства. Половина членов Конституционной ассамблеи должны были избираться на национальном уровне, другая половина – на региональном. Конституционная ассамблея была бы уполномочена разработать новую конституцию и принимать законы. Предполагалось создание независимой комиссии для контроля выборов и обеспечения их свободного и справедливого характера.

Оставалось еще много вопросов, по которым руководство АНК и правительство не могли прийти к согласию. В частности, мы не могли договориться о проценте голосов, необходимом при голосовании в Конституционной ассамблее для решения конституционных вопросов, а также согласовать билль о правах. Всего за несколько дней до начала второго раунда многосторонней конференции правительство предложило создать еще один орган – сенат, состоящий из региональных представителей, в качестве инструмента обеспечения права вето для национальных меньшинств. Оно также выступило с инициативой, чтобы в ходе второго раунда многосторонней конференции была, прежде всего, согласована временная конституция, на разработку которой ушли бы целые месяцы.

Все эти консультации и обсуждения происходили за кулисами, и к моменту открытия второго пленарного заседания конференции «Конвенция за демократическую Южную Африку», которое состоялось 1 мая 1992 года, перспективы достижения на нем каких-либо договоренностей выглядели весьма смутно. Те вопросы, по которым наши мнения расходились, были способны разрушить все то, о чем мы уже смогли договориться. Мне не удалось прийти к консенсусу с Фредериком де Клерком по большинству нерешенных вопросов. Складывалось впечатление, что правительство было готово ждать бесконечно долго. Судя по всему, оно считало, что чем больше пройдет впустую времени, тем больше поддержки (как в самой стране, так и на международном уровне) руководство АНК потеряет.

После открытия второго пленарного заседания к концу первого дня работы многосторонней конференции ее участники зашли в тупик. Два судьи, председательствовавшие в то время на конференции, порекомендовали мне и Фредерику де Клерку встретиться вечером того же дня, чтобы попытаться найти какой-либо компромисс. Встретившись, согласно этому совету, за чашкой кофе, мы не смогли найти выхода из сложившейся тупиковой ситуации, однако согласились с тем, что переговоры не должны потерпеть фиаско. «Вся Южная Африка и весь мир смотрят на нас с вами, – обратился я к мистеру де Клерку. – Нам необходимо спасти мирный процесс. Мы должны достичь какого-то соглашения. Давайте, по крайней мере, назначим дату следующего раунда переговоров». Мы решили, что на следующий день каждый из нас выступит, призвав к конструктивному компромиссу.

На следующий день мы, как и договорились, выступили перед участниками многосторонней конференции «Конвенция за демократическую Южную Африку». Фредерик де Клерк был первым, я выступал после него. Президент Южной Африки в своей речи настаивал на том, что Национальная партия не пыталась добиться одобрения «вето меньшинства», а хотела лишь создать систему «сдержек и противовесов», чтобы большинство не могло «злоупотреблять своей властью». Я воспринял эти слова как открытое неприятие идеи правления большинства. Тем не менее, когда я выступал после Фредерика де Клерка, я просто заявил, что нам нужно действовать конструктивно и снять напряженность, сложившуюся в ходе переговорного процесса.

Несмотря на наши попытки придать позитивный импульс работе конференции, второй день ее работы также завершился безрезультатно. Тупик на переговорах, на мой взгляд, был вызван продолжающимся нежеланием Национальной партии предоставить свою судьбу воле большинства. Она просто не могла преодолеть этот психологический барьер.

В целом, участники конференции «Конвенция за демократическую Южную Африку» не смогли достичь договоренности по следующим четырем ключевым направлениям: