Дом, где живёт волшебство

Флёр знакомит его с остальными. От обилия лиц и имён у него кружится голова. Тут есть самые разные нимфы: горная, водяная, пустынная, – и родители Флёр, тоже из лесных нимф. Есть томаз, сверху до пояса как человек, но с ослиными ногами. Есть угрюмый птицеподобный грюмоклюв (в его присутствии у Пабло сразу же портится настроение), и семья горных троллей с младенцем (они ростом по пояс Пабло, у них длинные густые волосы, большие носы и уши, растущие горизонтально), и три весёлых гогблинга (когда они стоят рядом, Пабло неудержимо тянет смеяться, что совершенно нормально в присутствии гогблингов, просто все остальные уже успели привыкнуть к такому воздействию и научились сдерживать смех). Пабло надеется, что сумеет запомнить все их имена.

Поздоровавшись с Пабло, все отходят в сторонку.

Рядом с ним остаются лишь Флёр и её папа и мама.

Внезапно земля начинает дрожать, словно к ним приближается огромный тяжёлый грузовик.

– А я всё думала, почему же она не идёт, – говорит Флёр, вглядываясь в тени среди деревьев.

Пабло нервно сглатывает слюну. Судя по грохоту тяжёлых шагов, к ним идёт настоящая великанша.

27

Пыхтя от усилий, на поляну выходит гигантская фигура ростом чуть ли не с дерево. Пабло приходится задирать голову, чтобы рассмотреть её всю. У неё человеческий облик, только ноги заканчиваются копытами – такими огромными, что если она случайно наступит на Пабло, то раздавит его в лепёшку, – а на голове красуются два белых блестящих рога.

– А, человеческое дитя ещё здесь, – произносит она. Её голос звучит на удивление тихо и мягко для великанши, и она сразу кажется не такой грозной. – Значит, я не опоздала.

Она приближается к тому месту, где стоят Флёр и Пабло.

Пабло кажется, что сейчас она их опрокинет, как кегли. Он даже зажмуривается от страха. Но великанша замирает на месте в двух шагах от него.

– Пабло, это Мардж, – говорит Флёр. – Она великанша из рода сатиров. Мардж, это Пабло.

Ему удивительно это слышать. Пабло сменил много школ, и в одной из них у него была подруга по имени Мардж – тихая, робкая девочка, самая маленькая в их классе. Вот почему ему кажется, что это имя совсем не подходит для могучей великанши.

– Наш спаситель! – восклицает Мардж.

Она раскидывает руки в стороны, как будто хочет его обнять.

Пабло снова испуганно замирает. А вдруг Мардж и вправду собралась его обнять?! Да она его просто раздавит! К счастью, она не пытается к нему прикоснуться.

– Ну, я пока никакой не спаситель, – говорит он, смутившись. – Сначала надо открыть портал.

К ним подходят Стейнн и Абри, папа и мама Флёр. Стейнн похож на учителя математики из прошлой школы Пабло. Такой же худой, полностью лысый, но зато с пышными усами, похожими на упитанного хомяка, зачем-то приклеенного под носом. Абри – невысокая, полненькая, с длинными кудрявыми волосами, украшенными цветами и листьями. У неё чуть раскосые яркие глаза и красивая добрая улыбка. Они оба босые, как, впрочем, и все остальные волшебные существа.

Стейнн говорит:

– Мы уверены, что у тебя всё получится.

Пабло надеется, что оправдает доверие.

– Но я не колдун, не чародей. Я самый обыкновенный мальчишка.

Абри кладёт руки ему на плечи.

– Мы, нимфы, не верим в случайные совпадения. Флёр привела тебя к нам, а значит, ты здесь появился не просто так. Кроме того, никто не рождается чародеем. Магии, как и любому другому умению, можно научиться.

Стейнн согласно кивает.

– Нам, существам из волшебного мира, не нужны заклинания или особые предметы для чародейства. Для нас магия – часть нас самих, но любой человек может стать чародеем при наличии знаний и нужного инструментария.

Это придаёт Пабло уверенности.

– Портал надо открыть в ночь полнолуния и обязательно в башне. Значит, вам нужно пробраться в дом. Причём дома будут мои родители. И как вы пройдёте? – Он смотрит на Флёр.

Она пожимает плечами.

– По двое-трое за раз? Твои родители и Джеки их не увидят. Они видят только меня. Я думаю, всё должно получиться.

Пабло смотрит на Мардж. Даже если родители её не увидят, всё равно будет непросто провести её в дом. Она худощавая и, наверное, пройдёт через высокую входную дверь, но вот поместится ли она в башне?

Проследив за его взглядом, Флёр говорит:

– За неё можешь не волноваться. Мардж умеет сворачиваться клубочком.

Мардж и вправду сворачивается клубочком, демонстрируя своё умение. «Клубочек» выходит немалым – если такой столкнётся с машиной, на ней точно останется вмятина, – но всё равно она стала гораздо меньше.

Подумав о вмятинах на машинах, Пабло вспоминает о камне, вынимает его из кармана и показывает Стейнну:

– Это кровавик, сэр?

– Да, это кровавик. Но меня зовут Стейнн, а не Сэр.

– Ой, да, – говорит Флёр. – Нам ещё нужно совиное яйцо.

Стейнн смотрит по сторонам.

– Маариу, будь добр, подойди на минуточку.