Дорога праха

– Да, хочу поговорить, – буркнула она. И что это мы начали блеять? Куда же испарилась вся решимость?

Казимире показалось будто воздух стал закручиваться вокруг и липнуть к коже, как паутина.

– Звучит как что-то плохое, – за её спиной с усмешкой сказал Вегард.

– Ты здесь один? – спросила Каз. – У Ариана свой шатёр?

Палатка не особо отличалась от Казимириной, только вместо одной лампы висели четыре, а на столике в углу громоздились несколько тарелок из-под ужина. Если бы Каз плохо знала аппетиты Вега, решила бы, что с ним трапезничал кто-то ещё.

– Да, соседний. – Вегард остановился рядом с одной из масляных ламп, чтобы приглушить свет. Заметил, как секунду назад Казимира поморщившись отвернулась. – Ты о нём пришла поговорить?

– Нет. – Каз взяла за спинку стул, развернула его от стола и села. Нечего тянуть, она должна успеть всё до отъезда, иначе это сожрёт её. На Вега Казимира не смотрела. Не хочу запоминать выражение твоего лица, когда ты будешь врать. – Что случилось с Фритьофом из бойцовой ямы?

В ответ самый глубокий вздох.

– А что с ним случилось? – Какое правдоподобное удивление. – Ты сейчас разве не должна готовиться к заданию…

Бионические пальцы сомкнулись вокруг её собственного мягкого запястья с такой силой, что какая-то косточка хрустнула.

– Сейчас я должна понять, мне ты врёшь или себе, – бросила Каз в запале и уставилась на Вегарда. Плечом он упёрся в балку, поддерживающую крышу палатки. Напряглись желваки на скулах и верхняя губа, как у скалящегося пса. Снова и снова, одно и то же. Только теперь Каз считала, что стала ближе к нему и не получит в ответ эту гримасу.

– Я не понимаю, о чём речь, – безразлично бросил Вег.

– Из тебя отвратительный лгун.

Он приподнял брови. Выжат, обессилен, нашла же время…

– Если ты до сих пор не заметил, у меня проблемы с доверием. Так будь добр. – Каз заставила себя смягчить тон, отвести укоряющий взгляд. Он не преступник. Он не на допросе. Он никогда ничего тебе не обещал, просто перестал соответствовать образу, который ты себе придумала. – Почему ты убил Фритьофа?

– Шесть ножевых недостаточно? – Холодный, непробиваемый голос. Все эмоции закончились ещё там, в больнице, у койки еле живой Казимиры.

Она помолчала, ища ответ на носках своих ботинок.

– Почему не сказал мне?

– Зачем? – Вегард на секунду нахмурился и бодрым тоном проговорил: – О, доброе утро! Ты наконец проснулась после трёх дней в отключке, когда мы не знали, выживешь ли ты. – Вег указал рукой в сторону. – Кстати, последние новости, я прирезал в подворотне того ублюдка, который пытался тебя убить, – и голос вновь стал колючим, как мороз, вгрызающийся в голые щёки: – Так, что ли?

– Прирезал в подворотне? – Воображение уже рисовало самые поганые картинки, самые худшие исходы. Охрану шатра, с которой он один бы не справился, ножи, от которых не защитил бы пеалин, городскую стражу…

Каз зажмурилась, надавила большим и указательным пальцем на глаза, чтобы под веками остались только цветные круги.

– Кохрэ, о чём ты думал…

Ответом служил шумный прерывистый вздох, словно Вегарду было что ответить, но он не стал.

– Почему это такая большая проблема? – только спросил он. – Почему, когда убиваешь ты, – это норма, а меня нужно отчитывать? Ты этим зарабатываешь, а меня – осуждаешь.

Казимира уставилась на Вега. Ты ещё спрашиваешь? Серьёзно?