Дорогой Эван Хансен

– Я упаковала целую сумку вещей, – продолжает Зо. – Знаешь фильм Королевство полной луны? Это было что-то в этом роде. Только я не взяла с собой проигрыватель.

Она останавливается у развилки тропы.

– Свой план я так и не осуществила. Подошла к парку, и там было так темно, что я перетрусила и вернулась домой. Спала я под кроватью, решив, что мама придет утром разбудить меня и не поймет, куда я подевалась. Но… она так ничего и не заметила.

Не могу представить, каково это – жить в одном доме с Коннором. Словно твоим соседом по комнате является торнадо. Людям было достаточно трудно находиться с ним в одном классе, или в автобусе, или в коридоре. Наверное, каждодневная жизнь с подобным хаосом заставляет лес выглядеть вполне комфортным местом.

Иду по левой тропке, не давая Зо возможности выбрать направление. Тропинка направо ведет к клеверному полю и дубу.

– Эй, – говорит она. – Ты помнишь, я рассказывала тебе о концерте «Открытый микрофон» в «Кэпитол»? Ну, возможно, я поучаствую еще в одном таком концерте в следующий уик-энд.

– Возможно, поучаствуешь?

– Да, возможно.

– Ну, возможно, я бы хотел присутствовать на нем.

– Возможно, я буду рада.

Мимо нас пролетает птица и поднимается в небо. Я чувствую, что тоже парю в небесах. Я никогда не поднимался так высоко.

Мы слышим щебетание, но его издает телефон Зо.

– Мама, – говорит она, – хочет, чтобы я спросила у тебя, есть ли для нее еще письма. Прости, я знаю, что она надоедливая.

– О. Нет. Все о'кей. Она хочет получить их прямо сейчас?

– Нет. Когда ты сможешь послать их ей.

Хорошо. Когда смогу.

Камнем падаю на землю. Не могу оставаться в воздухе слишком долго. Неприглядная и тяжелая правда тянет меня вниз.

Глава 18

Сегодня прохожу мимо Зоны в столовой и слышу свое имя. Не знаю, кто окрестил это место «Зоной», но так называются несколько столиков в центре зала, где сидят все заметные люди нашей школы. Если бы с неба сюда вдруг упал грузовик, то сливки школы были бы уничтожены в один момент.

В центре Зоны расположилась Роксанна – новая влиятельная пара. Роксанна состоит из Рокса и его новой подружки Аннабел. Бедная Кристен Кабалерро изгнана за один из периферийных столиков. Полагаю, это называется «естественный отбор». Когда я миную Роксанну, Рокс кивает и говорит:

– Привет, Хансен. – А Аннабел смотрит мне в глаза, чего она никогда не делала прежде за все те три года, что мы провели в школе вместе.

В ответ я лишь оборачиваюсь на них и ошарашенно молчу. Я все еще не могу привыкнуть к тому, каково это, когда ты не невидим. Многое изменилось с тех пор, как я произнес речь. Я наконец-то избавился от безразличного к себе отношения, от «хм». Теперь я исключительно «эх». Я – Эван Хансен.

Прохожу через Зону и подхожу к столику, где сидит Джаред. Он тыкает вилкой в картофельную оладью, размером (и формой) напоминающую калькулятор. Устраиваюсь на стуле рядом с ним.

– Нам нужны еще письма, – говорю я. – Мы можем поговорить после школы?

– Не сегодня, – отвечает Джаред. – Я записан к зубному.

– О'кей. Как насчет завтра?

– Возможно.

У меня нет времени на ерунду. Как начинающий капиталист Джаред знает, что это – фатальная проблема, когда у тебя нет достаточно предложений, чтобы удовлетворить спрос.

– Если только ты не хочешь показать мне, как это делается, – говорю я. – Я порядком насмотрелся на тебя. Держу пари, что справлюсь.

– Неужели? – скалит зубы Джаред. – Ты действительно так считаешь? Ну тогда вперед, брат. – На его лице появляется глумливое выражение. – И не забудь добавить разницу с Гринвичем, а то часовые пояса совсем спутаются.

Тогда, может, и не справлюсь.

– Ладно, ты встретишься со мной завтра или нет?

Джаред выпрямляется:

– Сэр, да, сэр. Прибуду в семнадцать ноль ноль, Гринвич минус четыре.

– Не понимаю, о чем ты.

Джаред таращит на меня глаза:

– В пять часов.

– Давай в четыре. У меня планы на вечер.

Оставляю Джареда смаковать последний кусочек оладьи и, наконец, оказываюсь на своем новом месте: за столом Зо. Здесь сидят самые разные люди. Несколько музыкантов из джаз-бэнда. Парень из школьной команды игроков в гольф, о которой я раньше не имел ни малейшего представления. Девушка, косящая под готку. Запасной вратарь девчачьей команды игроков в соккер. (Мисс Бортел была уволена с должностей тренера спортивных команд и учителя физкультуры. Говорят, кто-то заснял на видео, как она насмехается над несколькими корпулентными учениками.) И, наконец, подруга Зо-Би, которая, насколько я могу судить, является ее ближайшей подругой. Однако я в этом не вполне уверен: у меня такое чувство, будто Би не всегда понимает, в каких отношениях находится с Зо. Значит, непроницаемость Зо касается не только меня.

Би первая замечает, что я пришел.

– Ты наряжаешься, Эван?

Смотрю на свою одежду. Я совершенно уверен, если только не упустил чего-то, что одет, как обычно.

– К Хеллоуину, – поясняет Би.

О, верно. Я и забыл, что скоро Хеллоуин.

– Я еще не решил.

Я никогда не наряжаюсь. На то нет причины. Я слишком взрослый, чтобы выпрашивать сладости, а в школе маскарадные костюмы строго запрещены.