Читаем Доверься ловушке полностью

У небольшого мерцающего камина напротив окна с шикарным видом на поросший травой песчаный пляж и укромную бухту среди тёмных скал, рядом со столиком, заваленным свитками и записными книжками, уютно примостилось тёмно-синее кресло с откидной спинкой, такое потёртое и явно любимое, что казалось чуть ли не продавленным. Там-то и устроился лорд Кассиус в ожидании гостей.

– Вы, кажется, удивлены, – заметил он подошедшим Софи с Кифом.

Сандор предпочёл подежурить в коридоре, в основном из-за вполне ожидаемой страшной мести Ро Кифу, чтобы Софи не попала под горячую руку.

– Наверное, просто ожидала увидеть в вашем кабинете больше личного, – пожала плечами Софи.

О нём ходило множество слухов, например, что держит дома собственную статую в натуральную величину и целые залы, посвящённые своим достижениям.

– Это в Канделшейде, – сообщил лорд Кассиус и добавил с каким-то затуманенным взглядом: – А здесь всё по-другому. Этот кабинет не для посторонних глаз, только для меня.

– Надо же, какая нам выпала честь, – съязвил Киф и с невыносимым СКРРРЕЖЖЖЕТОМ поволок одно из нетронутых кресел поближе к отцу. – Фостер, да ты садись… похоже, это надолго.

– А Фитц и стоя неплохо управлялся, – вздохнул лорд Кассиус.

– Ну Фитц-то надеялся на подачку, какой-нибудь тонкий намёк про брата… которого, судя по всему, так и не дождался, потому и опасался тебя побеспокоить, даже в кресло дурацкое сесть не посмел.

С ещё более громким СКРРРРРЕЖЖЖЖЖЕТОМ он демонстративно приволок второе кресло и плюхнулся в него, задрав ноги на заваленный документами столик.

– Но нам-то от тебя ничего не нужно, так что… чего стесняться.

– Если так, – невозмутимо заметил лорд Кассиус, – интересно, зачем вообще было утруждаться.

– А хоть бы и на спор, – пожал плечами Киф. – Знаешь, сколько народу ставки делает, как быстро Фостер нос Фитцу утрёт.

– Может, хватит уже дурака валять? – спросил лорд Кассиус и добавил, уставясь на собственные ногти: – Что вчера мать сказала… дословно? Мне передали только суть, в общих чертах.

– Тебе-то какая разница? – удивился Киф.

– А вот какая. У твоей матери на языке одно, а на уме совсем другое, а ты перед ней слишком робеешь, чтобы как следует научиться говорить на равных.

– Ничего я не робею, – фыркнул Киф. – Хотя вообще-то стоило побаиваться, а то вдруг выясняется, что она людей убивает направо и налево, только…

– Да ты просто в ужасе был, – настаивал лорд Кассиус. – Она же показала ровно столько любви, чтобы ты понял, как может быть чудесно, когда тебя любят по-настоящему… а потом лавочку прикрыла. И ты весь испереживался, чем же перед ней провинился, как всё исправить, и всю жизнь дрожишь, как бы не потерять той малости, что когда-то была.

На мгновение между ними повисла болезненная тишина, потом Киф неловко заёрзал в кресле.

– Похоже, тебе это чувство тоже хорошо знакомо.

Настала очередь лорда Кассиуса пожимать плечами.

– Яблоко от яблони недалеко падает.

Софи прекрасно представляла, какая это пытка – расти в семье напыщенных эгоистов, которым ты абсолютно безразличен. И ей так захотелось втиснуться в кресло рядом с Кифом и обнять, чтобы знал – есть и те, кому он небезразличен.

Только перед тем, как попасть в этот кабинет, ей пришлось дать Кифу два обещания.

Во-первых, постараться избегать воспоминаний, с которыми бы сам Киф её знакомить не захотел.

И во-вторых, никакой жалости, что бы она ни увидела.

В тот момент её охватила явно не жалость… хотя Кифу могло показаться иначе.

– Ладно, – сказала она, забираясь с ногами в кресло, которое приволок Киф, и с удовольствием наблюдая, как лорд Кассиус стиснул зубы при виде её туфель на чистой белой обивке. – По крайней мере, в одном мы единодушны: все хотят поскорей с этим разделаться. С Фитцем вы всё уже проходили, так что процедуру знаете, и лишних объяснений не требуется, верно?

– Неужели у Лунного жаворонка не найдётся парочки особых фокусов, чтобы меня поразить чудо-телепатией? – осведомился лорд Кассиус.

Софи ответила такой же самодовольной улыбкой.

– Я могу вас поразить и безо всяких фокусов. Просто прорвусь через любые ваши заслоны и найду всё, что вы надеялись скрыть.

– Ого! – присвистнул Киф. – Уж не знаю, откуда у Фостер такая уверенность, но я только за!

Софи слегка зарделась… впрочем, не так уж заметно.

Ведь уверенность действительно была.

А может, в ушах до сих пор звенело от неукротимой мощи инфликции.

Или потому, что она была телепатом с пяти лет.

В любом случае никаких сомнений в собственных силах у неё не было.

А сколько бы ни храбрился лорд Кассиус, с ней ему тягаться бесполезно.

Она дважды перепроверила блокаторы на ногтях и четыре пары перчаток и лишь потом коснулась его висков, ведь у эмпата восприимчивость к её усилению должна быть выше.

– Воспоминания, помеченные сиреневым, не трогайте, – велел он.

Софи покачала головой.

– Так не пойдёт. Не вам решать, что останется тайной.

С этими словами она прижала пальцы в перчатках к его коже, с облегчением почувствовав, что её усиление не действует и между ними не проскочило ни искры тепла, и вторглась в его разум, не утруждаясь спросить разрешения.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги