Читаем Драматичні твори полностью

Романюк. Пробач, Мартине, я думав, що ти цей клунок віршів хочеш...

Кандиба. Перш за все, це не клунок, а по-друге, я вас великодушно пробачаю. (До Батури.) Я щасливий, щасливий, що маю честь так близько стояти коло великого письменника. Перечитав усе, написане вами. Скажу від щирого серця: ваша книга про моряків — неперевершений шедевр.

Батура. Що ви? Звичайна книга. А деякі образи схематичні.

Надія. Ви жартуєте?

Батура. Ні.

Надія. Дозвольте читачеві сказати вам правду.

Батура. Прошу.

Надія. У вашій книзі командир вийшов схематичним, навіть сухим і нуднуватим...

Верба. Тримайтесь, Сергію Павловичу.

Н а дія. Але друг командира, матрос Горовий, це така велика людина, що я в нього просто закохалась.

Верба. Жаль, що не в командира.

Надія. Чому?

Верба. Бо командир — це сам автор.

Надія. Невже?

Батура. До ваших послуг, сухий і нудний...

Надія. Пробачте, я про образ.

Батура. Нічого, нічого.

Надія. Але вашого героя-матроса я уявляла собі зовні таким, як ви.

Батура. Дякую.

Надія. І вам врятував життя матрос Горовий?

Батура. Мені.

Надія. Розкажіть.

Батура. Я написав точно, як було.

Надія. Так... Ваша книга розкриває таку красу душі простої людини, що коли б я зустріла його, за нього віддала б усе найдорожче...

Батура. А ви справді, немов у живого, закохались...

Василина. А хіба він загинув?

Батура. Загинув...

Надія. Як хороше ви закінчили книгу: «Де ти, друже мій... Друже вірний...»

Пауза.

Василина. А мені, вибачайте, не подобається кінець. Треба, щоб ви зустрілись з матросом. Допишіть трохи, і нам буде легше.

Батура. Не можна.

Василина. Чому?

Велика пауза.

Б а тур а. Я ніколи не зустріну його...

Кандиба (до Батури). Дозвольте вас на одну хвилину.

Батура. Будь ласка.

Батура і Кандиба йдуть у сад.

Романюк. Не витримав, гаспид...

Василина. Розпаковує... Ще співати почне...

Верба. Хто?

Василина. Наш Кандиба.

Надія (тихо). Друже мій... Друже вірний...

Романюк. Я от думаю, де вам буде краще жити. Може, так: Сергій Павлович у нас, кімната є вільна. Як, Надю?

Надія. Що ж, коли погодяться...

Романюк. Погодяться. (До Верби.) А вас, коли дозволите, до товариша Вакуленка.

Василина. Видумали. У нього ж діти...

Верба. Прошу вас, коли можна, в таку хату, де немає дітей. Мені тиша потрібна.

Василина. Тоді ясно. До нас підете. Півхати вам, а на другій половині — я і мати. Більше у нас нікого немає.

Романюк. їм же тиша потрібна, а мати твоя...

Василина. Що? Мати моя з ранку до вечора на роботі, характер у неї лагідний, тихий. (До Верби.) Згодні?

Верба. З радістю, але, може, мати ваша не погодиться...

Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля
Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля

БВЛ — Серия 3. Книга 10(137). "Прощание" (1940) (перевод И. А. Горкиной и И. А. Горкина) — роман о корнях и истоках гитлеровского фашизма. Это роман большой реалистической силы. Необыкновенная тщательность изображения деталей быта и нравов, точность воплощения социальных характеров, блестящие зарисовки среды и обстановки, тонкие психологические характеристики — все это свидетельства реалистического мастерства писателя. "Трижды содрогнувшаяся земля" (перевод Г. Я. Снимщиковой) — небольшие рассказы о виденном, пережитом и наблюденном, о продуманном и прочувствованном, о пропущенном через "фильтры" ума и сердца.Стихотворения в переводе Е. Николаевской, В. Микушевича, А. Голембы, Л. Гинзбурга, Ю. Корнеева, В. Левика, С. Северцева, В. Инбер и др.Редакция стихотворных переводов Л. Гинзбурга.Вступительная статья и составление А. Дымшица.Примечания Г. Егоровой.Иллюстрации М. Туровского.

Иоганнес Роберт Бехер

Драматургия / Драматургия / Поэзия / Проза / Классическая проза
Сенека. Собрание сочинений
Сенека. Собрание сочинений

Луций Анней Сенека – крупнейший римский философ, первый представитель стоицизма в Древнем мире. Особую роль в формировании взглядов философа сыграл древнегреческий мыслитель Посидоний. В свою очередь, нравственная позиция и система ценностей Сенеки оказали сильное влияние на его современников и последующие поколения.Произведения Сенеки – всегда откровенный и развернутый «кодекс чести». Любой труд знаменитого философа разворачивает перед нами подробную картину его философии. Сенека поясняет, аргументирует и приглашает к диалогу. В его произведениях поднимаются вопросы, которые затрагивают категории жизни и смерти, счастья и горя, философии и математики: каким должен быть лучший признак уравновешенного ума? Как следует жить, чтобы не падать духом? Для чего человеку нужна философия? В чем разница между философией и математикой? Что приносит нам величайшие беды? Как исправить свою жизнь?В сборник вошли избранные «Нравственные письма к Луцилию», трагедии «Медея», «Федра», «Эдип», «Фиэст», «Агамемнон» и «Октавия» и философский трактат «О счастливой жизни».

Луций Анней Сенека

Драматургия / Философия / Античная литература