Читаем Драмы полностью

Драмы

СЦЕНА 3-я

Дон Гутиерре

Весь этот день сплошное чудо.При изумлениях столь страшныхНе удивительно нисколько,Что обо мне забыл Король.О, Боже мой! что я услышал?Но говорить ли мне об этом?Мое несчастие огромно,Как оскорбление мое.Такое зло одним движеньемЯ должен сразу вырвать с корнем;Итак, пускай умрет Менсия,Пускай прольется кровь ее.И раз Инфант мне оставляетВторично свой кинжал забытый,Пускай она убита будетВот этим самым острием.

(Поднимает кинжал.)

Но нет, никто о том не долженУзнать, и так как силой тайныПобед высоких достигаешь,И так как скрытой месть должнаВосстать за скрытым оскорбленьем,Пусть смерть Менсии так случится,Чтобы никто не догадался.Но, прежде чем дождусь того,Пусть Небо жизнь мою отнимет,Чтобы не видел я трагедий,Чтобы не видел я развязкиТакой мучительной любви.О, для чего же, для чего жеХранят лазурные пределыОгонь своих палящих молний,Зачем не бросят их ко мне?Ведь есть же в небе милосердье!Зачем же скорбный не сожжен им?Зачем несчастный не находит,Чего он так желает, — смерть?

(Уходит.)

СЦЕНА 4-я

Зала в доме Дона Гутиерре, в Севилье.

Донья Менсия, Хасинта.

Хасинта

Сеньора, что за странной скорбьюСмутилась красота твоя?Ты плачешь днем, ты плачешь ночью.

Донья Менсия

Такой тоской объята я,Что нет ей меры, нет предела.В моей душе живет беда.Я смутою объята необычнойС той ночи горестной, когда,Ты помнишь, я тебе, Хасинта, говорила,Что там, во мраке, как-то разБеседовал со мною Дон Энрике,А ты сказала мне, что в этот самый часОн говорил с тобой, что это невозможно,Что был за садом он; и вот,Я трепещу, смущаюсь, и робею,Ежеминутно мысль во мне встает,Что это Гутиерре был со мною.

Хасинта

Как мог такой обман произойти?

Донья Менсия

Хасинта, мог, то было ночью,Он тихо говорил, я думала — придтиКо мне опять Инфант решился.Я смущена была, обман случиться мог.И видеть, что со мной он весел,А чуть один, кипучих слез потокОн проливает (потому что скорби —С глазами верные друзья,И ничего от них скрывать не могут),Я не могу, вся истерзалась я.