К а р а м а н. Пропадает во мне силища! Я мог бы бороться с дэвами. Какая тишина! Спят мертвые и живые. А я не сплю, мне надо бодрствовать, молиться и готовить себя к исповеди и причастию. Так приказали отец и мать. Должно быть, хотят покрыть свой грех: ведь меня крестили пятилетним мальчишкой, раньше-то окрестить забыли… А мой друг Кечо Лукич Чаладзе так храпит, что его слышат по ту сторону гор!
Эй! Кечо Лукич!
К е ч о
К а р а м а н. Разве тебе что-нибудь предлагают? Проснись! Бог накажет тебя, Кечо.
К е ч о. Богу тоже положено спать в это время.
К а р а м а н. Ты не даешь ему спать своим храпом.
К е ч о
К а р а м а н. Мне скучно.
К е ч о. А ты не таращи глаза, как сова. Пока наши свечи горят, я и не подумаю встать. Я не бог, чтобы не спать всю ночь.
К а р а м а н. Мне страшно.
К е ч о. А ты закрой глаза и обмани самого себя, сказав: я сплю. И заснешь.
К а р а м а н. Зачем мне обманывать самого себя, если меня обманывают другие? Ладно, спи, а я буду сторожить наши свечки… и бога тоже.
Интересно: есть бог или нет? Вот насчет ангелов могу точно сказать: есть. Вернее, один ангел. И зовут того ангела Гульчино. Гульчино… Гульчино…
К и р и л э. Кто поджег божий храм? Отвечайте, вероотступники!
Г о л о с а. Не знаем!
— Господи, спаси нас!
— Второе пришествие начинается!
К а р а м а н
К е ч о. Что там проклятье! Нас камнями побьют.
К а р а м а н
К е ч о
К а р а м а н
Е л и з а в е т а. Ой! Где мой Караман?! Он погиб?! Он сгорел?!
А м б р о л а. Перестань выть, жена. Вон твой выродок, угли сгребает.
Е л и з а в е т а. Что говорят, Амброла, кто поджег церковь?
А м б р о л а. Никто не знает. Но бог знает. Ничто не скроешь от бога, жена. Садись, приди в себя.
Е л и з а в е т а
А м б р о л а. Перестань. Или ты хочешь всей деревне рассказать, что церковь поджег твой сын?
Е л и з а в е т а. Ох, лучше бы сгорела его колыбель, когда он лежал в ней!
К а р а м а н. А что случилось? Немного подгорела дверь, только и всего. В эту дырку даже голова Кечо не пролезет.
Е л и з а в е т а. Зато пролезет черт. И он встретит тебя в церкви, а не священник.
К а р а м а н
А м б р о л а. Где пролезет маленький, пролезет и большой. Нет, нет, Караман, видно, бог не очень-то радовался, когда ты родился. До каких же пор ты будешь ветреником, а? У-у, безбожник!
К а р а м а н. Если я безбожник, зачем вы посылаете меня в церковь? Только чтобы не спать всю ночь и готовить себя к исповеди? Я с богом не знаком. Да и не знаю, охота ли ему знакомиться со мной.
Е л и з а в е т а. Ну да, конечно, тебе бы только горланить песни и танцевать.