Другая Элис

– Они не причинят тебе боли, если ты будешь сидеть спокойно. Ты сказала бы, что твои рассказы – это трофеи? – повторила доктор.

– Я не знаю. Может быть, если так вы их хотите называть. Да, трофеи. – Дороти покатала слово «трофеи» во рту, довольная его звучанием. – Когда я получу их обратно? Они нужны мне.

– Скоро. Ты сможешь получить их скоро.

– Вы уверены, что их сохранят? – спросила Дороти. Игра ее воображения или доктор Розмари действительно смутилась?

– Конечно.

– Просто мне нужно закончить один из них, – пожаловалась она. – Его забрали еще недописанным.

Ей не показалось. Лицо доктора Розмари покраснело.

– Вероятно, нам стоит побеседовать об этом, – сказала доктор. – Думаю, если в дальнейшем мы смогли бы перенаправить твои истории в другое русло, это значительно повысило бы твои шансы на выздоровление.

– В другое русло? Вы хотите говорить мне, что писать?

– Нет, не говорить. Но есть несколько упражнений, которые мы могли бы попробовать, чтобы…

– Я хочу закончить рассказ.

– Не думаю, что это будет полезно для кого бы то ни было.

– Это будет полезно для меня.

– Хорошо, я считаю, что это не будет полезно для людей, которые умирают в рассказе. Разве только ты готова хотя бы поменять имена? Не очень-то красиво использовать имена живых людей. Людей, которые тебя знают.

– О, значит, вы его читали? И как вам?

– Я прочитала все, что ты написала, Дороти. Включая рассказ о том, как ты сбежала из этой больницы. – Доктор перетасовала свои бумаги. – Думаю, что на нашей следующей встрече мы должны попробовать упражнения, о которых я упоминала. У тебя определенно богатое воображение…

– Я не пишу то, что вы или кто-либо другой велит мне писать. Это мои рассказы.

Наручники стали теснее? Почему они давят так больно?

– Успокойся, пожалуйста. Готова ли ты попробовать?

– Нет. Я хочу свой рассказ. Прямо сейчас!

Доктор вздохнула и с задумчивым видом открыла папку. Она вынула несколько листов и разложила их на столе.

– Я заключу с тобой сделку. Ты можешь получить рассказ. Мы оставим начало, но, чтобы продолжить, попробуем выполнить упражнения. Так будет справедливо?

Дороти вгляделась в страницы:

– Что это? Это не мой рассказ. Это отпечатано.

– Их следовало перепечатать для нашей документации.

– Я хочу оригинал.

– Боюсь, это невозможно…

– ДАЙ МНЕ МОЙ РАССКАЗ! – Она откинулась на спинку кресла, опасно раскачивая его, но, прежде чем кресло опрокинулось, его подхватили крепкие руки стоявшего за спиной. – Я хочу свой рассказ! Клянусь, я напишу новые, и ты умрешь в каждом из них…