Другой в литературе и культуре. Том I

Мы тверды. Мы боремся с красным Кремлем,
Спасаем Россию в Белграде…
Что там разрушают, мы здесь создаем
Величия русского ради.
В Москве голодают. Там нечего есть,
Там нет Эрмитажа и Яра.
Как феникс из пепла рождаются здесь
Былые московские чары.
Здесь все атрибуты седой старины.
Здесь в русском любом ресторане
Есть русская водка, котлеты, блины,
Безумныя ночи, цыгане…
В Москве умирают, гниют в Соловках,
Там люди разуты, раздеты.
А здесь эмигранты советам на страх
Устроили танцы, банкеты.
Мы русское знамя высоко несем
И русское имя всем светом:
Мы боремся с грозным всемирным врагом
Икрой, балалайкой, балетом.
Наш жребий велик. Решены победить,
Чрез все униженья и беды!
Мы будем гнилую Европу будить
И пить и плясать до победы.
Пока у кого-нибудь что-нибудь есть
Для нашей широкой натуры,
Мы будем хранить «достоянье и честь»
«Домов» всероссийской «культуры»!

В стихотворении отразилось разочарование в идеалах, которое испытала молодая часть русской эмиграции 1930‐х годов (это породило множество молодежных союзов как «левого», так и «правого» толка). Ср. с подобными настроениями, воплощенными в карикатурах журнала «Бух!»: «Наши Этапы» (1934. № 21) (ил. 3), «История одного оптимиста» (1935. № 28) (ил. 4) и др.

Ил. 3

Ил. 4

Ил. 5

Актуальной публикацией были также «Задачи для любителей математики». Вот одна из них, напечатанная в № 14 за 1933 год:

Академик П. Б. Струве состоял: народовольцем – X лет, социал-демократом – Y лет, освобождающим Z лет, на съезде с Азефом и Милюковым готовил «решительный натиск» Q дней. Спрашивается, почему он почетный галлиполиец и идеолог возрождения России?

Молодое поколение иронично относилось к практике присвоения очередных званий, считая это неуместной архаикой. В рубрике «Хроника» регулярно печатались новости, изобличавшие тщеславие некоторых представителей русской эмиграции: «На днях состоялось производство в чин генерал-лейтенанта генерал-майора Корвин-Круковского (претендента на венгерский престол) с сохранением в занимаемой должности железнодорожного писца» (1933. № 14) или «В прошлом месяце торжественно отпраздновал 15-летие нахождения в генеральском чине полковник корпуса жандармов Иванов» (там же).

Первый номер журнала (1931) открывался фельетоном «Как мы на днях чуть-чуть не вернулись в Россию». В нем приготовления эмигрантов к возвращению на Родину представлены как гротеск:

– Все белградские корнеты вынули из чемоданов и почистили красные штаны;

– редактор «Царского вестника» господин Рклицкий пробрался в помещение культурного отбора и, стоя перед зеркалом, заявил – «Россия – это я!»;

– профессор Даватц в сапогах со шпорами прошел по улице краля Милана от Лондона до Славии;

– в 4 часа дня два казака публично целовались посреди Теразии;

– в офицерском собрании произошло чудесное обновление портретов всех белых вождей;

– одна белградская общественная организация на радостях перепилась вдребезги;

– какая-то старушка купила в «Белом духане» тридцать штук пирожков с мясом, желая раздать их «ИМ», видимо борцам.

Сатирическое осмеяние «своих чужих» среди старшего и младшего поколений русских эмигрантов демонстрирует карикатура из второго номера журнала за 1931 год (ил. 5).