Другой Зорге. История Исии Ханако

Исии Ханако: Нет, с самого начала я этого не знала. Но Зорге являлся специальным корреспондентом газеты «Франкфуртер цайтунг», поэтому его работой было собирать большое количество разной информации. С этой точки зрения мне казалось само собой разумеющимся, что он делает это с таким усердием. Он признался мне в своем трудном положении летом 1941 года, примерно в июле — августе. Тогда полиция Ториидзака стала слишком пристально следить за нашими с Зорге отношениями, Зорге очень обеспокоился за меня и поведал мне о тяжком бремени своей основной задачи.

Ведущий: Исии Ханако издала в Японии книгу о Зорге, которая называется: «Все о Зорге как о человеке». Г-жа Ханако, расскажите, пожалуйста, какой-нибудь эпизод из этой книги. Вот именно о жизни человека, о жизни Зорге.

Исии Ханако: Просыпался Зорге обычно в 6 утра. После пробуждения у него была привычка принимать о-фуро. Приняв ванну в японском стиле, он поднимался на второй этаж, в свой кабинет, где он работал, там доставал эспандер и делал зарядку. После того как он заканчивал, спускался завтракать. На нижнем этаже дома, в столовой он ел завтрак, приготовленный горничной. Там он потом читал газеты, бумаги, разную корреспонденцию, а если было время, читал также и книги. После того как он заканчивал завтракать, он поднимался на второй этаж и работал. Он практически постоянно печатал на печатной машинке. Если в первой половине дня ему не нужно было ехать в министерство иностранных дел или в немецкое посольство, то до обеда он практически все время стучал по печатной машинке и работал. Когда ему не надо было уходить после обеда, он примерно час после обеда спал. После дневного сна он опять приступал к работе: печатал на машинке, или ехал в министерство иностранных дел, или на Центральный почтамт, выполняя работу журналиста, специального корреспондента газеты «Франкфуртер цайтунг». Если не было необходимости уезжать, он до вечера работал дома, печатая на машинке. После того как он заканчивал, вечером отправлялся в агентство «Домэй цусин», позже ставшее «Киодо цусин» и находившееся в 7-м квартале района Ниси-Гиндза. Иногда поздно вечером в посольстве или еще где-то устраивались приемы или пресс-конференции. Зорге отправлялся и туда в качестве журналиста. Таким образом он мог работать и до глубокой ночи.

Ведущий: Г-жа Исии, а последняя встреча у вас тоже была в день рождения Рихарда. Расскажите, пожалуйста, об этом случае, об этой встрече.

Исии Ханако: Последняя встреча состоялась 4 октября 1941 года в день его рождения на Гиндзе. Мы договорились пойти в ресторан «Ломайер». В тот день мы пришли туда, и Зорге сказал: «Сегодня у бара, у стойки, много полиции, рядом со стойкой нам будет неуютно». И мы сели в центре зала, где вокруг за столиками было много народа. Заказали коктейли. Мы пили праздничные коктейли, ели. В тот день Зорге рассказал мне немного о Японо-американской войне, о серьезных опасениях по этому поводу, о том, что положение становится критическим. Он сказал, что если Япония будет воевать с Америкой, то ни за что не победит.

Он сказал, чтобы я выходила первой. Зорге расплатился и вышел на улицу после меня. «Поскольку сегодня за нами следит много полиции, вам лучше со мной домой не возвращаться, возвращайтесь в дом матери». Зорге сказал: «Думаю, что вы будете волноваться обо мне, я вызову вас телеграммой». На дороге перед рестораном мы обменялись рукопожатиями и расстались. При таких обстоятельствах я и видела его в последний раз.