Читаем Духовка Сильвии Плат полностью

Позже, когда мы шли к своим кабинетам, Синтия сказала, что если я не найду подходящего платья, то она может сшить его для меня. У неё дома остались ткани, не использованные для пошива костюмов в театральных постановках. Я всё ещё помнила то потрясающее платье Офелии, которое она сшила осенью, и ответила, что это, должно быть, будет очень трудно, а она сказала, что для меня ей не жаль стараться.

48

В середине марта мы с тобой сдали проект по Толстому, который, на удивление, понравился Прикли, а через день написали итоговый тест по французскому. Я переживала за Кевина больше, чем за себя, потому что до сих пор не была в нём уверена. Хотя стоит признать: оставшийся месяц он исправно выполнял все мои задания.

Оценки за тест мы узнали спустя неделю. Ты получил восемьдесят четыре балла из ста. Твой личный рекорд. Но больше всего меня поразили результаты Брэндона Реднера: на двадцать пунктов меньше обычного. Я не обрадовалась, что сдала лучше всех. Мне казалось, в этом крылся какой-то подвох, ведь в учёбе Реднер часто превосходил меня. Он должен был приблизиться к сотне. Что же с ним случилось?

Тесты баскетболистов с оценками, включая и тест Рэма, я понесла после уроков к раздевалке. Все спортсмены были так заняты подготовкой к матчу, что их даже не отпустили узнать результаты.

Первым из раздевалки с мокрыми волосами вышел Брэндон. Я никогда не видела его таким отстранённым. Подойдя ко мне, он молча протянул руку за своим тестом. Я тут же отдала его работу – она лежала сверху: одна из лучших, если сравнивать с остальными, но отвратительная для уровня самого Реднера.

Увидев результат, он закрыл глаза и потер переносицу, после чего, не говоря ни слова, смял тест в комок и кинул его себе за спину. Смятый тест попал прямо в лицо Сэму Паркеру, но тот, будучи в компании ещё двух парней: Джека и Лиама, рассмеялся и, поймав комок, швырнул его обратно в сторону Брэндона, хотя тот уже далеко отошёл.

Парни, выходившие из раздевалки, подходили ко мне и забирали свои результаты. Будучи баскетболистами, они все возвышались надо мной, многие даже на две головы, отчего я чувствовала себя Гулливером в стране великанов. Некоторые ребята, видя результаты, радовались, остальные недовольно мычали. Но никто не отреагировал так, как Брэндон.

Сэм Паркер, получивший пятьдесят баллов, что являлось нижним порогом для прохождения, сорвался с места и, смеясь, выбежал на улицу. За ним точно так же выбежали его друзья: Джек Джонсон и Лиам Галлахер. На улице Лиам забрался Сэму на спину, и так они бегали кругами около входа, отмечая прохождение, а за ними носился Джек. Я невольно усмехнулась, наблюдая за их беззаботно счастливыми лицами.

– Такой цирк у нас творится ежедневно, – отметил Кевин, выходящий из раздевалки последним. Он надел белую футболку и светлые джинсы, на плече висела спортивная сумка. Вода капала с его влажных волос, оставляя заметные разводы на ткани. Он выглядел как парень из рекламы дорогих духов.

У меня в руках остался лишь один тест. Его тест.

– Ты не сильно спешишь узнать результаты, – сказала я язвительно, хотя на самом деле не злилась на него.

Он тяжело вздохнул, подойдя ко мне. Его глаза в тот день стали такими голубыми, что я сперва не поверила, что это настоящий цвет.

– Что там? – спросил он испуганно, с опаской взглянув на меня, хотя, кажется, смирился с возможной неудачей.

– Всё ужасно, Рэм, – ответила я серьёзно, так, будто объявляла результаты лечения раковому больному. – Боюсь, это конец…

Его глаза широко раскрылись, словно блюдца, и он тут же вырвал работу из моих рук. В правом верхнем углу красовалась цифра шестьдесят три, что равноценно крепкой тройке.

Рэм тут же заулыбался и, ударив этим самым тестом по ноге, подбросил его к потолку.

– Félicitations![39]

– Вёрстайл… – начал было он радостно, а потом быстро взял моё лицо в свои руки и поцеловал прямо в губы. Это произошло так молниеносно, что я не сразу успела оттолкнуть его. Он отлетел к противоположной стене коридора, чуть не задев дверь раздевалки. Мы оба испуганно смотрели друг на друга, а на нас обоих глядел ты, стоявший чуть поодаль. Больше в коридоре, к счастью, никого не оказалось.

– Сид…

Ты отвернулся и, не сказав ни слова, направился в противоположную сторону, спокойно открыл двери и вышел на улицу, где до сих пор дурачились Сэм и его друзья.

– Ты не побежишь за ним? – поинтересовался Рэм.

– Не сейчас, – ответила я тихо, глядя тебе вслед, – ему нужно немного отойти.

– Я не знаю, что на меня нашло. Прости, – сказал Кевин позже. Мы всё ещё стояли поодаль друг от друга.

Я молчала.

– Просто… просто ты так помогала мне в последнее время. Никто никогда этого не делал для меня.

– Пожалуйста, – ответила я холодно на невысказанную благодарность, поправив лямки рюкзака. – Но ты должен понять одну простую вещь: моё сердце принадлежит Сиду Арго.

Проблема лишь в том, что Сид Арго этого не знал.

49

Перейти на страницу:

Все книги серии Young Adult. Инстахит

Духовка Сильвии Плат
Духовка Сильвии Плат

Меня зовут Сид Арго. Мой дом – город Корк, один из самых консервативных и религиозных в штате Пенсильвания. У нас есть своеобразная Библия (ее называют Уставом), открыв которую на первых ста пятидесяти страницах вы увидите свод правил, включающий обязательность молитв, служб и запреты. Запреты на всё. Нельзя громко говорить на улице. Нельзя нарушать комендантский час. Нельзя пропускать религиозные собрания. Нельзя. Нельзя. Нельзя. Ничего нельзя, кроме тайного ощущения собственной ничтожности…Но в самом конце лета в город приезжает новая семья, и что-то начинает неуловимо, но неизбежно меняться. Мое мировоззрение, мои взгляды… Все подвергается сомнению. Ты, Флоренс Вёрстайл, подвергаешь их сомнению. И почему-то я тебе верю.

Юстис Рей

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза
Тень белого ворона
Тень белого ворона

Если верить старой легенде, в этот мир попадают худшие из грешников, которых не принял даже ад. Им был дарован шанс искупить свою вину. Но они его утратили. Они погрязли в ненависти, междоусобицах и войнах. Единственная надежда для оставшихся в живых – последний прибывший, чье появление возвестит о конце этого мира. Но что, если последний прибывший уже здесь?.. Рен нашел ее в снегу – хрупкую девчонку с медно-рыжими волосами. Как и все прибывшие, она не помнит, кто она и откуда. Однако явственно ощущает – в прошлой жизни она знала того, кто ее спас. Рен тоже чувствует с ней тесную связь. Хладнокровный убийца, наемник, он пытается объяснить ей – этот мир не прощает ошибок: проявление милосердия равноценно смерти. Кажется, девчонка не способна усвоить урок, но очень скоро она понимает – ради Рена она готова на всё.

Ян Мир

Фантастика / Ужасы / Фэнтези

Похожие книги