Читаем Дурные полностью

— Добро пожаловать в клуб. Лана у всех спрашивает, который у них час и грузятся ли карты.

— Я свой телефон разбила, — Алиса сунулась было в карманы куртки, будто аппарат там мог чудесным образом возродиться, но тут же виновато потупилась. — Ну… Там, у автобуса.

Рот Ланы напрягся чуть недовольно и упрямо.

— И запасного нет?

— Неа, — Алиса покачала головой. — Хотя часы. У меня есть часы.

Она подняла запястье и показала тяжёлый крупный циферблат со стрелками.

— Да неуже-ели, — протянула с ехидной радостью Нелли. — Хоть кто-то взял-таки с собой механику. Ну слава те господи.

— У меня тоже семь тридцать, — сверив, сообщила Алиса.

— Они у тебя не остановились? — спросила Лана.

— Не знаю… В автобусе ещё шли, — Алиса подняла часы к уху и попыталась вслушаться. — Наверно, нет. Я, правда, не помню, сколько было, когда… ну, когда всё случилось.

— Да ненамного меньше, — Лана подобрала смарт, включила на нём что-то. — Запомни, как сейчас.

Она отвернулась к своему окну и изучала верхушки леса с полминуты.

— Вообще, забавно, — подала голос Агнешка.

— Что?

— Да я просто вспомнила все эти отчёты, когда кого-то находят — и типа «часы остановились во столько-то». Никогда не понимала, как из этого выводят время смерти, — она слегка усмехнулась. — Вот найдут наши часики, а у всех семь тридцать — столько насочиняют, как что было.

— Прекрати, — осадила её Лана. Она нагнулась, чтоб получше рассмотреть что-то за окном. — Никак не пойму, это солнце или луна. Вон там, за лесом.

Справа, пробиваясь сквозь сетку ветвей, посверкивал небольшой белый кругляш. Он не слепил, лишь подмигивал снова и снова и неотвязно следовал за машиной.

— Там вроде запад был? — нахмурилась Лана. — Мы, впрочем, может быть, свернули… Я уже не помню точно.

— Там слева такой же, — Алиса ткнула в своё окно. По верхушкам леса с её стороны скользило очень похожее пятно света — только, может, чуть-чуть поменьше и помутнее из-за тумана.

— Это что, как солнце и луна одновременно? — проговорила Агнешка с интересом. — Такое вроде в сказках бывает, когда ты попал на какую-нибудь не свою сторону.

— Бред, — почти неслышно выдохнула Лана, когда все достаточно посозерцали оба светила. Потёрла между бровей. — Какой же всё бред, — она подождала, снова глянула на экран смартфона. — Пять минуту прошло по таймеру. Сколько у тебя на часах, Лис?

Та с сомнением рассмотрела циферблат.

— Изменилось?

— Мм… может быть… Может, минуты две, — Алиса покрутила руку, чтоб посмотреть так и этак, под разными углами. — Хотя, знаете, мне сейчас кажется, они прошли назад.

— В смысле?

— Две минуты. Как будто на две минуты раньше, чем было.

Она стушевалась и неловко попыталась рассмеяться:

— Нет, мне, наверно, показалось, я неправильно запомнила. Может, они правда сломались и не идут.

— Скорее всего, — Лана отвернулась и слегка разочарованно поджала губы.

— Ты вроде поспать собиралась, — напомнила Агнешка.

— Да.

Но долго поспать ей не удалось. Впереди, по левую сторону, лес проредился и отступил, дав место тусклому пяточку с двумя-тремя небольшими постройками. Их освещал блёклый фонарь на углу, да ещё горело немножко окошко кассы — это же была касса, правильно, у заправки? На ступеньках, как раз под фонарём, сидели темноволосый худенький парень в заношенной ветровке и девушка-готка из тех, кого называли когда-то херками. Оба казались почти подростками.

Они с любопытством наблюдали за лягухом — как он подъезжал и как из него начали выходить люди один за другим. Парень легонько ткнул готку:

— Эй, Виктори. Глянь — прям по классике.

— В смысле?

— Ну, чёрненькая, рыженькая, шатенка и… — он сбился, когда из машины вынырнула Нелли.

— Считайте, что блондинка, — та приобернулась и, явно раздумав куда-то идти, присела на подножку автомобиля. — Да-да. Та самая блондинка из анекдотов.

Парочка неловко хихикнула. Девица ткнула парня в ответ, едва не задев вскрытую банку между ними:

— Ты не перед телевизором, брателла. Тебя всем слышно.

Нелли же, уронив руки меж колен, сосредоточила взгляд на них и, казалось, перестала на что-то обращать внимание.

Возле одной из колонок стояла уже другая машина. Тот самый пыльно-синий минивэн, что примчало сюда через полстраны, чтобы именно здесь бросить в невнятную сумятицу. Он, правда, просто стоял. Здоровый мужик за сорок — очевидно, глава семейства — отошёл к окошку кассы, поговорил там с кем-то и вернулся, нервно поглядывая на часы.

— Нету? — спросила его большая высветленная женщина на переднем пассажирском.

— Говорит, через полчаса.

— Опять через полчаса? — она высунулась из окна и оглянулась беспокойно на трассу. — Ну как так. Нет, ну, я не понимаю.

Мужчина не стал ей отвечать, вместо этого нагнулся к кому-то на заднем сидении.

— Ну что, по карте смотрел?

Ему ответили, голосом выше и моложе:

— Смотрел, ни черта так и непонятно. Как тот автобус объехали…

— Да сам ты просто ни черта не понимаешь. С навигаторами вашими ничего уже не умеете. Дай сюда…

Он забрал у кого-то изнутри большую разлохмаченную карту и завертел, ловя на неё свет фонаря.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер