Читаем Дурные полностью

Поезд ушёл не сразу. Насыпь сначала бежала ещё почти параллельно дороге, только постепенно отдаляясь вправо, всё больше и больше, но мелькнули ветки деревьев, поезд показался сквозь них последний раз и скрылся из виду. В стекло лягуха прилетело толстой сучковатой корягой — будто её швырнули вслед с досады. Нелли отпрянула от окна и повернулась к водителю.

— Ты совсем долбанулась? — пальцы её впились в кресло Агнешки. — Ты нас всех только что чуть не угробила!

Агнешка не ответила. Она только втягивала воздух и кривила узкие губы в ползучей неподконтрольной улыбке.

— Какого хрена ты туда свернула? Какого тормозила у этой шняги, а? Ты не заметила, что мы чуть не попали? Не заметила?

— Да успокойся, — Агнешка выдохнула и чуть откинулась в кресло. — Никто не умер.

— Ага. Конечно. Никто, — Нелли взвизгивающе рассмеялась. — В этот раз никто, все твои шансы ещё впереди, Агнеш!

— Девчат, а давайте жить дружно, — Лана с беспокойством поглядывала то на одну, то на другую. — Я имею в виду, если не будем жить дружно сейчас, то можем закончиться все и очень быстро.

Нелли на неё не посмотрела.

— Слышишь? Ты слышишь меня? — вместо этого она ещё ближе пригнулась к креслу Агнешки. — Если решила в героев поиграть или жить надоело, так ради бога — только сама, пожалуйста, без нас. Давай! Встревай, куда хочешь, вписывайся, за кого нравится, иди нарывайся на омоновцев, если терять нечего. Мне — есть что!

Она упала обратно на диван и зарыла лицо в ладонях. Её трясло.

— Нелли, ну в самом деле, — Лана чуть обернулась к ней, на всякий случай скользнув взглядом по Алисе. — Успокойся. Всё нормально уже.

— Ничего не нормально, — всхлипнула та, не открывая лица. — Я никуда не поеду дальше, пока эта наркоманка за рулём.

Агнешка свернула к обочине и, затормозив, вышла из машины.

— Хорошо, — она шагнула к задней двери, за которой сидела Нелли. — Давай поменяемся.

Та ошарашенно подняла голову.

— Ты реально наркоманка? Я не умею водить.

— Ну так тем лучше. Ты-то уж точно не будешь сворачивать и тормозить. Давай.

— Ты серьёзно? — тихо выговорила Нелли. Обе не сдвинулись с места.

— Так, ладно, девушки, давайте я поведу, — Лана отцепила ремень и вышла со своей стороны.

— Давай, — Агнешка тут же отступила от дверей. Нелли кивнула, спрятав взгляд.

— Тогда пересядьте кто-нибудь вперёд, — Лана устроилась за рулём, пока руки её быстро, отточенным движением натягивали бежевые кожаные перчатки без пальцев.

— Я сяду, — Нелли вышла и, сложив на груди руки, передвинулась к передней двери. — Не хочу сидеть рядом с этой долбанутой.

Агнешка с готовностью бухнулась на неё место. Рот её всё ещё кривился в напряжённой, довольной, почти болезненной ухмылке. Все двери закрылись, и машина двинулась с места, быстро набирая скорость.

Алиса неловко покосилась на Агнешку рядом:

— Я не вовремя?

— Да нет, — та прикрыла наполовину глаза и усмехнулась мягче. — У Нелли просто тяжёлый день, вот и оверреагирует. Сейчас её попустит, и будет норм.

Нелли свела лопатки позади и сделала вид, что не слышит.

Слева тоже успели вырасти деревья и загородить обзор. Машина бежала полусумраком леса, меж метанием теней и фонарными вспышками, где-то по границе дня и ночи.

— И что там случилось? — Лана мельком бросила зеркальный взгляд на Алису и снова вернулась к дороге.

— А?

— С автобусом. Что там случилось.

— А… — Алиса растерянно отвернулась и посмотрела в окно, но там не нашлось ничего, что подсказало бы ответ. — Я… не знаю… Всё так быстро.

— Что быстро? — настойчиво повторила Лана.

— Мы… Нас тряхнуло, все побежали наружу. Я тоже вышла, а там перекрёсток, и…

Она прервалась.

— И?

— Ла-ан, ну дай ей хоть оклематься, — подала голос Агнешка. — Её эта хрень чуть не сожрала, похоже.

— Ладно, — сказала Лана.

Алиса уронила взгляд вниз, между кресел — сжавшись, будто хотела занять места поменьше или лучше сделать вид, что её нет здесь.

— Тебе бы вычесаться, — Агнешка протянула руку и слегка расчесала пальцем одну или Алисиных прядок. — У тебя все волосы в песке.

— А… Да? — Алиса глянула быстро и удивлённо, чуть потрясла рукой свою гриву с другой стороны. С недоверием рассмотрела песок, поблёскивавший между пальцев, когда они попадали в свет фонаря. — Это я упала… Сначала один раз, а потом поняла, что уронила сумку у автобуса и надо вернуться…

— Что ж такое у тебя в сумке, — задумчиво проговорила Лана.

— А?

— Ну, там должно быть что-то очень важное, чтоб аж решить возвращаться, — Лана снова встретилась с ней взглядом через зеркало. — Что там?

— Да… — Алиса напряжённо потупилась, — ничего такого… Просто тетрадка.

— Тетрадка? Какая?

— Тетрадка с записями. Там так… немного мыслей, немного наблюдений. Иногда чуть художественно, — она подняла взгляд, неловко улыбнулась. — Просто если бы она… ну, потерялась, я бы не смогла восстановить потом всё как было.

— Зачем?

— Что зачем? — Алиса недоумённо моргнула.

— Зачем восстанавливать? — терпеливо пояснила Лана.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер