Читаем E:\\разное\\00_для мт15\\сканы\\Scan-111128-0001.jpg полностью

на свете хочется кому-нибудь этот снег показать. Потом ему


вдруг представилось лицо мадам ЛеВон - она вопрошающе смо-


трела на него снизу вверх, смотрела с надеждой.

И вот он начал произносить слова обратного заклинания.


Как и подобает, он говорил их задом наперёд: сначала каждое


слово с конца, а потом все слова - с последнего до первого. Он


произносил их тихо, на одном дыхании, искренне надеясь,


что заклинание сработает. Однако он отдавал себе отчёт, что

магия тоже не всевластна и не все события в этой жизни обра-

тимы.

Он договорил.

Снег кончился.

Небо внезапно, чудесным образом, расчистилось, и на нём


засияли мириады звёзд, а среди них - планета Венера, самая


яркая и величественная звезда на земном небосклоне.

Эти звёзды сразу заметила сестра Мари.

- Смотрите! - воскликнула она, указывая пальцем вверх. -


Смотрите скорее!

Все подняли головы - и Барток Уинн, и Томас, и Ханс Икман,


и мадам ЛеВон, и Лео Матьен, и Адель, даже Иддо задрал го-


лову.


Только Питер не сводил глаз со слонихи и с фокусника, ко-

торыи опять принялся накручивать круги вокруг слонихи и по-


вторять обратное заклинание. Поэтому только Питер стал на-


стоящим свидетелем сотворенного фокусником чуда. Только


Питер увидел, как слониха исчезла.

Она стояла вот тут, а в следующий миг её уже не было.


Как только она исчезла, погасли и звёзды, потому что небо


снова затянуло облаками. И снова пошёл снег.

Удивительно, что слониха, явившаяся в город Балтиз с таким


грохотом, покинула его так бесшумно. Тишина стояла абсо-

лютная, слышен был только шорох падающего снега.


Иддо принюхался и тихо вопросительно тявкнул.

Ты прав, - сказал ему Томас. - Была да сплыла.

Вот и хорошо, - сказал Лео Матьен.

Питер наклонился и осмотрел четыре круглых отпечатка


слоновьих ног на снегу.

- Исчезла, - прошептал он. - Надеюсь, она уже дома.

Подняв голову, он встретился взглядом с сестрой. Потря-


сённая Адель смотрела на него круглыми, непонимающими


глазами.

Питер улыбнулся.

- Слониха у себя дома, - пояснил он.

Девочка заулыбалась в ответ. И снова в её улыбке недоверие


сменилось безраздельной верой, а потом и радостью.

Фокусник упал на колени и обхватил голову дрожащими ру-


ками.

- Получилось! У меня получилось. Я всё отменил. Простите


меня все. За всё.

Лео Матьен протянул фокуснику руку и помог ему встать.

- Вы снова отведёте его в тюрьму? - спросила Адель.

Это мой долг, - ответил Лео Матьен.


Но тут заговорила мадам ЛеВон:

Ведь это бессмысленно. Ведь правда бессмысленно?

Вы о чём? - не понял Ханс Икман.

- Бессмысленно держать его в тюрьме, - объяснила мадам


ЛеВон. - То, что со мной случилось, уже случилось. Это необ-


ратимо. Но я снимаю с него все обвинения. Я готова подписать


любые бумаги. Пусть его освободят. Пусть отпустят.

Лео Матьен отпустил руку фокусника, и тот повернулся


к мадам ЛеВон.

Мадам! - произнёс он.

Сэр! - отозвалась она.

И фокусник ушёл.

Они стояли и смотрели, как его чёрный плащ постепенно


превращается в чёрную точку на фоне белого снега. А потом за-


кружило, замело, и фокусник скрылся из виду.

В этот миг мадам ЛеВон почувствовала неимоверное об-


легчение, точно огромная птица, давившая своим весом ей


на плечи, вдруг захлопала крыльями и улетела. Мадам ЛеВон


громко засмеялась, обхватила Адель и прижала её к себе.

- Ребёнок совсем замёрз! - сказала она. - Пойдёмте скорее


греться.

Так эта история и закончилась. Очень тихо закончилась. По-


тому что всё в этом мире забелила и загладила нежная, всепро-


щающая рука - та, что разбрасывает с неба белый снег.


Глава 19


ридя в гости, Иддо всегда устраивался поближе к печке.


А Томас пел. Надолго они никогда не задерживались. Но загля-


дывали часто, так что Лео, Глория, Питер и Ад ель научились


подпевать Томасу и пели теперь вместе с ним все эти странные


чудесные песни про слонов, про правду и про добрые вести.

Когда они пели, с чердака им порой стучали в потолок.


В таких случаях туда поднималась Адель и спрашивала у Вильно


Луца, что он хочет. Ответить внятно он обычно не мог, только


повторял, что ему холодно, и требовал закрыть окно. Иногда,


когда лихорадка трепала его особенно сильно, он разрешал


Адели посидеть рядом и подержать его за руку.

- Надо обойти врага с фланга! - кричал он. - Где моя нога?


Где нога, я спрашиваю!

А потом бормотал, отчаянно и печально:

- Я не могу взять малютку. Честное слово, не могу. Она такая


крошечная.

- Тихо... - говорила Адель. - Тихо. Не волнуйтесь.


Дождавшись, пока старый вояка заснёт, девочка спускалась

домой, где её ждали Глория, Лео и брат Питер.


Когда она входила в комнату, сердце у Питера от радости


чуть не выскакивало из »груди - словно он опять не виделся


с ней долго-долго, целую вечность. Он каждый раз ликовал,


глядя на сестру, и вспоминал дверцу из своего сна, и золотые ко-


лосья пшеницы, и свет, такой особенный свет. А теперь Адель


здесь, рядом с ним, живая, настоящая, любимая.

Выходит, что он всё-таки сдержал обещание, которое дал


когда-то маме.

Фокусник стал пастухом и пас коз. Он женился на женщине,


Перейти на страницу:

Похожие книги

42 дня
42 дня

Саше предстоит провести все лето в городе: у семьи нет денег, чтобы поехать на море. Но есть в его жизни неприятности и посерьезнее. Окружающий мир неожиданно стал враждебным: соседи смотрят косо и подбрасывают под дверь квартиры мусор, одноклассники дразнятся и обзываются, и даже подруга Валентина начала его сторониться… Родители ничего не объясняют, но готовятся к спешному отъезду. Каникулы начинаются для Саши и его брата Жакоба на месяц раньше, и мальчики вместе со своим дядей отправляются в замок, полный тайн, где живут Нефертити, Шерхан и целых два Наполеона. А на чердаке, куда строго-настрого запрещено подниматься, скрывается таинственный незнакомец в железной маске!Действие романа Силен Эдгар происходит в 1942 году в оккупированной Франции. Саша и его близкие оказываются в опасности, о которой до поры до времени он даже не подозревает. За сорок два летних дня, которые навсегда останутся в его памяти, мальчик обретает друзей, становится по-настоящему взрослым и берет на себя ответственность за судьбу тех, кого любит. И понимает: даже пансион для умалишенных может стать настоящим островком здравомыслия в океане безумия.Силен Эдгар (родилась в 1978 году) – автор десятка книг для взрослых и детей, удостоенных множества наград, в том числе премии телеканала Gulli (2014) и Les Incorruptibles (2015–2016). Историческая повесть «42 дня» отчасти основана на реальных событиях, известных автору из семейных преданий. Её персонажи близки и понятны современному подростку, как если бы они были нашими современниками. «КомпасГид» открывает творчество Силен Эдгар российскому читателю.

Силен Эдгар

Детская литература