— Слушай, – Микки всё-таки развернулся к нему на стуле и сложил руки на груди, – если мы отправим им подписанный нами акт, который был составлен неверно, они затаскают нас по судам. А судебные издержки юрлиц – это не сто баксов, Йен. Речь идёт совсем о других цифрах.
— Я знаю.
— И доверять парню, который работает у нас пару дней…
— Неделю, – перебил Йен, охуев от собственной наглости.
— Я Липу не доверяю, а он у нас с осени работает. А тебе должен?
— Да.
— Почему? – теперь охуел и Микки.
— Не знаю, – честно ответил Йен, сдувшись.
— А я тем более, – кивнул Микки и опять отвернулся.
В понедельник Йен всё-таки напросился к нему в помощники и вовремя обратил внимание Микки на пропущенную цифру. Тот отделался сухим «спасибо», но в конце дня попросил Йена помочь с актами сверки за первый квартал по всем своим поставщикам, чтобы не приходилось делать их так подолгу. Йен заёбывать не стал и помог молча. За очередное «спасибо».
Благодарный Микки ему нравился, но на этом всё и закончилось. До июля они толком не пересекались, разве что в курилке, куда Йен продолжал ходить чаще необходимого, так что сигареты пришлось купить полегче, потому что подыхать раньше времени он не собирался. Ему даже стало казаться, что его слегка отпустило, пока в начале июля Микки не подошёл к нему сам с просьбой составить акты сверки за второй квартал. Йен охерел настолько, что смог только кивнуть, а потом ещё минут пять тупо пялился в экран и собирал рассыпавшиеся цифры в ровные строчки.
Проблем с самооценкой у него никогда не было, но чувствовать себя нужным Микки – это какая-то новая грань осознания своей полезности. Возможно, это даже стоило бы назвать забавным, если бы однажды это не стало пугать настолько, что он всерьёз собирался бросить всё после стажировки и забыть компанию как страшный сон. Но потом здраво оценил свои возможности и решил, что не получится. Начальник, конечно, мудак, но работа была ему интересна, да и к коллегам он притёрся. Так что последний год учёбы в Иллинойсском ему придётся покрутиться.
К тому же мечта о Чикагском никуда не делась.
В штат его после окончания стажировки никто не перевёл. Остаться Терри разрешил, но должность так и была стажёрской. Правда, платить начали, хоть и ничтожно мало. Йен отпахал так два месяца, пока случайно не проболтался Ви, что работает буквально за спасибо. Её это почему-то разозлило, и она почти пинком отправила его в кадры оформляться. Терри узнал об этом далеко не сразу. Скрипел зубами, но против Ви сказать ничего не посмел. Уволить Йена он тоже не мог, потому что работать он давно научился, зато мог лишить премии, чем постоянно и занимался, и завалить работой так, что у Йена едва оставалось время на сон. Составление годовых отчётов совпало с экзаменами, и в этом, конечно, не было абсолютно ничего удивительного, так что он, стиснув зубы, пахал.
Из-за учёбы он приходил на работу до колледжа и после, лишь бы успеть отработать положенные восемь часов. Учить предметы было некогда, и единственной причиной, по которой Йен не завалил ни одного экзамена, было то, что он запомнился преподавателям. То ли рассуждениями, то ли рыжими волосами – хер знает, он не заёбывался. Просто пожинал плоды. Хотя бы здесь, потому что с работой всё становилось день ото дня только хуже.
В один из вечеров засидеться пришлось куда дольше, чем обычно. На часы он в последний раз посмотрел чуть за полночь, а потом погрузился в ровные, гипнотизирующие ряды цифр. И очнулся только тогда, когда его грубовато потрясли за плечо и позвали по фамилии.
Такого ужаса Йен не испытывал ещё никогда. Он переводил отчаянный взгляд с базы данных на мониторе, заполненной какой-то хуйнёй, на сочувственное лицо Микки и не знал, что ему делать, как себя вести и за что взяться. А вариантов было дохера: например, через сорок минут начинался экзамен. Йен паниковал, а Микки так ничего и не понимал, но всё-таки кивнул и сказал:
— Пиздуй отсюда. Я исправлю.
— Но ты не должен… – вяло пытался сопротивляться Йен. Микки напрягать не хотелось, но он вообще не знал, как всё исправить.
— А ты не должен каждый квартал составлять мне акты сверок, но составляешь. Думаешь, я не вижу, что ты делаешь их только мне?
Вообще-то Йен бы обязательно нашёл, что ему сказать, если бы только не хотел спать так сильно, при этом пытаясь вспомнить, что за экзамен у него сегодня – через тридцать шесть минут, – и сообразить, как ему отблагодарить Микки. В голову, как назло, лезла только похабная банальщина, и нет, Йен был бы совсем не против отыметь Микки во всех мыслимых и немыслимых позах, но тут должно было быть что-то большее.