В павильоне, где располагались раздевалки для футболистов и моя комната, был вполне себе пристойный туалет и оборудованы душевые. Так что деньги уходили только на выпивку и наркотики. Немалая статья расхода – но, если учесть прибыль от мелкого наркодилерства и мошенничества со страховкой и кредитными карточками, что-то даже накапливалось. Ну не клево ли?
И все же не такая уж это была малина. Ведь приходилось делать вид, будто работаешь.
Главной проблемой для «парки» (или сезонных парковых служащих, как мы официально назывались) была скука. Люди обычно приспосабливаются к окружающей обстановке, и, соответственно, в парках ты становишься жутко пассивным: даже мысль о том, чтобы что-то делать, пугает до дрожи. Это относится и к исполнению основных рабочих обязанностей, отнимавших лишь полчаса из восьмичасовой смены, и к любым дополнительным делам. Я бы лучше сидел весь день и читал биографии (я, кроме них, ничего не читаю) да периодически дрочил, чем отмывать раздевалки, которые через несколько часов будут опять такими же грязными, когда придет очередная орава футболистов. Даже перспектива короткого путешествия к стенному шкафу в нескольких футах от меня для того, чтобы включить термостат, была чревата напрягом и отвращением. Казалось проще настроить свой мозг на такую волну, чтобы решительно сказать шести потным командам футболистов, будто душ сломан или нагреватель барахлит, чем просто включить этим уродам воду. А заодно можно проверить, как иерархия Службы охраны парка реагирует на подобные происшествия. Такая информация может пригодиться в дальнейшем.
Игроки, со своей стороны, реагировали довольно предсказуемо:
– ГРЕБАНЫЙ ДУШ СЛОМАЛСЯ? ЧТО ЗА ХУЙНЯ! КАКОГО ЧЕРТА!
– МЫ ПЛАТИМ НАШИ ЧЕРТОВЫ ДЕНЬГИ ЗА УДОБСТВА…
– МЫ ТРЕБУЕМ КОМПЕНСАЦИЮ! НАМ НУЖЕН ДУШ, ТВОЮ МАТЬ!
Меня окружили семь десятков потных игроков и суетливые краснорожие судьи. Тут да, я уже пожалел, что не дотащил свою задницу до пульта и не включил душ. Моя стратегия в таких случаях заключалась в том, чтобы, перехватив у футболистов инициативу, изображать еще более праведное негодование.
– Послушай, приятель, – говорю я, сердито качая головой, – я уже, черт возьми, говорил чувакам на прошлой неделе, что с нагревателем какая-то херня. Я просто заколебался говорить им. Проблема в нагревателе. Иногда работает прекрасно, а иногда глючит – и хоть ты тресни.
– Да, но на прошлой неделе все было нормально, когда тут дежурил другой парень…
– Вот в чем собака зарыта: просто потому, что душ работает два или три раза без перебоя, эти козлы в управлении думают, что им не о чем беспокоиться – мол, чего зря отрывать задницу от стула. Я говорил им, чтобы прислали сюда мастера. Капитальный ремонт, вашу мать, вот что здесь нужно. Футболистам необходим надежный душ в такую погоду, сказал я тем парням. И что, пошевелили ли они чертовыми задницами?
– Да только не эти козлы, им наплевать.
– Угу, но вы, ребята, прихо́дите сюда после матча и требуете чертов душ. А достается в результате не тем; все шишки валятся на таких простаков, как я, – недовольно поджал я губы и ткнул себя пальцем в грудь.
– Да ладно тебе, парень, – заявил один из капитанов команд, – мы ничего против тебя не имеем.
– Никто чувака и не обвиняет, – говорит капитану один из игроков.
Они все кивают в молчаливом согласии, за исключением нескольких долбоебов сзади, продолжающих бухтеть. Затем один капитан встает на скамью и кричит:
– Ребята, сегодня душа не будет! Понимаю, что это досадно, но ничего не поделаешь. Парень тут сделал все, что мог.
Громкий свист, шипение и проклятия переполнили воздух.
– Ладно, здесь ничего не попишешь. Это не его ошибка. Он сообщил в муниципалитет, – добавил, поддерживая капитана, еще один игрок.
Ворча, они стали переодеваться, глупые уроды. Весь вечер пошел по пизде. Придется им сперва отправиться домой принять душ, а не поломиться немедленно в паб, обсуждая матч и с важным видом разглагольствуя о футболе, музыке, телевидении, ебле и несостоятельности друзей в современном мире. Динамика вечера забуксовала. Пабу, в который они пойдут только потом, с его дерьмовым пивным садом, достанется меньше выручки, чем могло бы. Полный облом, особенно на фоне общего экономического спада. Подружек и жен они встретят с кислыми минами, как будто у них украли вечер с друзьями, и с недовольным видом направятся в ванную принимать душ. Победа, которую не отметить и не посмаковать, или поражение, от которого толком не отойти и не промассировать горечь лагером. Членов муниципального совета и чиновников, отвечающих за отдых и развлечения, будут доставать визгливые, багроворожие, обрюзгшие, сексуально неадекватные и озабоченные говнюки, управляющие нашей прекрасной Шотландией на всех уровнях.
И вся эта засада только потому, что парки не удосужился включить нагреватель. В твоих руках настоящая пиздатая сила! Слопайте, вы, козлы! Как же я безумен…