Эктор де Сент-Эрмин. Часть первая

16… приехал сюда, чтобы присоединиться к высланному брату, который, будучи старше меня, впал в детство… — Имеется в виду Гийом дю Розель де Бомануар (1713–1804), кюре селения Мезе в Нижней Нормандии, нашедший во время Революции пристанище на Джерси и умерший во Франции, в Кане.

… нас бы задержали и препроводили на караульный пост в Водонапорной башне. — Водонапорная башня (Шато-д’О) — здание на площади Пале-Рояля, которое по заказу регента построил в 1719 г. главный королевский архитектор Робер де Котт (1656–1735) и в котором находились резервуары, куда поступала вода из Сены и Аркёйского акведука, предназначавшаяся для снабжения Тюильри и Пале-Рояля, а также водоразборного фонтана на самой площади; в этом здании находился караульный пост, и оно служило своего рода крепостью, защищавшей подступы к Тюильри. В ходе Февральской революции 1848 года, 24 февраля, в результате кровопролитного штурма здания, которое обороняли солдаты 14-го пехотного полка и национальные гвардейцы, оно было захвачено, разрушено и сожжено повстанцами.

18… назначаю пенсию в сто франков вдовам и детям храбрых солдат, погибших у Пирамид и Маренго! — 21 июля 1798 г. рядом с селением Эмбабе (соврем. Имбаба), на левом берегу Нила, в виду пирамид Гизы, в 10 км к северу от Гизы, произошло решающее сражение между французскими войсками под командованием генерала Бонапарта и турецко-египетской армией под начальствованием Мурад-бея (1750–1801), предводителя мамлюков, закончившееся победой французов и получившее в истории название «Битва у Пирамид».

19 … Сейчас восемь часов, на девять я назначил аудиенцию Кадудалю… — Кадудаль, Жорж (1771–1804) — один из вождей шуанов во время Великой Французской революции, сын бретонского мельника; в 1795–1800 гг. командующий т. н. Католической и королевской армией Морбиана, сражавшейся с республиканскими войсками; 14 февраля 1800 г. подписал в замке Борегар соглашение с республиканским генералом Гийомом Брюном о прекращении военных действий в департаменте Морбиан, однако отказался от предложенного ему чина дивизионного генерала; 5 и 29 марта 1800 г. имел две личные встречи с Бонапартом, тщетно пытавшимся привлечь его на свою сторону; позднее выступил организатором нескольких покушений на первого консула; весной 1804 г. готовил в Париже очередной заговор с целью устранить Бонапарта, но 9 марта был схвачен и 25 июня казнен.

…Я должен был вспомнить, что говорил мне Жюно у колодцев Массудии… — Жюно, Жан Андош (1771–1813) — французский военачальник; бригадный генерал (1799), дивизионный генерал (1801), герцог д’Абрантес (1808; Абрантес — французское название города Абрантиш в Португалии, из которого генерал Жюно начал в 1807 г. свое победоносное наступление на Лиссабон); бывший адъютант Бонапарта; участвовал в осаде Тулона (1793), Итальянском походе (1796–1797), Египетской экспедиции (1799–1800); в ноябре 1807 г., командуя 25-тысячным корпусом, захватил Португалию и в 1808 г. был назначен ее генерал-губернатором, но вскоре потерпел там поражение от генерала Артура Уэлсли, будущего герцога Веллингтона, и был вынужден эвакуировать оттуда французские войска; в 1810–1811 гг. воевал в Испании; в 1812 г. командовал 8-м Вестфальским корпусом и участвовал в Бородинском сражении, безуспешно штурмуя Семеновские флеши, но из-за ряда серьезных военных неудач был отстранен от командования и вскоре уволен со службы; страдая психическим расстройством, выбросился из окна и через несколько дней скончался (29 июля 1813 г.); имя его высечено на Триумфальной арке.

Массудия — прибрежная местность на севере Египта, на Синайском полуострове, возле города Эль-Ариша, которая покрыта песчаными дюнами, способными впитывать и в течение долгого времени сохранять в себе зимнюю дождевую воду. Бонапарт посетил эту местность 16 февраля 1799 г.

О жаркой беседе между Бонапартом и Жюно, которая якобы происходила у родников Массудии и в которой звучало имя Жозефины, рассказывает Бурьенн (v. II, рр. 314–315).