Читаем Электрическое королевство полностью

Выходит, Лэйки была и его якорем тоже.

пропажи

Наутро – наторчавшись в лесу и сорвав от криков глотки, собрав и перепаковав то, что мухи не испортили и не загадили, – Лоретта, Леннон, Монти и Кит покинули город. Их ряды поредели, а припасов стало меньше, но шагалось им гораздо тяжелее, чем когда они явились сюда.

– Я его нигде не нашел, – произнес Монти.

Кит не мог нарадоваться своей новой палке. С утра он успел вернуться в рощицу, решительно настроенный не отдавать мухам и ее тоже. Палочка была острая, но не сильно, а еще крепкая – в самый раз для ходьбы и рисования в грязи и на снегу.

– Чего ты не нашел? – спросила Лоретта.

– Ее спальник.

Киту хотелось многое объяснить Монти. Например, что, хоть он и не виноват, совесть продолжит терзать его до конца; что, когда теряешь кого-то, лучше всего посадить пурпурный цветочек; что, если искать смысл там, где его нет, – скажем, в отсутствии спальника, – это сведет тебя с ума.

Но ничего этого Кит не сказал. Взгляд Монти и без того опустел.

На окраине города они миновали мост-дорогу. Кит даже не удосужился глянуть за край.

Доставщик

Бывают дни, когда мне интересно, куда подевались мои амбиции. В какой-то момент они были важны. Если не для мира, то для меня точно.

Еще до Красных книг, до Дома на Солнечных Скалах моя жизнь томилась в неволе, а разум парил на свободе. Я мало понимала, но хотела большего. Так, может, корень амбиций – в неведении?

Печальная перспектива.

Тем не менее эта грустная логика по-прежнему несокрушима.

Если верить Красным книгам, в каких-то из своих Жизней я испытывала амбиций больше, чем в прочих.

Например, в седьмой. Едва обнаружив этот дом, я привела сюда родных. То же проделала в двадцать третьей и еще – в сотой Жизнях (видно, не устояла перед искушением круглой цифры). И в каждой из этих трех Жизней я из разных мест – из окна спальни на втором этаже, из сада за домом, откуда мчалась остановить их, и даже со дна ущелья – смотрела, как родные прыгают со скалы и разбиваются насмерть. В каждой из трех Жизней последующие записи – это неполный рассказ о странном, неестественном материнстве.

Я полностью, на все сто облажалась.

К девятой Жизни я задумала спасти мир. Буквально. Циклы начинались за четыре месяца до нападения мух, и я решила, что мне надо предотвратить их появление. Руководствуясь смутными воспоминаниями и еще более смутной информацией, я попыталась определить страну, из которой прилетели мухи, и добраться до нее. Стоило, наверное, изолировать или уничтожить первую муху, и вуаля – конца света не случится. Увы, путешествия из одной точки мира в другую требовали уймы бумажной волокиты и документов, которых у меня не было. Не было и времени на то, чтобы их оформить или подделать. Я бы попросту не успела.

Я так и не выбралась за пределы Нью-Гэмпшира.

Десятая Жизнь выдалась чуть более трезвой. В ней я, не стесняясь в выражениях, написала три письма в Центры по контролю и профилактике заболеваний, а не получив ответов, решила разобраться с проблемой на местном уровне. «Разобраться с проблемой» значило «докучать десятку федеральных сотрудников Министерства здравоохранения и социального обеспечения». Не зная номера телефона, я попыталась добиться встречи в регистратуре, а когда это не помогло, разбила лагерь на парковке, где и поджидала сотрудников. Они не стали меня слушать, и тогда я, дождавшись темноты, влезла по водосточной трубе к ним в офис. Сработала беззвучная сигнализация, и меня повязали.

Нападение мух я встретила в тюрьме округа Мерримак. К счастью, надзиратель по имени Уоррен оказался добр и выпустил меня, едва стало ясно, что миру конец.

В Красных книгах есть и другие отчеты – о Жизнях, когда я пыталась играть своими всемогущими мускулами. И как из этого ничего не вышло.

Так я поняла, что надо жить по кругу, чтобы и мыслить по кругу. Научилась разбирать собственный почерк. Помогать людям спасать самих себя. А в те дни, когда непонятно, куда подевались мои амбиции, я перечитываю записи о девятой и десятой Жизнях, о седьмой, двадцать третьей и сотой и благодарю судьбу за свое место на ее туманных границах.

Я называю это Законом периферийных подстроек.

Таков мой кодекс.

Нико

Пустоты

На дороге Нико увидела парня. На щеке у него была родинка в форме Аляски, нижний кончик которой задевал подбородок. Он не носил маски, ни металлической, ни даже самой простой. Смуглый, волосы черные и волнистые, ростом чуть выше Нико.

Они смотрели друг на друга с расстояния метров в шесть, и ни один не произнес ни слова, даже не шевельнулся.

Олень и мухи, дорога, Железные Маски, заправка – все это, совершенно все поблекло перед моментом, когда можно просто стоять перед другим человеком, глядя на него и не таясь.

– Когда огонь разгорится, лучше убраться подальше отсюда, – наконец произнес парень.

За спиной у Нико, в считаных метрах от нее, все ярче горела куча мусора между рядами стеллажей.

– Топливо выдохлось много лет назад, – сказала Нико.

– Зато есть эта постройка. В поле, посреди леса. – Он шагнул ближе.

Перейти на страницу:

Все книги серии Альпина Z

Электрическое королевство
Электрическое королевство

В мире свирепствует вирус, который переносят мухи. Гигантские рои насекомых сметают все на своем пути, пожирая людей и животных, а выживших заражая страшной болезнью. Инфраструктура разрушена, города превратились в руины.Немногие уцелевшие прячутся в лесной глуши. Среди них – ученый, который без конца рассказывает своей дочери Нико легенду о загадочной геологической аномалии, обнаруженной в Манчестере, в водах реки Мерримак.Когда жена ученого умирает от вируса и он сам серьезно болен, Нико вместе с верным псом Гарри отправляется в Манчестер. По дороге она встречает других ребят, идущих в том же направлении. У каждого из них – своя история, но все они странным образом переплетаются. Ребятам остается связать найденные ключи, и в этом им помогает таинственный Доставщик, который проживает жизнь за жизнью в попытке направить события в нужное ему русло.

Дэвид Арнольд

Зарубежная литература для детей
Найдите Лейлу
Найдите Лейлу

Четырнадцатилетняя Лейла привыкла к издевательствам в школе. Ее спутанные волосы, грязная одежда, ее сломанный телефон, а еще любовь к науке и отличные оценки — все становится предметом насмешек. Но никто не знает, какова жизнь Лейлы на самом деле.Затопленная квартира без электричества, в которую можно попасть только через окно. Невменяемая мать, которая редко появляется дома и никогда не называет ее по имени. Младший брат, о котором Лейла должна заботиться. Сырость, голод, безразличие.Когда в школе объявляют конкурс на лучшее видео про биомы, Лейла берёт камеру напрокат и снимает все, что видит вокруг: прогнивший пол, черную плесень на стенах, грибы в ящике комода, сломанный холодильник, где развелись насекомые. Видео попадает в сеть, и правду о Лейле узнают все. Но готова ли она к тому, что ее жизнь изменится?

Мег Элисон

Зарубежная литература для детей / Детская проза / Книги Для Детей

Похожие книги

Тор
Тор

Еще вчера Виктор Миргородский по прозвищу Тор был кадетом военного училища и готовился стать офицером. Ну а сегодня он вышибала в низкопробном баре на окраине столицы. Перспектив нет, денег нет, и будущее не сулит молодому человеку ничего хорошего.Однако судьба улыбается ему. Однокурсник предлагает Виктору работу и отправляет в дикий мир Аякс, где сталкеры тридцатого века от Рождества Христова, вольные поисковики, собирают оставшееся с минувшей большой войны с негуманами оружие. Этот мир полон опасностей, и чтобы выжить, Тор должен быть готов ко всяким неожиданностям. Что ж, он вспоминает все, чему его научила жизнь, и не стесняется применять оружие. И кто знает, как бы сложилась его жизнь. Возможно, Тор стал бы самым удачливым поисковиком за всю историю планеты Аякс. Вот только объявился посланник его деда, про которого он ничего не знал, и это вновь круто меняет всю его жизнь.

Александр Ирвин , Денис Геннадьевич Моргунов , Дж. С. Андрижески , Лорен П. Ловелл , Элизабет Рудник

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / История / Боевая фантастика
Тиль Уленшпигель
Тиль Уленшпигель

Среди немецких народных книг XV–XVI вв. весьма заметное место занимают книги комического, нередко обличительно-комического характера. Далекие от рыцарского мифа и изысканного куртуазного романа, они вобрали в себя терпкие соки народной смеховой культуры, которая еще в середине века врывалась в сборники насмешливых шванков, наполняя их площадным весельем, шутовским острословием, шумом и гамом. Собственно, таким сборником залихватских шванков и была веселая книжка о Тиле Уленшпигеле и его озорных похождениях, оставившая глубокий след в европейской литературе ряда веков.Подобно доктору Фаусту, Тиль Уленшпигель не был вымышленной фигурой. Согласно преданию, он жил в Германии в XIV в. Как местную достопримечательность в XVI в. в Мёльне (Шлезвиг) показывали его надгробье с изображением совы и зеркала. Выходец из крестьянской семьи, Тиль был неугомонным бродягой, балагуром, пройдохой, озорным подмастерьем, не склонявшим головы перед власть имущими. Именно таким запомнился он простым людям, любившим рассказывать о его проделках и дерзких шутках. Со временем из этих рассказов сложился сборник веселых шванков, в дальнейшем пополнявшийся анекдотами, заимствованными из различных книжных и устных источников. Тиль Уленшпигель становился легендарной собирательной фигурой, подобно тому как на Востоке такой собирательной фигурой был Ходжа Насреддин.

литература Средневековая , Средневековая литература , Эмиль Эрих Кестнер

Зарубежная литература для детей / Европейская старинная литература / Древние книги
Волшебный свет
Волшебный свет

На планете, куда Пегги и ее друзья попали после экзамена в марсианских джунглях, царит хрустальная зима. От ее холода все вокруг превращается в хрупкое стекло. Но едва путники осознали, что им грозит ледяная смерть, как окрестности залил ослепительный свет. Дома и сады в его лучах стремительно оттаивали, на улицах появились люди, в небе закружили птицы, а затем… гигантские бабочки, божьи коровки и даже огромные осы… Однако через некоторое время свет погас и снова наступила лютая зима.Друзья недоумевали, что это за мир и в чем его тайна? Все раскрылось, когда с помощью огненной птицы пирофеникса ребята попали на древний маяк. Но оказалось, что их приключения только начались…

Диана Стоун , Серж Брюссоло , Татьяна Витальевна Устинова , Фернандо Мариас , Шарлотта Лэм

Короткие любовные романы / Проза / Современная проза / Прочие любовные романы / Детская фантастика / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей