И тогда я советовала ей набраться терпения — ведь Ники вырос с отцом, без матери, и временами бывал просто невыносим, но Элизабет никак не удавалось набраться терпения, потому что ей хотелось, чтобы с ней возились все двадцать четыре часа в сутки, а Ники это было не по силам».
Несмотря на все их размолвки, Элизабет все еще была искренне влюблена в своего супруга и говорила, что вернется в Калифорнию, чтобы попытаться начать все сначала. Оскорбленная до глубины души язвительными репортажами, преследовавшими ее на протяжении всего медового месяца, Элизабет вместе с мужем отправилась нанести визит Луэлле Парсонс, дабы убедить главную голливудскую сплетницу, что никакого разлада между ними нет и в помине. Скрепя сердце, Ники пошел с ней. В глубине души он презирал эту падкую на сенсации репортершу, обливавшую его грязью как по радио, так и в своей газетной колонке. Тем не менее, ради Элизабет он преодолел отвращение и даже пообещал произвести хорошее впечатление.
К этому времени студия решила снова нагреть руки на своей самой удачной ленте, «Отец невесты», выпустив к ней продолжение. Чтобы не остаться в накладе, в дело был запущен все тот же актерский состав, с той разницей, что Спенсер Трейси теперь играл дедушку, а Элизабет — будущую мать. Элизабет приступила к съемкам сразу по возвращении из свадебного путешествия. Где-то посередине съемок картины, в которой ей перед камерой предстояло разрешиться младенцем, Элизабет обнаружила, что и впрямь беременна.
«Это была ранняя беременность — всего несколько недель, — вспоминала ее дублерша. — Однажды Элизабет стало плохо прямо на съемочной площадке, и ее в срочном порядке увезли домой. Увы, у нее произошел выкидыш. Она должна была оставаться в постели, и ей хотелось, чтобы Ники не отходил от нее ни на шаг, но тот уже решил отправиться на рыбалку. Он поцеловал ее и сказал: «Я вернусь через пару дней. С тобой переночует Марджи». Разумеется, я осталась там ночевать, и именно тогда Элизабет не переставая плакала и рассказывала мне про те ужасные вещи, которые произошли за время медового месяца».
После того как съемки фильма завершились, Элизабет и Ники решили провести еще один «маленький медовый месяц», как назвала его Элизабет, и вылетели в Нью-Йорк. Совершенно неожиданно их самолету пришлось совершить вынужденную посадку. Пассажиры были напутаны, однако никто не пострадал.
«Я крепко сжимала руку Ники и молилась, — рассказывала Элизабет. — Я все время молилась».
Судя по всему, Элизабет дала мужу обещание, что если они останутся живы после катастрофы, то она постарается снова забеременеть и родит ему ребенка.
«Им посчастливилось остаться в живых, но обещания она не сдержала, — рассказывала Бетси фон Фюрстенберг, вторая после Элизабет женщина в жизни Ники Хилтона. — Он сказал, что буквально через неделю застал ее за спринцеванием и ужасно расстроился. Ники позднее сказал мне, что их окончательный разрыв произошел по двум причинам. Во-первых, Лиз позволяла своим собакам гадить по всему дому, а сама сидела с таким видом, словно ничего не произошло, словно так оно и надо. Ники отказывался поверить, что Элизабет никогда не убирает за своими собаками. А еще у нее не было детей, а ему отчаянно хотелось иметь ребенка».
Ники Хилтон был из тех мужей, кому нужна типичная жена-домохозяйка, в то время как его супруга в первую очередь видела в нем пылкого возлюбленного. Они оба были избалованы, оба — страшные эгоисты. Неудивительно, что каждый из них не желал идти на уступки и начинал злиться.
«Всякий раз, стоило Лиз выйти из себя, как она, громко топая, бросалась вон из комнаты, — вспоминает Мэрилин Хилтон. — Во время их медового месяца в Европе она бросала Ника три или четыре раза. Однажды Баррон оказал брату, что если тот не изменит своего поведения, то наверняка ее потеряет, но Ник только отмахивался. «Она вернется, она всегда возвращается».
В ночь на 6 декабря 1950 года — ровно через 7 месяцев с того дня, как Элизабет, вся в белом, словно на крыльях, прошествовала к алтарю, — она в который раз, меча громы и молнии, бросилась вон из дома, который они с Ники снимали неподалеку от океана. В который раз между супругами вспыхнула ожесточенная перепалка, Ник обозвал жену «чертовой занудой», добавив при этом, что если ей с ним не нравится, то пусть она «убирается к чертям собачьим». Вся в слезах, Элизабет бросилась к своей машине, чтобы уехать домой к Марджори Диллон. Элизабет хорошо усвоила, что ей никак нельзя возвращаться в родительский дом. Там ее будет ждать нелицеприятный разговор с матерью — ведь несмотря ни на что, что бы ни сказал, что бы ни сделал Ники Хилтон, мать — а Элизабет была в том уверена — снова заставит ее возвратиться к нему.
«Когда они наконец разошлись, — вспоминает Марджори Диллон, — Элизабет была совершенно сломлена и физически, и морально. Она ушла от мужа посреди ночи и приехала ко мне и моему отцу в Голливуд. Она безутешно рыдала, причитая: «Я больше этого не выдержу, я больше этого не выдержу».