Эрагон.Брисингр

Дурок работал над Исидар Митримом, пока не был доволен каждой его линией и кривой. Тогда он опустил свое шлифующее сукно, сделал один шаг от Звездной Розы, сказал: "Гунтера, защити меня; сделано!" - и упал замертво. – Скег постучал по своей груди, производя глухой звук. – Его сердце остановилось, для чего еще он должен был жить?.. Именно это мы пытаемся восстановить, Аргетлам: пятьдесят семь лет непрестанной сосредоточенности одного из самых прекрасных мастеров своего дела, какого только знал наш народ. Если мы не сможем собрать Исидар Митрим обратно вместе точно так, как было, мы уменьшим достижение Дурока для всех, кто должен все же увидеть Звездную Розу. – Сжав свою правую руку в кулак, Скег заставил его (кулак) отскочить от бедра, чтобы подчеркнуть свои слова.

Эрагон прислонился к высоким стенкам ограды перед ним и стал смотреть, как пять гномов на другой стороне драгоценного камня опускали шестого, который был обвязан веревочными доспехами, пока тот не повис в нескольких дюймах над острыми краями разбитого сапфира. Вытягивая из своей туники, подвешенный гном достал осколок Исидар Митрима из кожаного футляра и, зажимая осколок крохотным захватом щипцов, установил его в маленькую щель драгоценного камня ниже.

- Если бы коронация проводилась через три дня, - спросил Эрагон, - вы смогли бы приготовить Исидар Митрим к тому времени?

Скег забарабанил по ограде всеми десятью пальцами, выстукивая мелодию, которую Эрагон не смог узнать. Гном произнес:

- Мы не торопились бы так с Исидар Митримом, если бы не предложение твоего дракона. Эта поспешность чужда нам, Аргетлам. Это не наша природа, поскольку это люди торопятся, словно возбужденные муравьи. Однако мы приложим все усилия, чтобы Исидар Митрим был готов как раз к коронации. Если бы она должна была состояться через три дня... ну, я бы не слишком надеялся на наши планы. Но если она будет позже на неделе, я думаю, что мы могли бы закончить.

Эрагон поблагодарил Скега за его прогноз, а затем попрощался. Со своими охранниками, следующими за ним, Эрагон пошел к одной из многих общих кухонь в городе-горе, длинной, низкой комнате с каменными столами, расположенными рядами на одной стороне и гномами, занимающимися стеатитовыми очагами на другой.

Там Эрагон пообедал хлебной закваской, рыбой с белым мясом, которую гномы ловили в подземных озерах, грибами и своего рода пюре из клубней, которое он ел раньше в Тронжхайме, но чье происхождение должен был все же изучить. Прежде, чем начать есть, тем не менее, он сделал все возможное, чтобы проверить пищу на яд, используя заклинания, которым Оромис научил его.

Когда Эрагон запил последнюю корку хлеба глотком тонкого, оставшегося с завтрака пива, Орик и его группа из десяти воинов вошли в зал. Воины сели за свои столы, располагаясь там, где они могли видеть оба входа, в то время как Орик присоединился к Эрагону, опускаясь на каменную скамью напротив него с утомленным вздохом. Он положил свои локти на стол и потер лицо руками.

Эрагон произнес несколько заклинаний, чтобы помешать кому-нибудь подслушивать, а затем спросил:

- Мы терпим очередную неудачу?

- Нет никакой неудачи. Только, это обсуждение тяжело в высшей степени.

- Я заметил.

- И все заметили твое разочарование, - произнес Орик. – Ты должен лучше контролировать себя после этого, Эрагон. Проявление слабости любого рода нашим противникам ничего не дает, кроме ее причины. Я… - Орик замолчал, потому что полный гном вошел вперевалку и внес тарелку с текущей пищей перед собой.

Эрагон хмуро смотрел на край стола.

- Но ты немного ближе к трону? Мы получили хоть какой-нибудь толк со всей этой многоречивой болтовни?

Орик поднял палец, пока пережевывал с полным ртом хлеба.

- Мы извлекли огромную пользу. Не будь так мрачен! После того, как ты ушел, Хавард согласился уменьшить налог на соль, которую Дургримст Фангур продает Ингеитум, в обмен на летний доступ к нашему туннелю к Налсрид-мэрна, таким образом они смогут охотиться на обыкновенных оленей, которые собираются вокруг озера во время теплых месяцев года. Ты должен был видеть, как Надо скрежетал зубами, когда Хавард принял мое предложение!

- Вот ещё, - фыркнул Эрагон. - Налоги, олени – какое все это имеет отношение к тому, кто станет преемником Хротгара? Будь честен со мной, Орик. Каково твое положение по сравнению с другими вождями кланов? И как долго это, вероятно, будет тянуться? С каждым днем, который проходит, становится все более вероятно, что Империя разгадает нашу уловку, и Гальбаторикс нападет на варденов, когда меня не будет, чтобы отогнать Муртага и Торна.

Орик вытер рот углом скатерти.