Эрагон.Брисингр

- Ты когда-нибудь видел, как она вызвала духов, чтобы отдать свое приказание?

- Нет.

- И я думала, что нет. Трианна с варденами почти с шести лет, и за это время она продемонстрировала свое мастерство только однажды, и то после больших уговоров по делу Аджихадом и большого испуга и ее подготовки. У нее есть необходимые навыки — она не шарлатанка — но вызов духов чрезвычайно опасен, и никто не предпринимает его необдуманно.

Эрагон тер свою светящуюся ладонь левым большим пальцем. Оттенок света изменился, когда кровь устремилась к поверхности его кожи, но его усилия не смогли уменьшить количество светлого излучения от руки. Он поскреб гёдвей игнасия своими ногтями. "Это не продлится дольше нескольких часов. Я не могу ходить повсюду, светясь как фонарь. Это может убить меня. И также это глупо. Кто бы ни услышал о всаднике со сверкающей частью тела?"

Эрагон обдумал то, что Бром сказал ему:

- Они не человеческие духи, не так ли? Ни эльфа, ни гнома, ни какого другого существа. Получается, они не духи. Мы не становимся ими после своей смерти.

- Нет. И пожалуйста, не спрашивай меня, так как я знаю, что ты собираешься, кто они тогда нас самом деле. На этот вопрос сможет ответить Оромис, а не я. Исследование магии, если правильно проводится, - длинное и трудное, и к нему надо подходить с осторожностью. Я не хочу говорить что-то, что может помешать урокам, которые Оромис запланировал для тебя, и конечно же, не хочу, чтобы ты повредил себе, испытывая что-то из того, что я упомяну, когда тебе не хватает надлежащего обучения.

- И когда предполагается, я вернусь в Эллесмеру? – спросил он. – Я не могу оставить варденов снова, не тогда, когда Торн и Муртаг живы. Пока мы не победили Империю или Империя не победила нас, Сапфира и я должны поддерживать Насуаду. Если Оромис и Глаэдр действительно хотят закончить наше обучение, они должны присоединиться к нам, и Гальбаторикс будет повержен!

- Пожалуйста, Эрагон, - сказала она. – Эта война не закончится так быстро, как ты думаешь. Империя большая, и мы можем, уколов ее, скрыться (we have but pricked its hide). Пока Гальбаторикс не знает о Оромисе и Глаэдре, у нас есть преимущество.

- Действительно ли это преимущество, если они никогда полностью не используют себя? – проворчал он. Она не ответила, через минуту он почувствовал себя несерьезным, чтобы жаловаться. Оромис и Глаэдр желали больше чем кто-либо еще уничтожить Гальбаторикса, и если они хотели ждать в Эллесмере, значит у них были превосходные причины для этого. Эрагон смог бы даже назвать некоторые из них, если бы был расположен, самая известная - неспособность Оромиса творить заклинания, которые требовали большого количества энергии.

Равнодушный, Эрагон натянул рукава на свои руки и скрестил их:

- Что ты сказала духу?

- Ему было интересно, почему мы использовали магию; именно это привлекло их внимание к нам. Я объяснила это, а также объяснила, что ты – тот, кто освободил духов, заключенных в Дурзу. Это, кажется, им сильно понравилось. – Молчание проползло между ними, затем она подошла робко к лилии и прикоснулась к ней снова.

- О! – она сказала. – Они были действительно благодарны. Найна! (Naina)

По ее команде волна мягкого света озарила лагерь. Он увидел, что лист и стебель лилии были из чистого золота, лепестки – из беловатого металла, который он не мог распознать, и сердце цветка, когда Арья открыла, приподняв его вверх, казалось, было вырезано из рубинов и алмазов. Пораженный, Эрагон провел пальцем по изогнутому листу, по крошечным проволочным волоскам на нем, щекотавшим его. Нагнувшись вперед, он различал ту же самую коллекцию выпуклостей, желобков, впадин, вен и других мелких деталей, которыми он украсил исходную версию растения; единственное отличие было в том, что теперь они были сделаны из золота.

- Это – прекрасная копия! – сказал он.

- И оно все еще живо.

- Нет! – Сосредоточившись, он искал слабые признаки теплоты и движения, которые указали бы на то, что лилия была больше чем неодушевленным предметом. Он определил их местонахождение, сильное, так как они были в растении в течение ночи. Потрогав лист снова, он сказал:

- Это выше всего, что я знаю о магии. По всем правилам эта лилия должна быть мертва. Вместо этого она цветет. Я не могу даже понять то, что могло бы вызвать превращение растения в живой металл. Возможно Сапфира могла бы сделать это, но она никогда не сможет обучить этому заклинанию кого-либо еще.

- Истинный вопрос, - сказала Арья, - произведет ли этот цветок семена, которые плодородны.

- Он может распространиться?

- Я бы не удивилась. Многочисленные примеры самосохранившейся магии есть повсюду в Алагейзии, такие как блуждающий кристалл на острове Эоам и водоем мечты в пещерах Мани. Это не более невероятно, чем любое из этих явлений.

- К сожалению, если кто-нибудь обнаружит этот цветок или его потомство, возможно, что они выроют их все. Каждый охотник за приданым на земле приехал бы сюда, чтобы сорвать золотые лилии.

- Их будут не так-то легко уничтожить, я думаю, но только время покажет точно.