"Аннет, дорогая моя! По мере прочтения этого моего письма ты будешь испытывать разные чувства. Ты испытаешь боль, волнение, страх, ты будешь сердиться... поймёшь... примешь... согласишься... я нахожусь в окружной больнице, в S... пройдя медицинские проверки... стать донором почки..."
Боже!.. Как донором? Это... операция! Он где-то лежит... Или ещё не лежит?.. Сумасшедший! Остановить его!.. Пальцы Аннет плясали, бились о край компьютерного столика и клавиатурной подставки... она не смогла бы, наверное, набрать номер... хорошо, что достаточно войти в память и нажать на его имя... Сейчас я услышу его голос... Господи, нет - автоответчик!.. Её взгляд опять упал на строки письма... "отошлю... часа через два..." Но через два часа... а, так он проходит проверки, поэтому отключил, надо безостановочно звонить, он ещё ответит... Нет!.. Он два часа НАЗАД писал, - поняла Аннет, - ещё, значит, в первом часу... он, значит, прислал перед самым моментом, когда... а сейчас, значит, уже... Она безудержно разрыдалась... Как же это можно, Господи? Он погубил свою жизнь!..
Она, всё ещё лелея искорку надежды, нажимала на полоску с именем "Мишель" снова, снова, снова... Нет!.. Что он делает? Как же он может о НАС не думать, о детях, обо мне... он ради кого-то... ради кого?.. Что это за донорство почки? Он же искалечит себя на всю жизнь, он... как же он будет жить?.. Сумасш... но он ведь что-то там ещё пишет, ещё многое...
Надежда хоть что-то узнать помогла ей включить волю и разум - и она стала читать дальше...
"... в результате произошедшей вечером в N... автокатастрофы, на грани смерти находится девочка двух с половиной лет... была спасена двумя рискнувшими жизнью... нужна сверхсрочная пересадка... очень редкая группа крови... ни в одном банке органов подходящей почки не оказалось... узнал о случившемся от своего сотрудника... вызвалась девчушка одиннадцати лет, дочка тех двоих спасителей! У неё тот же феномен; и они подписали согласие, поскольку иначе ребёнок погибнет..."
Аннет с трудом связывала сейчас детали. Что ещё за девочка одиннадцати лет? Её ведь два с половиной... Чья дочка? Ах, тех, что вытащили... И девочка... вот оно что! Решилась стать донором, чтобы спасти ту, маленькую!.. А она что делает своим родителям... и они подписали!..
Аннет начала понимать, что за узел завязался... заплакала, содрогаясь, позволяя себе трястись всем телом...
" ... у меня... тоже эта группа. Я уже чуть раньше написал о "стечении обстоятельств"; и ты понимаешь, Аннет, что тут выходит?.."
Стечение обстоятельств... Попытаться спасти... две фарфоровые чашечки... Она не пыталась стирать слёзы, пусть текут... но стала читать вдумчивее, собраннее:
"Аннет, я взрослый, сильный, сложившийся человек. И - даже если серьёзно пострадаю, - человек уже состоявшийся, успевший прожить яркую и содержательную жизнь, узнать любовь, отцовство, успех... И я, поверь, буду чувствовать, что совершил предательство, если уклонюсь теперь от хирургического ножа и если он взрежет тело той девчушки. Я уже не буду тогда собой, я предам себя, и предам вместе с собою самим тебя, своих сыновей... и память о Ноэми..."
И ведь ты помнишь, как десять лет назад, после случая в метро, ты сказала мне, что, удержавшись в подобных обстоятельствах, я почувствовал бы, что перестал быть собой! Увы, сейчас - "подобные обстоятельства"; пойми и прости, Аннет!"
Он пишет, что, НЕ сделав это, предал бы себя и нас... Нет, это неправильно, что он о нас не подумал... это другое... Да, я ему сказала тогда, после метро, именно так... чтобы и себе, и ему объяснить... но ведь это, наверное, правда!..
Аннет дочитала до конца... Может быть, он и не искалечит, себя... Она вспомнила: почку жертвуют иногда родным, и донор может восстановиться... да, кажется, с одной почкой - это не так уж страшно...
Первый ужас прошёл. Она увидела цифры в конце письма... Так, надо позвонить туда, на отделение... Теперь пальцы уже более или менее слушались, она набрала на мобильном тот, номер, что дал Мишель... Почти тотчас же ответила женщина.
- Я... я хочу узнать... я жена человека, проходящего донорскую операцию... - Аннет произнесла это тихо, хрипловато-свистящим полушёпотом, - не разбудить бы ещё Матье, зачем ему знать... лучше и в самом деле сказать им всем, что он в Канаду срочно улетел... Она выправила дыхание... - Я его жена... скажите, что с ним?..
- Да, да, конечно, мадам Рамбо... мы ждали вашего звонка, - откликнулась... дежурная медсестра, наверное... - Мы ждали. Операция началась... мадам Рамбо, ничего сложного не предвидится... ко мне сюда каждые пять минут присылают санитара из операционной, чтобы держать в курсе; мы понимали, что вы должны звонить... Всё там нормально...
Аннет стало чуть полегче. Её звонка ждали, о ней заботятся...