Если бы смерть спала

Трелла Джаррелл

Четверг

Встает с постели в полдень, пьет кофе на террасе. В 13:30 ланч с ОДЖ, СДЖ и АГ. В 14:30 у Кларинды Дей. В 15:45 шопинг, информация, где и когда, путаная и неполная, проверяется. В 18:00 возвращается домой переодеться перед коктейлем и обедом. После обеда пинокль с РФ и НК.

Пятница

В 9:30 приходит в библиотеку на семейное совещание в неглиже, возвращается в постель, встает в полдень, плотно завтракает. В 13:15 идет в парк, в 14:30 у Кларинды Дей, делает массаж, получает сообщение позвонить ОДЖ, звонит в 15:00. С 16:00 до 17:00 смотрит на кошек в двух зоомагазинах, возвращается домой в 17:15; в 17:50 готова ехать к НВ. Начиная с этого времени вместе с остальными, см. ОДЖ.

Суббота

В 11:05 ее просят прийти в библиотеку для беседы с помощником окружного прокурора, появляется там в 11:45. В 13:35 ланч с остальными. В 14:30 у Кларинды Дей. В 15:45 в кинотеатре «Дьюк скрин бокс» на Парк-авеню. В 17:30 возвращается домой переодеться перед ранним обедом. В 20:10 в театре с ОДЖ.

Воскресенье

Встает в полдень, снова плотный завтрак. Читает на террасе газеты. В 14:00 идет в парк, возвращается в 15:00, идет в студию смотреть телевизор; в 17:00 ее будит УДЖ и приглашает поиграть в бридж с ОДЖ, УДЖ и НК. В 18:10 АГ сообщает о смерти Кори Бригама.

Уаймен Джаррелл

Четверг

В 9:30 завтрак с ОДЖ, ЛДЖ, НК и АГ. С 10:30 до 12:15 читает на террасе рукопись пьесы. В 12:45 приезжает на ланч в «Сарди» для обсуждения с тремя мужчинами финансирования пьесы, которую он собирается продюсировать (двое из них это подтвердили). С 14:45 до 16:30 прослушивание актеров на роли для пьесы в театре «Дрю». С 16:35 до 18:30 в «Метрополитен атлетик клаб» смотрит гандбол и пьет. В 18:45 встречается с СДЖ в «Сарди», обед, театр, дом, постель.

Пятница

В 9:30 семейное совещание в библиотеке, потом завтрак. Читает газеты, томится дома вместе с СДЖ в ожидании прихода, а затем ухода Роуклиффа. В библиотеке вместе с ОДЖ и НК до 13:22, когда раздается телефонный звонок от АГ; уезжает, обналичивает чек в банке, приезжает в свой офис в Парамаунт-билдинг. Ланч в «Сарди» с теми же троими мужчинами, что и в четверг. В 15:00 возвращается в свой офис, куда звонит ОДЖ с требованием быть в 18:00 у НВ. Звонит СДЖ. В 15:45 СДЖ заезжает за ним на «ягуаре», они едут выпить в «Брисколл» в Уэстчестере, затем возвращаются в город и прибывают к НВ в 17:56. Начиная с этого времени вместе с остальными, см. ОДЖ.

Суббота

В 9:10 завтрак с СДЖ, ЛДЖ и АГ. В 10:10 в библиотеке с ОДЖ до 11:00, когда появляется помощник окружного прокурора. В 13:35 ланч с остальными. В 15:00 встречается с Кори Бригамом в баре для мужчин отеля «Черчилль», вместе с ним до 15:50. С 16:00 до 17:40 с ОДЖ в «Метрополитен атлетик клаб»; возвращаются вместе, прибывают домой в 18:00 на ранний обед. В 18:15 в театре с СДЖ.

Воскресенье

В 10:00 завтрак с СДЖ, ЛДЖ, НК и АГ. Читает газеты и разгадывает кроссворды до ланча в 13:30 с ОДЖ, СДЖ и АГ. В 14:40 уезжает в театр «Дрю» на прослушивание. В 16:40 уезжает из театра, прибывает домой в 17:00, идет в студию и будит ТДЖ, бридж с ОДЖ, ТДЖ и НК. В 18:10 АГ сообщает о смерти Кори Бригама.

Сьюзен Джаррелл

Четверг

В 10:30 завтрак в одиночестве. Едет в ювелирный магазин «Массон», угол Пятьдесят второй улицы и Пятой авеню, чтобы оставить часы. Идет пешком до парка и там гуляет, в 13:30 возвращается домой на ланч с ОДЖ, ТДЖ и АГ. В 14:45 возвращается в «Массон» забрать часы; покупает чулки в «Меррихью», угол Пятьдесят восьмой улицы и Мэдисон-авеню. В 16:00 приезжает к Кларинде Дей, уезжает в 18:30, встречается с УДЖ в «Сарди» в 18:45. Обед, театр, дом, постель.

Пятница

В 9:30 семейное совещание в библиотеке, потом завтрак. Томится дома вместе с УДЖ в ожидании прихода, а затем ухода Роуклиффа. В 12:10 едет в цветочный магазин «Абингдон» на Шестьдесят пятой улице у Мэдисон-авеню, заказать растения для террасы. Возвращается домой. В 13:45 ланч с ОДЖ, ЛДЖ и РФ, получает указание быть в офисе Ниро Вулфа в 18:00. Три раза звонит в офис УДЖ, дозванивается до него в 15:20, берет «ягуар» и заезжает за УДЖ. Остаток дня и вечер – то же, что и у УДЖ.

Суббота

В 9:10 завтрак с УДЖ, ЛДЖ и АГ. На террасе до 11:15, затем присоединяется в библиотеке к остальным для встречи с помощником окружного прокурора. В 13:45 ланч с остальными. В 14:45 отправляется в «Абингдон» посмотреть на растения. Дома в 15:45, в своей комнате до 16:40, уезжает из дома, появляется у Кларинды Дей в 17:05, уезжает оттуда в 18:15, возвращается домой, опаздывая на ранний обед. В 20:15 в театре с УДЖ.

Воскресенье

В 10:00 завтрак с УДЖ, ЛДЖ, НК и АГ. В 10:30 отправляется в церковь Святого Томаса, угол Пятьдесят третьей улицы и Пятой авеню. Из церкви возвращается пешком, дома в 13:15. В 13:30 ланч с ОДЖ, УДЖ и АГ. Читает газеты, смотрит телевизор, идет к себе в комнату, чтобы вздремнуть, в 17:30 снова идет смотреть телевизор в студию, находится там вместе с АГ до 18:00, когда в новостях сообщают о Кори Бригаме.

Лоис Джаррелл