Эстетика и литература. Великие романы на рубеже веков

1964 Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale, Einaudi, Torino (ed. or., Mimesis. Dargestelle Wirklichkeit in der Abend – ländischen Literatur, A. Franke, Bern 1946).

Bachtin M.

1968 Dostoevskij. Poetica e stilistica, Einaudi, Torino (ed. or., Problemy poètiki Dostoevskogo, Sovetskij pisatel’, Moskva 1963 e succ. edd. 1972, 1979).

1979 Estetica e romanzo, a cura di C.S. Janovicˇ, Einaudi, Torino (ed. or., Voprosy literatury i èstetiki, Chudozˇ estvennaja literatura, Moskva 1975).

1988 L’autore e l’eroe. Teoria letteraria e scienze umane, a cura di C. S. Janovicˇ, Einaudi, Torino (ed. or., Èstetika slovesnogo Tvorcˇestva, Iskusstvo, Moskva 1979).

Baioni G.

1984 Kafka: letteratura ed ebraismo, Einaudi, Torino.

1997 Kafka. Romanzo e parabola, Feltrinelli, Milano.

Beckett S.

1962 Proust, Sugarco, Milano (ed. or., Proust, Chatto and Windus, London 1931).

1994 Teatro, a cura di P. Bertinetti, Einaudi-Gallimard, Torino.

1996 Trilogia. Molloy, Malone muore, L’Innominabile, a cura di A. Tagliaferri, Einaudi, Torino (ed. or., Molloy, Malone meurt, L’Innomable, Les Éditions de Minuit, Paris 1951-53).

Benjamin W.

1973a Infanzia berlinese, Einaudi, Torino (ed. or., Berliner Kindheit um Neunzehnhundert, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1950).

1973b Avanguardia e rivoluzione. Saggi sulla letteratura, Einaudi, Torino (ed. or., in Schriften, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1955, 1966 e 1967).

1986 Parigi, capitale del XIX secolo, a cura di R. Tiedemann, Einaudi, Torino (ed. or., Das Passagen-Werk, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1982).

1995 Angelus Novus, a cura di R. Solmi, Einaudi, Torino (ed. or., in Schriften, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1955, 1966 e 1967).

Berdjajev N.

1977 La concezione di Dostoevskij, Einaudi, Torino (ed. or., Mirosozerkanie Dostoevskogo, Praga 1923).

Bertinetti P.

1994 Beckett, o la compressione della forma, in Beckett 1994.

Blanchot M.

1967 Lo spazio letterario, Einaudi, Torino (ed. or., L’espace littéraire, Gallimard, Paris 1955).

1969 Il libro a venire, Einaudi, Torino (ed. or., Le livre à venir, Librairie Gallimard, Paris 1959).

1977 L’infinito intrattenimento, trad. di R. Ferrara, Einaudi, Torino (ed. or., L’Entretien infini, Gallimard, Paris 1969).

1983 Da Kafka a Kafka, Feltrinelli, Milano (ed. or., De Kafka à Kafka, Gallimard, Paris 1972).

Bongiovanni Bertini M.

1996 Proust e la teoria del romanzo, Bollati Boringhieri, Torino.

Brombert V.

1989 I romanzi di Flaubert, Il Mulino, Bologna (ed. or., The Novels of Flaubert. A Study of Themes and Techniques, Princeton University Press, Princeton 1966).

Brooks P.

1995 Trame, trad. di D. Fink, Einaudi, Torino (ed. or., Reading for the Plot, Peter Brooks e Alfred A. Knopf, New York 1984).

Cacciari M.

1985 Icone della Legge, Adelphi, Milano.

Cases C.

1957 Introduzione a Musil 1957.

Catteau J.

1978 La création littéraire chez Dostoïevski, Institut d’études slaves, Paris.

Clark K. e Holquist M.

1991 Michail Bachtin, Il Mulino, Bologna (ed. or., Mikhail Bakhtin, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge Mass.-London 1984).

Clément B.

1994 L’OEuvre sans qualités. Rhétorique de Samuel Beckett, Éditions de Seuil, Paris.

Cometa M.

1995 Presentazione in G. Lukács, Scritti sul romance, Aesthetica edizioni, Palermo, pp. 7-45.

De Angelis E.

1982 Robert Musil. Biografia e profilo critico, Einaudi, Torino.

Debenedetti G.

1971 Il romanzo del Novecento, Garzanti, Milano.

1982 Rileggere Proust e altri saggi proustiani, Mondadori, Milano.

Deleuze G.

1967 Marcel Proust e i segni, Einaudi, Torino (ed. or., Marcel Proust et les signes, Presses Universitaires de France, Paris 1964).

De Man P.

1975 Cecità e visione. Linguaggio letterario e critica contemporanea, trad. di G. Mazzacurati, Liguori, Napoli (ed. or., Blindness & Insight. Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism, Oxford University Press, New York 1971).

1997 Allegorie della lettura, Einaudi, Torino (ed. or., Allegories of Reading. Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust, Yale University Press, New Haven Conn.-London 1979).

Dostoevskij F.

1958-63a Memorie dal sottosuolo, in Racconti e romanzi brevi, a cura di M.B. Luporini, Sansoni, Firenze (ed. or., Zapiski iz podpol’ja, in Sobranie Socˇ inenij, Moskva 1958).

1958-63b I demoni, in Romanzi e taccuini, a cura di E. Lo Gatto, Sansoni, Firenze (ed. or., Besy, in Sobranie Socˇ inenij, cit.).

1958-63c L’idiota, in Romanzi e taccuini, cit. (ed. or., Idiot, in Sobranie Socˇ inenij, cit.).

1993 I fratelli Karamazov, Einaudi, Torino (ed. or., Brat’ja Karamazov, in Sobranie Socˇ inenij, cit.).

Eco U.

1966 Le poetiche di Joyce, Bompiani, Milano.

Ejzensˇtejn S. M.