Королевский макколли оказался гораздо слаще и вкусней всего вина, что прежде мне доводилось вкушать, и захмелел я с него почти моментально. Хотя, могла сказаться и усталость, но разморённый горячей водой и алкоголем, я просто упал на подушки без сил, и забылся, не обращая внимания на пьяную болтовню Чхоля. Воин требовал продолжения банкета и даже попытался меня растормошить, но сдался и лёг рядом, напевая себе под нос всё тот же раздражающий мотив. Наверно, макколли заставило моего друга думать, что у него от хмеля появился слух, а голос стал прекрасней пения соловья. Но когда вместо аплодисментов Арён запустила в Ким Чхоля подушкой, воин замолк и наконец заснул.
Белый Храм возвышался над городом. Внизу, у подножия, где только начинались ведущие в храм ступени, казалось, что это путь в Небеса, настолько крутым был подъём. Но всякому путнику дорога давалась легко. И даже луна освещала каждую каменную плиту, каждую ступеньку так ярко, чтобы я никак не мог запнуться. Ворота украшали белые драконы, пасти их скалились, а выточенные из кипенно-белого нефрита глаза презрительно глядели сверху вниз. Вдохновлённая прозрачностью и воздушностью тумана архитектура в ночном свете становилась вовсе призрачной, лишённой фундамента и всего того, что могло связывать храм с землёй. Миражом парил он над Сораболем.
И такой же призрачной выплыла ко мне Хеян. Её холодные руки крепко, словно змеи, обхватили меня за шею, и от этого касания мне стало не по себе. Но и прекращать странную и внезапную близость не хотелось. Хеян внимательно рассматривала меня, изучая, пытаясь уловить в моём облике что-то.
«Ты точно всё тот же Ли Тхэ Чжо, я в этом уверена, но почему же ты не помнишь меня? Или ты меня водишь за нос? Если это всё игра ради Ким Чхоля, прекрати, сейчас он нас не видит, ты можешь открыться мне.»
Я попытался ответить ей, но вместо голоса из горла вырвалось невнятное бормотание, и между нами возникло пустое сообщение… А затем в нём очень медленно, издеваясь появилась надпись:
«Конечно, я тебя не забыл, родная.»
Против моей воли я крепче обнял Хеян и прижал к себе, чувствуя, как наши сердца бьются совсем рядом.
Холодным щупальцем в голову впилась мысль, что я не помнил, как зашёл в Белый Храм, не помнил, как вышел из комнаты, не помнил, как вообще оказался здесь.
— Если это просто ужасный сон, пусть он прекратится!
Дар речи вернулся ко мне. С силой оттолкнув жрицу, я бросился прочь, выискивая знакомые мне линии. Натягивая и сминая их на ходу, уже в следующий миг я оказался во дворце, в своей комнате рядом с мирно посапывающим Чхолем и ворочающейся Арён. Ненадолго девушка, потревоженная шумом, проснулась, посмотрела на меня сквозь спутанные волосы и заспанные веки, и легла обратно.
— Наверно, это просто сон спьяну привиделся, — успокоил я сам себя и с лёгкостью поверил в сказанное.
Рассвет я проспал, разбудило меня громкое чавканье Чхоля. Воин с удовольствием уплетал завтрак. И судя по пустой посуде рядом с подносом, делал это уже давненько.
— Не волнуйся, я вам оставил. Вы с Арён спали так, что даже если бы небо начало рушиться, только бы перевернулись на другой бок.
Жрица и вправду ещё спала, громкий голос Чхоля нисколько не потревожил её. Волосы спутанной паутиной лежали на подушке, а лицо облепили мокрые от пота пряди.
— Что-то она не очень выглядит… Арён, — тихо позвал я.
Ким Чхоль прекратил есть, вытер руки и придвинулся к девушке, положил голову ей на грудь и прислушался.
— Дышит, но едва слышно.
— Нам нужно срочно отнести её в храм, Хеян… — я осёкся на полуслове, вспомнив ночной кошмар.
Веки Арён дрогнули, жрица приоткрыла глаза, попыталась приподняться, но рухнула обратно. Сил у неё совсем не осталось. Золотистая магия заискрилась, но всполохи тут же гасли, не успевая слиться друг с другом.
— Что это у тебя? — Ким Чхоль потянулся к Арён, откинул с шеи волосы и тихо зарычал: тонкая кожа жрицы покрылась кровоточащими язвами.
«Только не в Белый Храм! Я справлюсь, я сама… Только не к ней…» — беззвучно шевеля губами проговорила девушка, и силы окончательно её покинули.
Славная охота
Стоило нам подойти к подножию крутой тропы, ведущей в Белый Храм, меня пробрал озноб. Выложенные из камней ступени выглядели точно так же, как во сне, разве что дневной свет отобрал иллюзию призрачности. Драконы на воротах не казались более живыми, их каменные глаза ничего не выражая уставились в разные стороны. Сквозь вымощенную булыжниками дорожку продирались редкие травинки, а сам храм наполнился жизнью… И смертью.
Больные занимали всё свободное пространство снаружи и внутри храма. Большинство из них сидело или лежало, но иные пытались ходить и даже помогать жрицам. Места в храме не хватало, хорошо, что мы не взяли Арён с собой, здесь ей точно не место.
Хеян мы нашли не сразу. Она стояла поодаль от храма и о чём-то горячо спорила с городничим.
— Погоди, — Ким Чхоль зачем-то остановил меня, — Ты видишь, что написано на табличках? О чём они говорят?
Я отрицательно покачал головой.