Эван Картье. В погоне за золотым сечением

За меня громким рычанием ответил желудок. Я схватил шоколадку и тут же проглотил. Шоколад приятно таял во рту, немного успокаивая мысли. Тем временем охотник за артефактами хмурился, глядя на экран телефона. Он выругался себе под нос и обратился ко мне:

– На Шатле – Ле-Аль нужно смешаться с толпой. Легион уже ищет нас там. Не снимай кепку и постарайся спрятать лицо.

Я машинально поправил кепку, надвинув пониже, как Эдж, чтобы глаз не было видно.

– И самое главное, – продолжил хакер, – если заметишь кого-то из них, не паникуй. Не пытайся сбежать. Не геройствуй. Делай так, как я скажу. Ни больше ни меньше. Понял?

– Понял.

– Я знаю, ты не готов к такому, только сейчас нет времени учить тебя основам. Придется приспосабливаться, как в старые добрые времена. Мир, в котором ты оказался, не знает жалости. Так что делай что я говорю, и все будет хорошо.

– Раньше, когда кто-то говорил об артефактах или реликвиях, я представлял себе пыльный хлам из музеев. А Лара Крофт и Индиана Джонс казались выдумкой.

– Мифы и реальность разделяет очень тонкая грань, а на этой земле еще много других тайн. Искать реликвии – все равно что гоняться за иллюзией. Ты, конечно, веришь во все эти истории, но какая-то часть тебя все равно сомневается. Но только благодаря сомнению ты идешь вперед, дальше. Именно поэтому ты хочешь докопаться до истины, узнать правду, скрытую в легендах.

Иногда я мечтал стать героем, который ничего не боится, и отправиться навстречу приключениям, спасать мир. Конечно, героя подчас тоже побеждают, но в конце он всегда торжествует. Однако после всего, что я пережил сегодня, меня интересует только один вопрос: как дожить до завтра? Короче, фигово быть героем!

– Ты открыл для себя целый мир, – продолжил Эдж. – Что-то вроде тайного и требовательного клуба.

– Ага, за членство в таком клубе можно и пулю промеж глаз схлопотать. Благодарю, от всей души благодарю.

– Это мелочи.

В уголках губ Эджа заиграла улыбка. Он подмигнул мне. От него исходила невероятная уверенность. Как он может быть таким спокойным, когда за нами гонятся настоящие убийцы? – Не беспокойся, все будет хорошо, – повторил хакер, снова погрузившись в телефон.

– Тебе легко говорить, – буркнул я, скрестив руки на груди.

– Я знаю, что делаю. Не первый раз удираю.

Но Эдж не отвлекался от телефона, и снова наступила тишина. Не знаю, куда заведут наши поиски, но я-то уже определил себе цель и не собирался от нее отказываться. Хакер может сколько угодно мне лапшу на уши вешать, что хочет меня защитить и все такое, но я уже понял, что важнее всего артефакт. Он важнее моего отца. Важнее моей жизни. Не думаю, что при выборе между реликвией и мной Эдж выберет меня. Очень в этом сомневаюсь.

– Мы почти приехали, – внезапно объявил Эдж охрипшим голосом. – Осталось две остановки.

– А что потом? Куда мы?

– Увидишь.

Поезд остановился, и вошли несколько пассажиров. Значит, скоро доберемся до Шатле.

– Эдж, – позвал я, повернувшись в его сторону. – Ты…

Нахмурившись, я замолчал, потому что на его лице засияла загадочная улыбка.

– Ты чего улыбаешься?

– Ты только что назвал меня Эдж, вот и всё.

– Ну я просто позвал тебя по имени…

– Это не совсем мое имя, – перебил он, рассмеявшись. – На самом деле это никнейм. Кодовое имя, если хочешь.

– А, так у тебя есть кодовое имя? Совсем как у… шпиона.

На этот раз Эдж – или как там его зовут – громко и заразительно расхохотался. Я не смог удержаться и тоже рассмеялся. Мне стало гораздо легче, и я расслабился – пусть всего лишь на пару минут.

– А можно узнать, как тебя зовут на самом деле, или тебе придется меня убить?

– Меня зовут Константин, – произнес он как можно тише.

– Реально? Теперь понимаю, почему ты никому не говоришь. Эдж звучит гораздо круче.

– Но если ты расскажешь кому-нибудь, мне действительно придется убить тебя.

Я не понял, шутит он или нет. Может, и не шутит. Если у хакера есть кодовое имя, то на это явно есть причина. Раскрыть его настоящее имя – примерно то же самое, что сразу налепить мишень на лоб. Как если бы все жители Готэм-Сити знали, что Брюс Уэйн – Бэтмен. Чем больше я узнавал об Эдже, тем сильнее рос мой интерес к нему.

– А Райз и Амброзия – тоже кодовые имена?

– Нет, им они ни к чему.

Я понял, что большего от хакера не добиться. Несколько минут тишины – и я снова задал вопрос, мучивший меня всю дорогу:

– Где моя бабушка?

– Она в безопасности, не беспокойся. Она в больнице Отель-Дьё. Амброзия позаботилась, чтобы с ней там хорошо обращались.

Я сжал кулаки. Не беспокоиться о единственном оставшемся члене семьи. Конечно.

– Я хочу поехать к ней сейчас…

Хакер покачал головой, даже не дослушав.

– И речи быть не может. Слишком опасно.

– Ты только об опасности и твердишь! Я не могу быть здесь, пока она в больнице!

Эдж нахмурился и закусил губу. По его лицу сразу стало ясно, что он не собирается обсуждать визит к бабушке.

– Я понимаю, но от этого ничего не изменится. Ты никуда не пойдешь.

– Ты не можешь мне запретить!

– Не забывай, что, если бы не я, ты был бы уже мертв, – спокойно ответил хакер.

– Да пошел ты!