Евангелие от Иоанна. Комментарий

Ст. 52 – Он спросил у них, в котором часу ему стало легче. «Жар спал у него вчера, в первом часу пополудни», – ответили те – От Каны до Капернаума около тридцати километров, так что путь в жаркой местности должен был занять больше дня. Жар спал – Ср. Мк 1.31; Мф 8.15. В первом часу пополудни – дословно: «в седьмом часу».

Ст. 53 – И отец понял, что это произошло в тот самый час, когда Иисус сказал ему: «Твой сын будет жить». Тогда поверили и он сам, и все его домочадцы – Вера придворного прошла три этапа: сначала он поверил, услышав рассказы о Чудотворце; затем он поверил слову Иисуса, но окончательная вера пришла к нему, когда он узнал о выздоровлении сына. Он убедился в том, что Иисус есть источник жизни. Так в 2.11 люди, уже обретшие веру в Иисуса и ставшие Его учениками, увидев чудо превращения воды в вино, увидели славу Иисуса и поверили в Него. Все его домочадцы – дословно: «весь его дом». В древности в число домочадцев входили слуги и рабы, так что здесь имеются в виду прежде всего те слуги, которые встретили господина. Ср. также Деян 10.2; 11.14; 16.15, 31-34; 18.8.

Ст. 54 – Это был второй знак, который совершил Иисус после возвращения из Иудеи в Галилею – Хотя Иисус совершал в Иерусалиме различные знаки (см. 2.23), лишь чудеса в Кане получили порядковые номера. Многие ученые полагали, что евангелист пользовался каким-то источником, содержавшим перечень чудесных деяний Иисуса. Хотя эту гипотезу исключить нельзя, она ничем не подтверждается, ведь другие великие знаки, совершенные Иисусом, не пронумерованы.

Казалось бы, первый и второй знаки в Кане не имеют ничего общего между собой. Но по структуре и отчасти по лексике они схожи, особенно потому, что оба заканчиваются указанием на веру.

ИИСУС И ОТЕЦ (5.1-47)

5.1-18 ИСЦЕЛЕНИЕ ПАРАЛИЗОВАННОГО

¹Потом был еврейский праздник. Иисус отправился в Иерусалим. ²В Иерусалиме, близ Овечьего водоема, был дом, который по-еврейски назывался Бетзата. ³В пяти его галереях лежало множество больных: слепых, хромых, парализованных. ⁵Там был человек, который болел тридцать восемь лет. ⁶Иисус, увидев, что он лежит, и зная, что он так долго болеет, спросил у него:

– Хочешь выздороветь?

⁷– Господин мой, – ответил больной, – у меня нет никого, кто опустил бы меня в водоем, когда в нем начинает бурлить вода. Пока я подойду, кто-то другой уже спускается раньше меня.

⁸– Встань, возьми свою циновку и иди, – говорит ему Иисус.

⁹И человек тут же выздоровел, взял циновку и пошел. А день тот был суббота. ¹⁰Еврейские власти сказал исцеленному:

– Сегодня суббота. Нельзя тебе нести циновку!

¹¹– Тот, кто исцелил меня, сказал мне: «Возьми циновку и иди», – ответил он им.

¹²– А кто этот человек, который сказал тебе: «Возьми циновку и иди»? – спросили они.

¹³Но исцеленный не знал, кто он такой, потому что Иисус скрылся в толпе, которая там стояла.

¹⁴Потом Иисус встретил его в Храме и сказал:

– Видишь, теперь ты здоров. Больше не греши, чтобы с тобой не случилось чего-то хуже.

¹⁵И человек этот пошел к властям и сообщил им, что исцелил его Иисус. ¹⁶Вот почему еврейские власти стали преследовать Иисуса за то, что Он делал такие дела в субботу. ¹⁷Но Иисус ответил им:

– Мой Отец всегда трудится, и Я тоже тружусь.