Еврейский Новый Завет

24 Затем Йешуа покинул ту область и направился в область Цора и Цидона. Там он остановился в одном доме и не хотел, чтобы его узнали, но оказалось, что скрыться невозможно.

25 К нему пришла женщина, дочь которой была одержима нечистым духом, и упала ему в ноги.

26 Женщина была гречанка, родом сирофиникиянка, она умоляла его изгнать беса из её дочери.

27 Он сказал: "Пусть сначала насытятся дети, ведь нехорошо забирать у детей пищу и бросать собакам".

28 Она отвечала ему: "Верно, господин; но даже собаки под столом едят то, что не доели дети".

29 Тогда он сказал ей: "За такой ответ можешь идти домой; бес оставил твою дочь".

30 Она возвратилась домой и увидела, что её дочь лежит на постели, и бес вышел из неё.

31 После этого он покинул область Цора и направился через Цидон к озеру Кинерет и далее, в Десятиградие.

32 Ему принесли глухого и заикающегося человека и попросили Йешуа возложить на него руку.

33 Отведя его одного в сторону, подальше от толпы, Йешуа вложил ему в уши пальцы, плюнул, и прикоснулся к его языку;

34 затем, взглянув в небеса, он глубоко вздохнул и сказал ему: "Гиппатах!" (то есть: "Откройтесь!").

35 Уши его открылись, язык высвободился, и он стал отчётливо говорить.

36 Йешуа приказал людям никому не рассказывать; но чем больше он настаивал, тем с большим рвением они распространяли весть.

37 Люди были потрясены: "Что бы он ни делал, всё у него получается! - говорили они. - Он даже глухим возвращает слух, а немых делает говорящими!"

-

 Некоторые манускрипты включают в себя стих 7:16: Всякий, имеющий слышащие уши, да услышит!

……………….

^{Бейт-Цай-да - Вифсаида}

^{бра-xa - благословение}

^{Йе-ша-я-гу - Исайя}

^{кор-бан - жертвоприношение}

^{не-ти-лат—я-да-йим - ритуальное омовение рук}

^{пру-шим - фарисеи}

^{тал-ми-дим - ученики учителя}

^{учителя То-ры - книжники}

^{ци-цит - ритуальные кисти}

Марк

 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16

содержание

Глава 8

1 В те дни вновь собралось множество народа, и им нечего было есть. Йешуа подозвал к себе своих талмидим и сказал им:

2 "Мне жаль этих людей, ведь они пробыли со мной три дня и ничего не ели.

3 Если я отошлю их домой голодными, то в дороге они лишатся сил; некоторые из них пришли издалека".

4 Талмидим ответили ему: "Разве можно найти достаточно хлеба в таком отдалённом месте, чтобы накормить этих людей?"

5 "Сколько у вас с собой лепёшек? "- спросил он. Они ответили: "Семь".

6 Он велел людям сесть на землю, взял лепёшки, произнёс браху, разломил их и передал талмидим, чтобы они раздавали людям.

7 Также у них было немного рыбы; произнеся браху над ней, он велел раздать и её.

8 Люди ели вдоволь; и талмидим собрали оставшиеся куски и наполнили ими семь больших корзин.

9 Там находилось около четырёх тысяч человек.

10 Отослав их, Йешуа сел в лодку вместе со своими талмидим и отправился в область Далмануты.

11 Пришли прушим и стали спорить с ним; они хотели, чтобы он дал им знамение с Небес, собираясь заманить его в ловушку.

12 Со вздохом, идущим из глубины сердца, он сказал: "Для чего это поколение просит знамения? Да! Говорю вам, никакого знамения не будет этому поколению!"

13 С этими словами он оставил их, вошёл в лодку и направился на другую сторону озера.

14 Талмидим забыли взять хлеба, и в лодке у них с собой была только одна лепёшка.

15 Поэтому, когда Йешуа сказал им: "Будьте осторожны! Берегитесь хамец прушим и хамец Ирода",

16 они решили, что он упрекает их в том, что не взяли хлеба.

17 Но он, зная об этом, сказал: "Почему вы говорите между собой о том, что у вас нет хлеба? Разве вы всё ещё не видите и не понимаете? Неужели ваши сердца ожесточились?

18 У вас есть глаза - разве вы не видите? Есть уши - разве вы не слышите? И неужели не помните?

19 Когда я разломил пять лепёшек на пять тысяч, сколько корзин вы доверху наполнили кусками?" "Двенадцать", - отвечали они.

20 "А когда я разломил семь лепёшек на четыре тысячи, сколько корзин вы доверху наполнили кусками?" "Семь", - ответили они.

21 Он сказал им: "И вы всё равно не понимаете?"

22 Они прибыли в Бейт-Цайду. Какие- то люди принесли ему слепого и просили Йешуа, чтобы он прикоснулся к нему.

23 Взяв слепого за руку, он вывел его за город. Он плюнул ему в глаза, возложил на него руки и спросил у него: "Ты видишь что-нибудь?"

24 Тот взглянул и сказал: "Вижу людей, только они похожи на движущиеся деревья".

25 Затем он опять коснулся руками глаз слепого. Тот присмотрелся, и зрение восстановилось, так что он стал отчётливо видеть.

26 Йешуа послал его домой, говоря: "В город не ходи".

27 Йешуа и талмидим пошли дальше, в города Кесарии Филипповой. По дороге он обратился к талмидим: "Кем меня считают люди?"

28 "Одни говорят, что ты Йоханан Погружающий,

- сказали они ему, - другие говорят - Элиягу, а третьи считают тебя одним из пророков".

29 "А вы, - спросил он,

- вы что скажете, кто я?" Кефа ответил: "Ты Машиах".