Жан Полан в 1925 году возглавляет редакцию NRF, пост, который он сохранит по июнь 1940 года и снова займет в 1953 году, когда этот журнал после перерыва снова начнет выходить под именем «La Nouvelle NRF» («Новое NRF).
(Журнал NRF не выходил с 1945 по 1953 год из-за упреков в коллаборационизме. В 1959 году редакция «La Nouvelle NRF» убрала из заголовка журнала слово «Новое», добавленное в 1953. – прим. автора.)
После пятимесячного принудительного перерыва NRF снова начинает выходить только в ноябре 1940 года, на этот раз под руководством Дриё ла Рошеля, после того, как эту должность предложил ему Отто Абец. Полан и Дриё знакомятся друг с другом после Первой мировой войны как редакторы «Littérature». Важным моментом, повлиявшим на взаимоотношение обоих, стал их временный разрыв с 1940 года, которому предшествует оживленная переписка: Дриё обвиняет Полана, что он предпочитает его работам тексты левой направленности Арагона. В мае Дриё, наконец, дистанцируется от NRF Полана и так обосновывает это в письме главному редактору:
«Как патриотический, пусть даже антидемократический писатель я больше не могу сотрудничать в журнале, который во время войны публикует работы бывшего директора подчиняющейся загранице большой политической газеты («Ce Soir»), Арагона».
В ноябре Дриё видит шанс возместить позор предпочтения Арагона и возглавляет NRF. Полан, который в глазах Дриё остается сомнительным ввиду его антифашистской внутренней позиции, вопреки политической антипатии поддерживает своего преемника при выпуске журнала. Но хотя в первых номерах NRF при Дриё публикуются такие уважаемые авторы как Андре Жид и Поль Валери (1871-1945), наряду с правыми и фашистами вроде Анри де Монтерлана (1896-1972) и Рамона Фернандеса, Жан Полан вплоть до прекращения выхода журнала в июне 1943 года никогда не публикуется в нем как автор. Причину своей воздержанности Полан сам никогда не называл, однако, по всей вероятности, она состояла в его нежелании компрометировать свое имя появлением своих произведений в журнале, который издает такой общеизвестный и популярный коллаборационист как Дриё ла Рошель. Дриё останавливает публикацию журнала после 31 номера, так как предвоенный уровень невозможно удержать без работавших раньше редакторов; евреи исключались, и Жид, если назвать один пример, по собственному почину подвел под своим сотрудничеством с журналом финальную черту.
Кроме этого, в этом контексте достойно упоминания, что Дриё защищает Полана, когда тот в мае 1942 года был арестован Гестапо из-за его литературной деятельности в Сопротивлении в прокоммунистическом подпольном журнале «Lettres Françaises («Французские письма»). Своим ходатайством перед Гестапо и немецкими властями Дриё добивается освобождения Полана. Тот благодарит его за это в 1945 году своим демонстративным личным участием в похоронах Дриё. Два других соратника Дриё не могут принять участие в церемонии, которая происходит к западу от Парижа в Нёйи-сюр-Сен: Люсьен Ребате и Робер Бразильяк. Ребате убежал с Дорио, Деа, Селином и другими коллаборационистами в Германию, Бразильяк уже 6 февраля из-за своей антисемитской и фашистской деятельности обвинен в коллаборационизме и казнен; несмотря на многочисленные просьбы о помиловании со стороны таких интеллектуалов как Жан Кокто, Поль Клодель, Альбер Камю, Поль Валери, Жан Полан и многие другие, генерал Шарль де Голль твердо отказал в помиловании.
Примечательно, что Дриё ла Рошель до своего самоубийства поддерживает более тесные контакты с писателями левых взглядов, чем с идеологически близким ему интеллектуальным типом фашиста. Например, во время своих похорон Дриё хочет видеть у своего катафалка отнюдь не своих политических попутчиков Люсьена Ребате и Бертрана де Жувенеля, а коммунистов Жана Бернье и Андре Мальро.
5.2. Искушение фашизмом: от Поля Мариона до Люсьена Ребате
В среде французских интеллектуалов 1920-х и 1930-х годов многие часто меняли свои позиции с радикально «правых» на радикально «левые» и наоборот. Примером такого изменения позиций может считаться Жорж Валуа, который перешел от синдикализма к националистическому роялизму, позже создал Le Faisceau («Фасцию»), прежде чем стал искать влияние в радикально-социалистических фракциях и, наконец, погиб в концентрационном лагере национал-социалистов. Другие интеллектуалы, которые сначала были левыми или даже радикально-левыми, а позже перешли к фашизму, – это, наряду с Пьером Дриё ла Рошелем, «enfant terrible» французской литературы Луи-Фердинанд Селин (1894-1961), но также и Альфред Фабр-Люс, Жорж Суарес, Бертран де Жувенель и Пауль Марион.