Читаем Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях полностью

Меня тут же добавили в групповой чат. «Привет всем! Скачайте это приложение» было написано там. Зарегистрируйтесь, а также скачайте zoom…

В назначенный день разные части семьи Марко: в Риме, в Турине, в Милане и в США – вошли в зум-конференцию. На моем экране отразилось множество кадров чьих-то жизней: семья из четырех человек в просторной гостиной американского дома; девушка с объемной копной волос в маленькой разрисованной граффити квартирке, двое студентов на фоне белой стены, пожилая тетушка в клетчатой блузке…

Полчаса они приветствовали друг друга, поздравляли Марко и разбирались с техническими моментами. А потом еще час… играли вместе в виртуальный «Диксит».

Кажется, только я за эти два часа несколько раз дернулась: «делу время – потехе час!» Пара легких уколов вины за то, что я прохлаждаюсь и наслаждаюсь. А могла бы убрать дом, заняться йогой, проверить рабочую почту, то есть – сделать что-то полезное.



Я смотрела в окошки зума: а в них никто никуда не торопился. Никто не говорил: ребята, у меня дела по работе, мне нужно забрать ребенка, мне болит голова, я слишком взрослый, чтобы так проводить время. Они увлеченно играли.

Так я поняла, что в моей голове в моей голове все это время жило представление: вовлекаться нужно лишь в первоочередное. В то, что очень-очень нужно. В приносящее результат. В помогающее достигать целей.

Как сложно оказалось отдаться жизни на полтора воскресных часа и просто играть в «диксит!» Куда проще мне было сидеть в телефоне, работать до усталости, заводить полезные знакомства, что-то постоянно изучать и приходить поздно домой. Штурманить и пытаться контролировать две-три сферы жизни вместо того, чтобы вовлекаться в ее беспорядок и флиртовать с тем, что она предлагает.

После того дня я чувствовала себя как после отпуска. Переключившейся, глубоко отдохнувшей, заряженной. Работала быстрее и веселее обычного.

Кажется, доступ к ощущению себя предельно живой находится где-то здесь.

Футбол

Уинстон Черчилль говорил: «Итальянцы проигрывают футбольные матчи, как будто это войны. И проигрывают войны, как будто это футбольные матчи». Поэтому пора разобраться с футболом. А потом и с фантазийной его версией и шестью миллионами итальянских тренеров.

Все началось с Кейши – бразильянки, с которой я познакомилась в Турине. Она выделялась из группы девушек-иностранок, собравшихся вместе на бранч в кафе. Гибкая и идеально прямая спина, великолепная осанка, спокойная, с паузами, английская речь и совершенно неопределимый возраст.

Ты, случайно, не модель? – спросила ее я.

Кейша улыбнулась: модель.

Значит, ты в Турине, потому что встречаешься с футболистом? – тут же предположил кто-то.

И все как-то оживились. Причем здесь футболисты? – не поняла я. Но Кейша слышала этот вопрос не впервые. И тоже удивлялась и каждый раз отвечала, разочаровывая публику: нет.

А вы уже слышали, где будет жить Роналду? – заговорила кудрявая Джулия. – Поместье на 1000 квадратных метров на холмах.

Рагацци, я его однажды видела вживую! – ответила Кьяра так, будто встретила Санта Клауса. И начала описывать подробности.

Я все никак не могу разгадать эту магию итальянского футбола. Почему он так важен здесь? Почему мне как будто все время дают пас? Куда я ни отправлюсь в Италии – я натыкаюсь на футбольный мяч. Вот несколько воспоминаний.

Помню, как я приплыла на венецианское кладбище Сан Микеле, чтобы посетить могилу Иосифа Бродского. Представьте остров, окруженный Адриатическим морем. Прозрачность воздуха, запах водорослей и йода, цвет светлого с серыми прожилками мрамора и темную зелень кипарисов. Храмы, камешки гравия, тишину и торжественность.

Проходя мимо изваяния крылатого ангела, я заметила цветную фотографию на могиле: футбольное поле, мужчина в шортах с занесенной над мячом ногой. Он не похож на известного игрока или тренера, и по одежде его понятно, что он играет с друзьями. Да и снимок любительский.

Я попыталась представить, как плачущая жена или сестра выбирает фотографию для надгробия. Вот фото на паспорт, вот фото с какого-нибудь семейного торжества вроде свадьбы или крестин. Она просматривает все это, чувствуя боль утраты, и выбирает фото с футбольного поля: грязные кроссовки, волосы на ногах, мячик в воздухе.

Если воспринимать футбол так, как воспринимала его я, то это кажется почти кощунством: игра перед лицом вечности. Трудно вообразить, зачем смотреть на этот незначительный момент жизни каждый раз, когда приходишь на кладбище.

Или футбол – не незначительный момент для итальянца?

Так сразу и не поймешь. Поэтому вот еще один кадр, теперь уже из моего путешествия по Бари: мальчики играют в футбол на развалинах старинного дворца, и юный голкипер стоит между обрубков его некогда прекрасных колонн. Никто не гонит их, никто не защищает историческую архитектурную ценность.

Тифози!.. Это слово быстро узнаешь здесь. Тифози – это не кто-то заболевший тифом, а кто-то, болеющий футболом. Болельщик.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир, я люблю тебя!

Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях
Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях

В новой книге Екатерина Оаро, писательница и автор бестселлера «Держись и пиши», рассказывает о своём опыте переезда и жизни в европейских странах, где случается много смешных и грустных историй. Книга «Европа во мне» – отчасти об опыте эмиграции, но всегда – о доме, который мы строим сами внутри и снаружи. Об адаптивности в современном быстро меняющемся мире. О том, что важно узнавать себя, крепко стоять на своем и в то же время быть готовой измениться в любую минуту.Сейчас у нас осталось меньше возможностей путешествовать, но мы все равно продолжаем оказываться в новых социальных ситуациях. Читая эту книгу, вы будете попадать то во Францию, то в Италию, то в Беларусь, то снова во Францию, то в СССР – но главное: внутрь себя. Ведь мы встречаемся с Другим не только переезжая в новую страну, но и меняя офис, улицу, должность или семейный статус.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Екатерина Владимировна Оаро

Путеводители, карты, атласы
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего

Сложно поверить, что всего 50 лет назад на месте Объединенных Арабских Эмиратов была безжизненная пустыня. Теперь сюда съезжаются знаменитости, таланты и сильные мира сего, а небоскребы появляются быстрее, чем где-либо еще. Как это возможно? Как живут арабские шейхи? Какие стратегии развития будущего разрабатывает правительство? В чем секрет?Ирма Берг, автор книги и главный редактор журнала «Русские Эмираты», рассказывает историю успеха ОАЭ, красивой жизни Дубая, о местах исторических и малоизвестных, где сосредоточены ресурсы страны и открывается блистательное будущее.Небывалый технологический взлет и манящие тайны древности, роскошь восточной сказки и изнанка успеха – все это Эмираты. Кроме того, вы узнаете, как вести бизнес в Эмиратах, получить гражданство и осилить «дорогу смелых».«В основе такого успеха, как мне кажется, лежит только одно – свобода верить в осуществление задуманного».

Ирма Берг

Публицистика
Япония, я люблю тебя!
Япония, я люблю тебя!

Что мы привыкли читать про Японию? Среди вздохов и ахов по поводу нежно-розовых лепестков сакуры, ярко-красных листьев момидзи и горячих источников на природе все как один рассказывают о продвинутой стране и вежливых, трудолюбивых местных жителях. Не идеальный ли это мир?.. Но он далеко не такой.В своей книге Катерина Падрон развеивает многие мифы об этой «инопланетной» стране. Автор расскажет историю человека, который в роли востоковеда «учил» Японию и все её тонкости на протяжении пяти лет, а потом превратился в местного жителя, прожив и проработав среди японцев более тринадцати лет.«У Японии есть столько же плюсов и минусов, как и у любой другой страны. И мне хотелось рассказать о них по-честному, исходя из своего опыта иммигранта. Всё, как было, про мою загадочную, непослушную и вечно разную спутницу жизни. Только про мою Японию».

Катерина Дмитриевна Падрон

Публицистика

Похожие книги

Всё о Нью-Йорке
Всё о Нью-Йорке

Подобно любому великому городу мира, Нью-Йорк – это Город-Загадка. Что выделило его из множества других поселений европейских колонистов в Америке, вознесло на гребень успеха и сделало ярчайшим глобальным символом экономического чуда? Какие особенности географии, истории, духовной атмосферы, культуры, социальной психологии и идеологии обусловили его взлет? Окончательный ответ на эти вопросы дать невозможно. Однако поиски ответа сами по себе приносят пользу.Как только не называют Нью-Йорк! «Большое яблоко», «Каменные джунгли», «Столица мира», «Город, который никогда не спит», «Новый Вавилон», а то и просто «Город». Каждое из этих названий заслуженно и отражает суть этого мегаполиса. Нью-Йорк, знакомый нам по десяткам фильмов, манит своим величием и размахом, мощью и лоском, историей и воплощенными мечтами.

Юрий Александрович Чернецкий

Путеводители, карты, атласы / Путеводители / Словари и Энциклопедии
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью

Читатели этой книги совершат увлекательное путешествие по улицам древнего района Москвы, причудливо называвшегося когда-то Чертольем. Сегодня его называют музейным кварталом Москвы. Три улицы — Волхонка, Знаменка, Ленивка, четыре переулка — Большой и Малый Знаменские, Колымажный и Лебяжий — и одна набережная — Кремлевская — образуют удивительный исторический и культурный маршрут.Здесь и рассказ о памятниках архитектуры и их создателях-архитекторах: Баженов, Тон, Витберг, Жолтовский, Иофан, и хроника строительства и разрушения домов, а также история жизни людей, связанных с ними. Это художники: Тропинин, Серов, Остроухов; писатели: Пушкин, Вяземский, Островский; артисты: Собинов, Астангов, Живокини, Ленский; музыканты, ученые, коллекционеры: Щукины, Цветаев, Зильберштейн. А также воспоминания современников о Пастернаке, Эйзенштейне, Мейерхольде, Солженицыне, Маяковском. Ответы на многие интересные вопросы московской истории вы найдете, прочитав книгу.

Александр Анатольевич Васькин

Путеводители, карты, атласы